Вильям В. Джекобс «Сынок»
Беспризорный мальчишка, вдохновлённый примером собачонки, приставшей к прохожему, увязался за молодым и добродушным на вид матросом. Тот прогуливался в компании товарищей по команде, а мальчик категорически заявлял, что это его отец...
1905 – В. Джекобс. Сынок – ж. «Север» № 4, 23 января, № 5, 30 января – ст. 123-126, ст. 153-158, перевод М. Д. Полторацкой.
1914 — Журнал «Вестник иностранной литературы», № 5 за 1914 г. Под названием «Мастер Джонс».
The Strand Magazine Aug 1900
The Strand Magazine (US) Sep 1900
New-York tribune, January 06, 1907
The Columbus journal, December 16, 1908
St. Tammany farmer, January 02, 1909
The silver messenger, February 16, 1909
The Argosy (UK) Oct 1926
Входит в:
— сборник «Лёгкий груз», 1901 г.
— журнал «Мир приключений 1925`2», 1925 г.
- /языки:
- русский (9), английский (1)
- /тип:
- книги (5), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (2), цифровое (1)
- /перевод:
- Н. Вольпин (2), М. Зенкевич (1), М. Полторацкая (4), Р. Райт (1), Р. Райт-Ковалёва (1)
1912 г.
1926 г.
1927 г.
2021 г.
Периодика:
1925 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2010 г.
2013 г.
Электронные издания:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1901 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва