Джордж Р. Р. Мартин «Песнь Льда и Огня»
- Средняя оценка:
- 9.04
- Оценок:
- 7365
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Песнь Льда и Огня
A Song of Ice and Fire
Другие названия: Песнь Льда и Пламени
Цикл
Язык написания: английский
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Эпическое фэнтези )
- Общие характеристики: С множеством интриг | Приключенческое | Военное
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Средние века
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Драконы ) | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Только для взрослых
В качестве основы при создании своей эпопеи Мартин использовал историю войны Алой и Белой Розы, крупнейшего феодального внутригосударственного конфликта в истории средневековой Европы, когда в течение 30 лет две ветви английской королевской династии Плантагенетов (Ланкастеры и Йорки) сражались за престол. Во время войны свершились все мыслимые и немыслимые преступления и измены, погибла практически вся старинная англо-норманнская знать, а честь рыцарства буквально была втоптана в грязь. Фэнтезийной калькой этих событий и является история Семи Королевств. Действие цикла Мартина фрагментарно и из этих фрагментов складывается эпическая картина любви и ненависти, мира и войны, беспощадной схватки за власть и бескорыстного самопожертвования. Этот цикл — фэнтезийная «Война и мир», здесь нет единого героя, в восприятии которого показывались бы события (хотя в центре событий и находится семья Старков). Героев много, они стоят по разные стороны баррикад и у каждого своя правда, всё, как в жизни, без примитивного деления на чёрное и белое.
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
+
Пламя и кровь: Кровь драконов
+
Фрагменты, отдельно опубликованные главы:
+
Награды и премии:
 лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2001 // Цикл первые две книги (США) | |
лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2002 // Цикл первые 3 книги (США) | |
 лауреат |
Книжная премия Рунета, 2015 // Бестселлер OZON.ru в категории "Книги" | |
 лауреат |
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, Ретроспектива - лучшее за 20 лет // Переводная книга фэнтези (США) |
Номинации на премии:
номинант |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2000 // Цикл (США) |
Экранизации:
— «Игра престолов» / «Game of Thrones» 2011, США, реж. Брайан Кирк, Даниэль Минахан, Тимоти Ван Паттен
- /языки:
- русский (101), английский (50), испанский (1), эстонский (1), украинский (9), болгарский (1)
- /тип:
- книги (137), периодика (2), самиздат (5), аудиокниги (10), графические (6), другое (3)
- /перевод:
- А. Блейз (1), Н. Виленская (66), М. Кивистик (1), К. Масия (1), И. Непочатова (2), А. Осипов (1), Б. Русев (1), А. Синицкая (3), Ю.Р. Соколов (21), Н. Тисовская (9), А. Хромова (2)
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1996 г.
2000 г.
Самиздат и фэнзины:
2010 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
Аудиокниги:
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
Комиксы и графические произведения:
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2018 г.
Прочие издания:
2012 г.
2014 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1996 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 29 ]
GrandDuchess, 22 мая 2009 г.
ПЛиО это ураган пронзающий счастьем, удивлением, страданием и горем
водоворот который затягивает и засасывает внутрь воронки событий, изгибаюшийся тонкой вьющейся ниточкой, из которого не выбраться, который выворачивает мир Льда и Огня наизнанку, где смерть это жизнь, самый проклятый и ненавидимый враг становится самым близким и верным другом, где уродство дарит неземную красоту, трус готов на подвиг ради других, где для того чтобы взлететь надо упасть, чтобы сдержать клятву надо её нарушить и чтобы выиграть надо остаться собой
Прежде всего, я — поклонница напряженного стиля в который «влипаешь» с первых страниц и в котором остаешь до последней буквы последного тома. Я перечитала может 100 различных авторов разнообразной фантазии И чем больше я читала тем меньше мне хотелось продолжать поиски чего-то нового, каждое прочитанное произведение становилось слишком шаблонным и чем больше авторов я выбирала тем шаблоннее были герои и клишейными события. Вот вам типичный образец -герой окажется либо наследником, случайно потерянным/внебрачным/унесенным ветром либо чудо-вундеркиндом который должен спасти мир/вселенную/родную деревню от темный сил.
