Филип Дик «Драгоценный артефакт»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка )) | Вне Земли (Марс, спутники Марса )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Вторжение «Чужих»
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Недавно закончилась кровопролитная война между Проксимой и Землей, завершившаяся победой первой стороны.
Милт Бискл, инженер-реконструктор Марса, выполнил свою работу блестяще и скоро на Марс прилетят новые поселенцы с Земли, среди которых будет жена и дети Бискла. Но его беспокоит одна странная мысль о том, что старушка-Земля уже не та, как ее описывают захватчики с Проксимы. Поэтому Бискл принимает решение о временном возвращении на Землю…
Входит в:
— журнал «Galaxy, October 1964», 1964 г.
— антологию «Galaxy 3», 1965 г.
— сборник «The Golden Man», 1980 г.
— сборник «Вспомнить всё», 1987 г.
— сборник «Миры Филипа Дика», 2023 г.
- /языки:
- русский (6), английский (4), немецкий (1)
- /тип:
- книги (8), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- А. Жаворонков (4), Л. Сизой (1), Д. Старков (1), В. Эрнстинг (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vfvfhm, 5 марта 2024 г.
Есть известная шутка, содержание котрой варьируется с годами, но смысл неизменный. Из наших проблем есть два пути выхода — реалистический и фантастический. Реалистический заключается в том, что прилетят инопланетяне и все нам исправят, починят, наладят сносную жизнь. И фантастический — если мы сами возьмемся за ум и все сделаем нормально и правильно.
Очень много англо-саксонских фантастов ,особенно в период «золотого века» радостно описывали разные виды «реалистического» сценария. И мне такой выход никогда не нравился. как-то принижает он человеческую расу. Ну что ,совсем что ли мы балбесы ,что не сможем сами свои передряги и ошибки преодолеть и исправить?
Грустный и меланхоличный рассказ Филипа Дика впервые поведал эту историю о беспомощных и глупых землянах так, что за душу берет. Это подлинный рассказ-предупреждение, попытка помочь людям задуматься о последствиях принимаемых ими решений или потакания собственным слабостям.
Ну и конечно с точки зрения композиции работа просто блестящая. Как Филип Дик сумел на пространстве короткого рассказа три раза поменять перспективу точки зрения и подоплеку происходящего.
Мах Асаматман, 3 октября 2024 г.
Еще одна типичная для Дика вещь... и она прекрасна. Вот тут и с мотивацией персонажей все понятно, и сюжетные ходы логичны, и характеры достаточно проработаны. Ну и любимая тема ФКД тут же, да еще с финтом в финале, который вроде бы ждешь, но совершенно в другую сторону.
Классно. Жутко, пессимистично, но классно.
man, 1 января 2023 г.
До мурашек. Очень крутой и ёмкий рассказ. Думаю каждый найдет в нем что-то свое. Знают ли люди сами себя?
Славич, 19 июля 2022 г.
А ведь, если подумать, многие авторские находки перекочевали отсюда в самый известный роман Дика — «Мечтают ли андроиды об электроовцах?». Посудите сами. Земля после глобальной катастрофы и попытка освоить другие планеты, чтобы дать человечеству шанс на выживание.
О сюжете рассказа много говорить не буду, здесь достаточно содержательных — и спойлерных — отзывов. Скажу только, что финальный твист мне тоже понравился.
romanpetr, 21 ноября 2020 г.
Отличный рассказ Филипа Дика на Марсианскую тему несколько напомнил своим магическим колоритом прекрасные и незабвенные рассказы Рэя Брэдбери. Произведение очень грамотно дополняет открытую тему «Марсианских хроник». Рассказ явно апокалиптический (бедная матушка Земля!) и продолжает психологические исследование Диком своих героев в трудных ситуациях. Милт Бискл — один из лучших инженер-реконструкторов целых шесть лет проводил восстановительные работы на Марсе, и вот ему все осточертело и он горит желанием отправиться на переполненную Землю к своей семье, и возможно остаться там. Ведь Земля недавно вышла из кровопролитной войны с Проксимой, и теперь нужно помочь в восстановлении Земле. Одно его настораживает — это чрезмерная забота и странное поведение окружающих его лиц: это и доктор Девинтер на Марсе, старающийся воспрепятствовать его желаниям, и земной гид — обворожительная мисс Аблесет, и другие окружающие. В сердце Бискла закрадываются смутные сомненья, потому что чувствуется какой-то заговор...
