Фольклорное произведение «Гора Катикати»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.82
Оценок:: 11
Моя оценка:: -

подробнее

Фольклорное произведение

Гора Катикати

Другие названия: Гора Кати-кати

Сказка; цикл «Фольклор Азии»

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — Б. Бейко (Гора Кати-кати); 1956 г. — 3 изд.; — В. Маркова (Гора Катикати); 1991 г. — 4 изд.
Перевод на украинский:: — О. Бондарь, Уэмура Сусуму (Каті-каті яма – гора трісь-трісь); 2010 г. — 1 изд.

Аннотация:

Завёлся барсук рядом с полем старика и съедал каждый его урожай. Изловчился крестьянин, поймал воришку и принёс его домой. Хитростью освободившись от пут и, убив жену старика, барсук снова оказался на свободе.

Совсем было отчаялся наказать наглеца крестьянин, если бы не заяц, пробегавший мимо. Пообещал косой наказать убийцу.

Входит в:

— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор Азии» > цикл «Японские сказки»

— антологию «Японские сказки», 1956 г.

— антологию «Японские народные сказки», 1991 г.

— антологию «Когда звери говорили», 2004 г.

— антологию «Легенды и сказки Древней Японии», 2007 г.

— антологию «Японские народные сказки», 2019 г.

Издания: ВСЕ (8)