Не поймите меня неверно, среди шаблонных были и отличные книги! Но их так много а душа просит чего-то эдакого и эдаких, книги можно по пальцам пересчитать!
Что делает Песни особенными?
1. ни один персонаж не похож на предыдущих, ни один не шаблонный и ни на кого нельзя ставить ставки
2. неожиданно для себя ты понимаешь что глупый герой не заслуживает симпатии. а плохой редиска человек может делать не только плохое
3. ни один герой не воскреснет и не свалится как снег на голову позже в истории. здесь мертвяки это совсем другие люди к которым относишся по другому
4. книги полны самыми не избитыми интригами и самыми коварными злодеями которых я где либо встречала. абсолютно серьёзно, злодеи Мартина (когда они в «BAD mode» и творят зло) не карикатурные, не надуманные, это не идиоты, здесь игра идет среди ОЧЕНЬ серьезных противников
5. ошибки не должны прощаться. За ошибки надо платить кровью
6. Это историческая история как она должна быть, никаких соплей с сахаром
7. хороших волшебников здесь нет. Здесь вообще мало волшебников
8. нет общей предопределённости и уверености, каждая глава меняет реальность, эдакая игра теней
9. истории и легенды писатель никогда не рассказывает до конца, это либо вершки либо корешки. Они дразнят (и манят меня и манят ;)
10. восхитительная игра слов вметафорах и описаниях. можно отлично провести время делая различные предположения и выводы до выхода следующей книги
11. пророчества,символизмы, предсказания и религии. их много, они сложны, многослойны, обоснованны, вероятны, правдоподобны, и чем дальше тем больше они влияют на происходящее. ( многие и многие дискусии ведутся на интернете на всевозможых языках подвергая каждую крупинку информации уроненную автором долгому вдумчивому аналитическому обсасыванию.)
Если же вы уже привыкли к тому что случается из книги в книгу, вам нравится черно/белое представление хорошего и плохого, вы не любите особо усердствовать, вдумываться и анализировать. ПЛиО могут показаться тяжеловаты
В общем и целом, присоединяйтесь к нам, незаслуженно наказанным ожиданием следующей книги! У моего купидона борода и очки, и стреляет он чернилами из ручки
[ 5 ]
Леди Боли, 9 апреля 2010 г.
Потрясающая серия! Нет ни черного ни белого, все персонажи жизненные, шутки смешные, сцены трагичные и жестокие, герои умирают(!). Сюжет преподносит сюрпризы в самый неожиданный момент. Диалоги просто можно растащить на цитаты. Читать в обязательном порядке каждому кто любит фентези и просто реалистичные книги. :pray::pray::pray:
Перевод правда оставляет желать лучшего и издание. Как вы могли, издатели?!:weep:
[ 13 ]
Путурой, 8 декабря 2009 г.
Что я могу сказать о ПЛиО. А мне почти нечего сказать, кроме того что это Кино. Для меня это фильм, знаете, как «Крёстный отец». Нет, не по идее, и даже не по масштабности, хотя таковая несомненно присутствует. Прежде всего это великая эпопея. Это новое в жанре, нет, это даже не новое в жанре, это просто новый жанр. Знаете, это похоже на Мориса Дрюона, как если бы он творил в мире Средиземья Толкиена. Только без эльфов и волшебников.
Мартин не стал ничего изобретать, он не придумал каких то новых рас, которые обладают своими преимуществами перед другими, он не придумал новый мир. По-сути он творит на Земле, но в какойто другой плоскости.
Так почему для меня это фильм. Кто из вас смотрел фильм «Изгой» ? Помните когда главный герой пытается спастись на плоту. Он взял с собой своего друга...волейбольный мяч, которому мы не придавали значения до самого последнего момента, до момента шторма в котором он уплывает. Насколько тяжело мне было пережить потерю этого мяча. Такое можно создать только в фильме. Так я думал раньше. Мартин заставляет нас плакать над потерями, сначала влюбляя в героя, а потом убивая его, резко, неожиданно. Ведь ни одна смерть в книге не предвещала своего прихода. Ощущение что автору просто надоедал персонаж, или он придумывал новый веток линии сюжета и именно этот герой там только мешал.
Я считаю великим умением оставить о книге такое впечатление что сидя на работе ты мечтаешь попасть домой, но не из-за любви к телевизору а из-за ожидания момента когда можно погрузиться в книгу на страницах которой дышит мир Мартина.