Да, есть в рассказе у Дика какой-то неподотчетный страх, какая-то неуверенность, скрывающая пессимизм и горькое разочарование жизнью. Все это присутствует в переживаниях главного героя. Но все-таки автор оставил небольшой лучик надежды в концовке на лучшие перемены в будущем для Бискла, да и вообще для остатков землян.
Рассказ, по своему, чудесный и Дик очень здорово передал присутствующую иллюзию настоящей жизни , спрятав за ней настоящую правду. Очень эффектный рассказ!
vam-1970, 19 июня 2017 г.
Великолепный рассказ с замысловатым сюжетом -казалось всё уже понятно по смыслу рассказа, но нет.... В финале несколько неожиданных ходов от автора.Вот , именно, несколько!
Герой рассказа думает , что обстановка вокруг него определена, но нет — всё не так- и жена с детьми фальшивка, и войны не было, и планету сами земляне разрушили, а не инопланетяне, и котёнок , взятый им для воспоминания о Земле и надежды на будущее восстановление природы планеты не живой , а механический. И чтобы он радовал владельца своего, надо вовремя менять батарейки.
Такое наслоение в финале концовок, не ожидаемых- это довольно редкий ход сочинителей. Дик здесь великолепен!
redmarie, 14 июля 2012 г.
К произведениям, написанным в постапокалиптической тематике, приходится относиться очень вдумчиво. Они полны намеков, предпосылок, предупреждений. Их волей-неволей оцениваешь, обдумываешь и накладываешь на настоящее. Ведь как-никак, такие истории описывают один из бесчисленных предположительных вариантов будущего.
Реакция главного героя похожа на детскую: закрыть на все глаза, я не вижу чудовища, значит его нет. Да, не все земные существа уничтожены — остались те, кто работал на Марсе. И именно они оказались заповедными реликтами для современного населения Земли. Привыкнут ли они, захотят ли ассимилироваться (неприятное слово...), решать только им, ведь они знают правду. В выживших землянах заинтересованы, их будут холить, лелеять, оберегать... Но ассоциируется это с любовью к домашним питомцам. И каждый из них будет, как и Милт, оправдывать для себя эту новую категорию жизни.
Данный рассказ Дика полон пессимизма. Однако, положительные нотки тоже присутствуют, чтобы человечество выжило, людям оставляют иллюзии и надежду.
sach, 15 декабря 2011 г.
О да, как же мы верим, что человеческая раса самая человечная во Вселенной — мы Боги, а тех кто, если вдруг прибудут извне — они всего лишь инопланетяне. Как хочется верить, что мы не можем и не хотим вредить друг другу, но время идёт и действительность показывает (учит нас), что интерессы своего Я на первом месте. Конечно, когда появится внешняя угроза человечеству, как виду живых существ — мы объединимся, но тогда возникает другой вопрос: зачем на нас нападать — дайте время мы сами себя изничтожим... Такой, наверно, писсимистический настрой был у Дика при написании этого рассказа, и не согласится с ним тяжело, но надо пытаться.
Yazewa, 10 апреля 2010 г.
Печальная история. А по сути — «ах, обмануть меня нетрудно: я сам обманываться рад...». О, тут уже цитировали эти строки? Но лучше просто не скажешь!
god54, 18 января 2011 г.
С трудом пытаюсь понять смысл этого рассказа. Может попытка описать состояние человека проигравшей в войне стороны, когда выжили лишь единицы. Может попытка уйти от реальности, а может попытка изложить на бумаге чувство депрессии и бессилия. Хотя сам рассказ заканчивается мажорной нотой уверенности. Создается впечатление, что это должно было бы стать частью большого произведения, уж очень много недосказанного в рассказе.
Pupsjara, 29 января 2008 г.
Замечательный рассказ. Грустно было наблюдать, что человечество почти исчезло, а к оставшимся в живых особях нужно найти только особенный подход. Немного непонятно, почему только земляне могут реконструировать планеты...
olvegg, 12 декабря 2007 г.
Паранойя крепчала… Внимательно приглядывайтесь к ушам своих знакомых! Вдруг они ими шевелят…
Viktorrr, 6 февраля 2008 г.
Откуда у него в творчестве столько глубоко депрессивных вещей? Где здоровый оптимизм и «наши победили»? Честное слово, хотя бы надежду в конце рассказа оставил, что ли. Даже котёнок и тот...
ivanna33, 6 октября 2006 г.
«Меня обманывать нетрудно — я сам обманываться рад»... И ведь в глубине своей он все знает! Но как сложно сказать себе правду...
tevas, 21 сентября 2005 г.
Рассказ об иллюзии. Любимая тема Дика, но от этого не менее популярная у читателей! Но этот рассказ раскрывает данную тему немного в другом ключе.