Джанни Родари «Спасти Венецию, или Стать рыбами легко»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Сатирическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Стихийные бедствия, природные катаклизмы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Венеции грозит затопление. Но синьор Тодаро настоящий патриот города. Что бы остаться в Венеции он с семьей превращается в рыб. Значит ли это, что у его детей начнутся вечные каникулы?
Входит в:
— сборник «Новеллы на пишущей машинке», 1973 г.
— сборник «Римские фантазии», 1975 г.
— антологию «Рай земной», 1990 г.
- /языки:
- русский (6), итальянский (1)
- /тип:
- книги (7)
- /перевод:
- Л. Вершинин (2), И. Константинова (3)
1984 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
1990 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1973 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Bizon, 15 апреля 2014 г.
Способность писать короткие ироничные и при этом остросоциальные рассказы с нетривиальным сюжетом у Родари в крови, соперников у него не сыскать. По прогнозу Венецию должно скоро затопить. Глава семейства в связи с этим предлагает превратиться в рыб, это решит многие проблемы связанные с переездом, тратой денег, да и одежду покупать не надо. Его небольшое семейство потянуло в воду других граждан: кто-то ринулся учить детей, кто-то по любви к рыбодевушке, а кто с намерением уже повенчать эту пару. Такими темпами казалось, что к концу рассказа все население Венеции превратится в рыб... Но не стоит забывать Кто писал рассказ!
и конечно эта небольшая история просто пестрит запоминающимися фразами, чего стоит описание англичанина увидевшего рыбу предлагающую страховые услуги, одним предложением: «Господи, что я вижу! при сером костюме... коричневая шляпа»
Читать всем для лечения депрессии.
[ 3 ]
lubar, 27 апреля 2010 г.
Жизнеутверждающее произведение. Если затопит Венецию можно стать рыбками. И социальные устои не рухнут. Будут и рыбы учительницы и рыбы священники. И уж конечно страховые агенты. Но еще лучше если в результате удастся спасти Венецию и тогда можно не становится рыбами.