Нет абсолютного зла. Не существует, у всех свои цели, и для тех кому одни средства достижения — зло, для других благо, и ничего такого в этом нет. Мартин Позволил выбрать героя для себя, на свой вкус. И он единственный поступает верно. Для меня это Джон, как и для многих, и теперь Ланистеры для меня зло, хотя, ничего не логичного, преследуемого лишь одной целью и характеризующееся словами «Ахахах!! Посмотрите на меня я зло»..они не делают. Это мир, это жизнь, Рядом с нами люди которые поступили бы так же, ну или как то по-другому, но жизненно. Так ведут себя все в этой книге.
Как же красиво и грамотно передана атмосфера. Попробуйте написать два листа какого нибудь рассказа так, что бы читатель полность ощутил себя там. Это невероятный труд, я пробовал, у меня не получилось. Мартин пишет так что ощущаеться тоска и холод севера, безизходность закрадываеться в сознание когда читаешь о пошаговом уничтожении Старков. Жара и сухость подступает к горлу когда читаешь о Юге. Я просто поражаюсь этой книге.
Я могу ещё долго восхищаться и описывать её, я могу называть Мартина потрясающим и сокрушаться только тому что он так много путешествует и уделяет написанию книги слишком мало времени.
И ещё одно, простите я просто забыл, как же Доктор Мартин отнимает у нас героев и как грамотно находит им замену...ммм...просто кусок пирога.
P.S. Я не так давно ходил на фильм 2012. Это тот фильм который я не мог пропустить, Люблю фильмы Эмереха. Так вот после этого я смотрел несколько трейлеров на официальном сайте фильма и один из них был посвящен вопросу «Кто бы и что взял с собой на ковчег, для сохранения поколениям?». Вам требуется мой ответ на этот вопрос? Я думаю нет. Я не заставляю вас прочитать эту книгу, я прошу, получите удовольствие.
[ 8 ]
Ginom, 18 февраля 2010 г.
Увы вынужден разбавить череду хвалебных отзывов, спору нет цикл достойный, к прочтению обязательно!
Что не нравится: первые два рассказа Межевой рыцарь, Присяжный рыцарь .. Накала нет, написано блекло, просто убивает постоянное описание, кто во что был одет, какой был плащ, какой щит, какой шарфик и т.д.. видно замысел рассказов был просветить перед прочтением основной эпопеи о моде и геральдике мира.
На данный момент закончил читать Игра престолов, отношение то же двоякое.. растянуто, не хватает накала, практически нет юмора, стиль написания суховат, не цепляет за живое, читаешь только на ожидании, что вот вот, что то случиться фантастическое. А главное что для меня портит все книги данного цикла это возраст героев то 8 лет то 10, максимум 13, детский сад какой то.. ладно бы не упоминали об этом так часто, дак нет же к месту и не к месту но ткнут носом, что читаешь про героев дошкольного возраста. На данный момент тянет на 8 балов, дочитаю до конца определюсь с конечной оценкой.
[ 4 ]
NS 123, 14 апреля 2010 г.
Еще одна Глобально Эпохальная Эпопея. По размаху наверное надо поставить на второе место после «Колеса Времени». Но уж очень монументально, слишком много персонажей, от имени которых ведется повествование (наверное около двух десятков), слишком много сюжетных линий и малозначительных подробностей. Недаром к каждой книге прилагается список персонажей.:wink: И по-моему, слишком много насилия, жестокостей и кровожадных подробностей. Ведь число убиенных, замученных, казненных просто не поддается подсчету даже в одной книге, не говоря уж о всей серии. На мой вкус слишком много насилия и изуверства.
И вообще, как бы автор сам не утонул в таком море подробностей.
А драконы, конечно впечатляют
[ 2 ]
tcnm vytybt, 5 мая 2010 г.
:pray: Удивительно целостный мир, захватывающий сюжет. Единственное, о чем можно пожалеть — что трудно дождаться продолжения :smile:
оценка: 10
[ 0 ]
max1muz, 26 мая 2010 г.
Очень захватывающее повествование. Правда сначала разворачивается медленно и тяжко, обрушивая на читателя ворох имен, титулов, географических названий...
