Рейтинг
- Средняя оценка:
- 6.80
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
подробнее
Эдгар Джепсон
Констебль — сантехник
The Bathroom Basin
Другие названия: Раковина в ванной
Рассказ, 1931 год; цикл «Буриме»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
-
— Н. Калошина
(Констебль — сантехник); 2002 г.
— 1 изд.
-
— С. Алукард
(Раковина в ванной); 2016 г.
— 1 изд.
- Перевод на португальский:
-
— К. да Кошта
(Capítulo X. A Banheira); 1979 г.
— 3 изд.
-
— Р. де Соуза Мачаду
(O lavatório da casa de branho); 1989 г.
— 1 изд.
-
— М. Коррейя
(O lavatório da casa de branho); 2023 г.
— 1 изд.
- Перевод на итальянский:
-
— М. Тонделли
(Il lavandino intasato); 1983 г.
— 2 изд.
-
— Д. Кариккио
(Il lavandino intasato); 2007 г.
— 1 изд.
-
— Р. Серраи
(Il lavandino intasato); 2012 г.
— 2 изд.
Аннотация:
Десятая глава коллективного романа «Последнее плаванье адмирала», в которой констебль Хемпстед чинит раковину.
Входит в:
Издания: ВСЕ (23)
- /языки:
- русский (2), английский (11), португальский (5), итальянский (5)
- /тип:
- книги (23)
- /перевод:
- С. Алукард (1), Н. Калошина (1), Д. Кариккио (1), М. Коррейя (1), Р. Серраи (2), М. Тонделли (2), К. да Кошта (3), Р. де Соуза Мачаду (1)
2002 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1931 г.(английский)
1932 г.(английский)
1980 г.(английский)
1981 г.(английский)
1983 г.(португальский)
1983 г.(итальянский)
1983 г.(английский)
1985 г.(английский)
1987 г.(португальский)
1988 г.(английский)
1989 г.(португальский)
1996 г.(португальский)
2001 г.(итальянский)
2007 г.(итальянский)
2011 г.(английский)
2011 г.(английский)
2012 г.(итальянский)
2015 г.(английский)
2017 г.(английский)
2017 г.(итальянский)
2023 г.(португальский)