Но как разберешься — уже не оторваться. Я все книги серии прочитал за две недели, при этом не высыпался и опаздывал куда только возможно. (:
Самое интересное, что книги совсем не воспринимаются как фэнтези, скорее как исторический роман в духе Мориса Дрюона. И когда по тексту встречаешь проявления магии, то это производит странное ощущение.
Цикл ПЛиО я могу назвать шедевральным без тени фанатизма, или напротив — иронии. Нет, эти книги на самом деле, не стыдно поставить на полку с классикой.
Кстати отдельное «фи» нашим издателям и пиривотчикам. Как можно было налепить такие похабные обложки и состряпать такой неумелый перевод?
[ 0 ]
cats4cats, 22 апреля 2010 г.
Книга очень интересная но жестоко обломистая, девиз этого романа-что бы не начиналось, все закончится плохо.:weep:
[ 1 ]
Svikator, 3 апреля 2010 г.
На данный момент самые интересные романы что я читал, после их прочтения всё остальное как то нечитаемо. Все 4 части продержались просто на ура!Здесь есть и интрига, и качественное описание характеров персоажей, и военные сцены. Даже возникает понимание практически всех персонажей и возникновение сочувствия к ним или радости в определённых моментах. В общем читать обязательно всем, ну а там уже и критиковать кому как нравиться.
[ 14 ]
Morozych, 12 сентября 2009 г.
я всегда достаточно скептически относился к жанру «умное, серьезное фентези» (толкиен не в счет:smile: ) — пытался несколько раз начинать читать различных авторов, различные произведения, но не получал большого удовольствия от прочтения подобных книг, ни одна меня не цепляла. при этом, хочу отметить, что серьезной НФ буквально зачитываюсь, от хайнлайна до винджа. поэтому в фентези предвочитал что-нибудь легкое и забавное — а-ля асприн или пратчетт (пусть книги терри и умные, но они все-таки очень легкие и воздушные).
именно поэтому от «песни льда и огня» я отнекивался долго, несмотря на все рекомендации и все хвалебные отзывы. буквально рогом уперся: «ну не люблю я фентези, отстаньте». но, тем не менее, однажды я сдался — купил «игру престолов»... и очнулся только после «пира стервятников»...:gigi:
в этом романе поражает масштаб действий, количество героев и количество сюжетных линий, мощность написания и, в то же время, простота в чтении. приятно удивляет то, что, несмотря на невероятную численность героев, в них практически невозможно запутаться — настолько мартин сделал каждого персонажа выразительным и манерным — по разговору всегда легко опознать кто он такой и вспомнить его поступки в прошлом.
плюс ко всему, написано все очень эмоционально и придан такой окрас, что читатель будто переживает все перепетии судьбы вместе с героями —
в этих книгах нет «хороших» и «плохих» — каждый где-то прав, и каждый в чем-то не является ангелом... это жизнь, это великолепно описанный мир, это реальность...
в общем, я должен сказать, что этот цикл — это шедевр редкого калибра, таких произведений еденицы, это — «гиперион» в фентези, это... это «песнь льда и огня» джорджа мартина! :smile:
[ 11 ]
Genry, 20 октября 2009 г.
Как то я писал в одном отзыве...(к Хранителю мечей)...«никто не пишет так интересно и красочно, как Перумов. По крайней мере я лучше не читал» — это не точное цитирование, но что то в этом роде. Так вот что я вам скажу. Нашелся таки тот, кто поразил меня больше, чем Перумов. Поразил не просто глубиной повествования, глубиной описания, да и просто повышенным вниманием к деталям. Но самим размахом, монументальностью, не побоюсь этого слова, эпохальностью! Честь и хвала новому мастеру фэнтези, который лично для меня стал эталоном, высотой (причем недосягаемой), на которую надо равняться.:pray:
Джордж Мартин со своей эпопеей «Песнь льда и пламени» выводит фэнтези, да что там, весь приключенческий жанр, на новую ступень эволюции. И все, кто его читал, согласятся со мной...
...Ведь что есть ПЛиО? Это и красочные пейзажи незабываемого, жестокого, но все таки такого притягательного Вестероса. И великие герои, навечно сохранившие свои имена в легендах. Наконец — Великие Дома, главная «изюминка» этого мира. Сам мир по проработанности на голову выше своего главного конкурента — Средиземья. Если бы книги Мартина читали инопланетяне, то они бы, скорее всего, решили, что Мартин просто пишет про какой то мир, который реально существует, в котором действительно путешествуют герои и идут войны. Настолько проработан этот мир. Плод фантазии автора, но такой близкий к реальности. Мартин держит в голове целую вселенную, и передаёт нам на бумагу лишь некоторые её кусочки, но даже их достаточно для того, что бы поверить. Уже только за это его можно было бы причислить к лику святых и преклоняться пред ним, но нет же! Мартин добивает нас просто умопомрачительными по проработанности героями. Да ладно бы был лишь главный герой да его свита, ан нет! Чуть ли не сотня персонажей, каждый со своей мотивацией, своим характером, своей целью. Это — еще одна особенность эпопеи. Тут нету главного мученика судьбы, нету позабытой главной героини, которой все ставят палки в колеса. Тут планка поднята выше — многочисленные интриги, в которых каждый из героев ищет для себя выгоду. И каждый обыгран по особому с любовью, чем и гордится сам автор. Мартин не раз заявлял, что лишь любовь к своим героям и миру помогла ему создать этот шедевр.
Да что там, само повествование ведется так, как не вел ни один из авторов! Я еще не читал настолько необычной книги. Проработанность текста и самого стиля автора поражает. С первых страниц тобой овладевает «магия Мартина». Буквы, оживая, сплетаются в нить потрясающего повествования, красочной истории, не лишенной при этом самой черной жестокости, какую только мог изобразить автор. ПЛиО — это грандиозное полотно, каждый мазок которого — это буква. Каждая линия — это история, со своим смыслом. Мрачность — еще одно из достоинств эпопеи. Вы спросите: «Как жестокость и чернота может быть притягательна?» А я отвечу: «Нет! Она нисколько не притягательна. Она дополняет сам текст, саму историю, делая её чарующей. Но в тоже время она омрачает характеры персонажей, показывает их самую темную сторону. И это — тоже заслуга автора, и главный его аргумент: в мире нет по настоящему светлых или темных, злых или хороших. Нет тут и главного врага. Есть лишь жизнь, без прикрас, не прилизанная и не лишенная жестокости. Такая, какая есть. И герои — простые люди, которые думают, чувствуют, мыслят.
В общем-то, от классического фэнтези здесь мало что осталось. Нет ту ни фиолетовых эльфов, ни зелененьких орков. Есть лишь люди, которые, как известно, сами себе враги, самые жестокие и самые безжалостные из всех рас. Единственный видимый атрибут фантастики — драконы, которые тут не мудрые и всесильные, но злобные и безмозглые, прямо как собаки на привязи. Или же они просто искусно скрывают свой разум... Кроме этого есть еще легенды о Лесных людях (вроде как эльфы), и о ужасных существах на севере. Ах да, еще Иные. Но это уже другой разговор...
Я искренне рад, что история этого мира еще не завершена, и я смогу вернуться в него еще разок. Мартин подарил мне незабываемые впечатления, просто глоток свежего воздуха в этом океане однообразности. Мне остается только сказать: Гениально...Незабываемо... И надеяться на то, что все, кому небезразличен жанр, кто любит фэнтези и просто хорошую литературу, вот прямо сейчас встанут и пойдут в магазин, к другу или в библиотеку, возьмут первую книгу эпопеи, и сядут читать. Долго, вдумчиво, с пониманием...
[ 26 ]
Лиана, 4 февраля 2009 г.
Песнь льда и огня... необыкновенно красиво звучит. По голливудски выверено и взвешено каждое слово. Именно песнь о вечно противоборствующих стихиях. Не из желания причинять друг другу боль и вред, а из своей природной сути.
Наверное, мне повезло, что к моменту моего вхождения в ряды поклонников в жанра фэнтези Мартин написал уже аж четыре книги эпопеи — Игру, Битву, Бурю, Пир. У меня не было повода ожидать продолжения, гоняться в поисках, фантазировать над возможным продолжением. Я купила все четыре книги и подряд их прочитала.
Скажу сразу, то мере чтения менялось отношение к циклу. А вернее к автору. Попробую передать свои чувства и одновременно разобраться в них.
Роман Игра престолов закручен так, что захватывает дыхание и снимает напрочь сон. Невозможно оторваться, автор выписывает столько персонажей (лично я первые 400 страниц путалась в именах, например Талли, Тайвин, Таргариен, Тирелл, Тирион, Теон и в таком духе имена на другие буквы), и открывает столько сюжетных линий для каждого персонажа, что погружаешься в роман с головой. Для удобства и практичности, опять же по-голливудски, в романе нарисована карта и расписаны поименно династические древа всех участников, что позволяет как-то не запутаться в именах и названиях местностей.
Для тех кто совсем не в теме — лучше не читать, ибо могут приравнять мои рассуждения к спойлерам, что конечно будет выглядеть неуважением с моей стороны.
На первый взгляд всё однозначно, по сюжету благородное семейство Старков во главе с суровым, но справедливым отцом лордом Эддардом и честной леди Кейтилин управляет севером и несёт на себе бремя ответственности за целостность Стены, которая сдерживает вторжение неведомых сил одичалых и ещё более страшных иных. Всего в семье пять законных детей – наследник Робб, красавица Санса, дикая Арья, непослушный Брандон и малыш Рикон, который пока особо не в счет. Эти живут в родительской любви и достатке. Каждый с памперсов готов управлять королевством и вассалами. Шестой Джон — самый старший незаконнорожденный сын лорда, соответственно ущемленный в правах и обделенный любовью перспектив кроме Стены не имеет. Есть ещё воспитанник (а по тамошним традициям ещё и заложник) Теон Грэйджой, которому далее суждено сыграть роковую роль в судьбе семьи.
Эта идиллия рушится, когда в Винтерфелл прибывает король Роберт со своей семейкой, каждый член которой с первого взгляда урод, если не моральный то физический. Это средоточие всевозможных человеческих пороков, которым подвержены все Ланнистеры, начиная с коварной королевы Серсеи, погрязшей в распутстве с собственным родным братом отпетым циником Джейме и заканчивая их сыном принцем Джоффри – жестоким и подлым. Младшие дети Мирцелла и Томмен пока безвредны, но видимо в дальнейшем сыграют свою роль. Родной брат Серсеи Тирион тоже урод не по смыслу, а по форме – он карлик и тоже весьма зловредный. Отец лорд Тайвин хитрый и алчный царедворец, манипулирует всеми вместе и каждым по отдельности.
Король Роберт, в прошлом близкий боевой друг лорда Старка по простоте душевной втягивает всю их семью в политические интриги и очень не вовремя умирает жертвой заговора неутомимой жены Серсеи, которая жаждет абсолютной власти и давно тяготится своим супружеским долгом. А для укрепления влияния на северян задумывается брак Сансы Старк с принцем Джоффри, под благовидным предлогом чего Санса становится заложницей Ланнистеров.
На этой почве разворачиваются дух захватывающие интриги с многочисленными предательствами и кровопролитиями, и завершается смертью лорда Старка и развалом семьи.
Другая сюжетная линия – это судьба наследников свергнутой династии Таргариенов принцессы Дэйнерис и принца Визериса. Эти изгои с родовым девизом «Пламя и кровь!» под лозунгом «Безумие и величие!» в лишениях и скитаниях пытаются прижиться и спастись во враждебном мире, психика у обоих и вправду весьма странная, видимо сказывается принятое в роду кровесмешение. Вскоре братик находит заслуженную смерть, а царица кочевников Дэйнерис, возродившая и вскормившая грудью драконов занимает вторую в романе ключевую позицию, и видимо к концу романа обе враждебные линии пересекутся, и скорее в любви, чем в ненависти.
Все персонажи несут на себе ярко выраженное клеймо позитив-негатив. С одной стороны холодные и благородные северяне, с другой стороны горячие и порочные южане. И как видно автору больше нравятся последние, потому что, чем дальше по сюжету, тем более человечными и честными становятся те же Ланнистеры, проникаешься симпатией к обреченному на вечный позор цареубийце Джейме, искренне страдаешь с настоящим красивым человеком и патриотом Тирионом, понимаешь мудрую политику лорда Тайвина, и даже предателя Мизинца перенесшего свою болезненную любовь к леди Кейтелин на её дочь Сансу. Все они живут страстно и наполную катушку и не корчат из себя ходячую непорочность.
В то же время Эддарду Старку с его девизом «Зима близко!» и благородной тупостью, приведшей к гибели всей семьи, Мартин сносит голову на плахе. И поделом, ибо тот не только не способен оказался разглядеть зиму, которая близко, но и вообще дальше своего благородного носа не видит. Как видно он автору сильно надоел. Так же наказывается надменная Кейтелин со своим скелетом в каждом шкафу Риверана и Винтерфелла. И по очереди все дети.
Вторая книга меня совершенно разочаровала. До нудноты. Многочисленные Старки поочередно грезят во снах, и спят в грезах почти круглосуточно. И ходят взад вперед по карте. И никогда не встречаются друг с другом. Только с врагами, которые их ищут. Не успев вырваться из плена они снова туда попадают, очевидно, у Мартина чешутся руки отделаться от них всех, но кто-то же должен олицетворять чистое и доброе в противовес злодейскому роду Ланнистеров. Все они становятся какие-то не живые и скучные, наследник Робб полной мерой унаследовал материнскую гордыню и отцовскую благородную тупость в конце нарывается на бесполезную смерть. Зачарованный Брандон, как виновник всей драматической завязки кроме инвалидности обрел какую-то параноидальность и я не вижу развития этого образа, кроме как чудесное выздоровление. Бродяжка Арья с лошадинной мордой — это вообще существо с отмороженной в Винтерфелле женской частью сознания и как персонаж пока не интересна. Из «живых» остаётся Санса, которая просто беспомощно барахтается и пытается выжить в постеле то с одним врагом, то с врагом врага, и байстрюк Джон, но он обречен морозить своё достоинство на Стене в рядах Ночного Дозора. Все Старки поочередно нарушают высокие безжизненные заветы отца, преступают свои же обеты и клятвы, жертвенно расстаются с чужими жизнями и оправдывают свою к этому причастность неумолимыми обстоятельствами, и может в этом их «человекость». Мартин каждый раз применяет один и тот же ход: полярно меняет статусы и ипостаси персонажей. Красавцев калечит и отдаёт в лапы уродов, калек наделяет душевной красотой, злодею даёт неограниченную власть которая его же и губит, неуклюжих уродов наделяет обаянием, кристально безупречных смачно уничтожает , высокоморальных проводит через клятвопреступничество и так всё время.
Буря мечей немного разморозила застой Битвы королей. Но здесь уже Мартин начал менять стиль. И активно развивать линию Дейнерис, взалкавшую власти, мести и возвращения на родительский трон. Ввел ещё два десятка второстепенных персонажей. Читается по живее. Наконец-то наступает долгожданная смерть принца Джофри и заслуженные страдания королевы матери. На страницах самое часто встречающееся слово «сосок» и автор начинает активно внедрять жаркие эротические сцены, видимо 2000 год продиктовал свои критерии продвижения литературного продукта.
Что сказать о четвертой книге…такое чувство, что писал не тот первый Мартин, а совсем другой… писака серийного дамского дешевого романа образца 2005 года. Событий нет. Сюжет крутится среди второстепенных и третьестепенных персонажей, их судьбы однако вовсе не интересны и хоть и вплетаются как-то в канву, но слишком далеки от заложенного первым романом многообещающего конца. Те же нудные брожения взад вперед по карте. Все бессистемно движутся, и конечно не встречаются. Автор разводит героев ещё дальше друг от друга. Такое чувство, что писать ему пока нечего и в надежде наткнуться на красивую развязку за счет увеличения «игрового поля» Мартин берет эпическую передышку. Тем и хороши многолетние саги – герой как-то живет, вроде цикл не затухает, все надеются на продолжение и через пару лет, конечно, раскупят очередной тираж.
Война. Разруха. Падение нравов. В демонический образ Серсеи плавно в духе времени вводятся лесбийские мотивы – моральное уродство должно быть абсолютным! В противовес ей возвышенная принцесса Дейнерис обреченно занимается тем же со служанками, чтобы не отдаваться в руки похотливых и коварных мужчин. Ведь её высокое предназначение в другом. В чем то другом зачем то. Тоже не греет. Вот такие двойные стандарты.
Короче говоря, противоречивые чувства оставила у меня эта книга – уж точно ничего светлого. Не могу охарактеризовать этот роман – уж как то не очень он фэнтези и уж совсем не рыцарский. Да и Мартину несколько надоел.
А может в том и величие Мастера, что бы вызывать противоречивые чувства своим произведением... Ведь прочитала я его пол года назад и всё время хотела написать отзыв, раскритиковать, донести до других, что на мой взгляд Мартин слишком переоценен и перехвален…
Но Мартин был и остается примером, стандартом, неким эталоном альтернативного толкиеновскому способа придумывать и продавать миры.
Не знаю. Наверное, надо перечитать. И, наверное, я посоветую его прочитать всем остальным, потому что, несмотря на появление некоторых типовых продаваемых клише, написано мощно и захватывающе.
[ 8 ]
Finefleur, 28 октября 2009 г.
«Песнь льда и огня» — первая из книг, выданная мне рекомендациями «Лаборатории фантастики». Безошибочно. Безупречно.
Мир Мартина — как увлекательный сон, и хочется, чтобы он продолжал продолжаться бесконечно. Кажется, что жизнь в нём течёт неспешно — но она полна внутреннего драматизма; незначительные на первый взгляд события сильно изменяют судьбы многих героев. А читатель поочерёдно становится каждым из них, глядя на мир их глазами. Герои Мартина живые, среди них, кажется, нет ни конченых негодяев, ни ангелов с крылышками. У каждого своя правда, каждый способен любить и ненавидеть, предавать и спасать. Среди множества персонажей (кстати, дополнительный балл сага Мартина заслуживает за подробное описание великих домов с чадами и домочадцами, слугами и приверженцами — само по себе увлекательное чтение!), так вот, среди этого множества всегда найдешь того, в которого глядишь, как в зеркало, узнавая свои надежды и сомнения, свои сильные и слабые стороны. Особенно же интересны, на мой взгляд, образы детей Старка, их индивидуальность,их непростое взросление.
Достоверным и многомерным делают мир Мартина и точные детали быта, описание традиций и верований. Органично единение людей и природы; великолепны лютоволки и говорящие вороны!
Итак, «Песнь льда и огня» — это подлинная САГА, великолепная и захватывающая, стройная и цельная. И в качестве таковой она заслуживает только высшей оценки от благодарного читателя.
[ 17 ]
kira raiven, 6 июня 2009 г.
Читая эту книгу, все время ловила себя на странном ощущении, что не могу ее однозначно оценить.
Завораживающее начало... Атрибуты повествования впечатляют с первых страниц: снег, волки, со вкусом созданный мир с угрозой изнутри и снаружи, герои в нем — бродяги и воины, рыцари и короли, своеобразные характеры, интрига также присутствует, и фантазия автора впечатляет. Сцена с рождением драконов также очень интересна. Надвигающаяся угроза со всех сторон удачно сформирована автором.
Но что-то — не так. И это особенно обескураживает. Я прочитала множество рецензий и озывов, и вот возвращаюсь к своим собственным мыслям, так как есть нечто недосказанное.
Возможно ли, что перевод не дает мне сблизиться с героями, — не знаю, но отзыв — о русском варианте.
Ценности, которые несет эта книга, для меня не ясны. Не потому, что они не сформированы автором, а потому, что они противоречивы, и для самого автора, в первую очередь.
Я однажды познакомилась с начинающим писателем. Я поразилась тому, что он в своем романе методично, шаг за шагом, отнимал у ГГ всех, к кому тот проникался симпатией, и часто его же руками. Причем так длилось до тех пор, пока ГГ не начал вызывать в глазах читателя некое отрицательное ощущение, лишавшее желания продолжать читать. Пустота и бессмысленность существования, суета, ведущая — ни к чему, отчетливо продемонстрированная на страницах... Целью автора, как он сам и сказал в ответ на мой вопрос, было показать, что в жизни нет ничего стоящего. Он сказал это, обрадовавшись тому, что смог донести свои эмоции до меня своим мастерством писателя. Без комментариев.
Здесь есть аналогичный посыл на то, что это некий реализм. «Кастрированы» практически каждый первый, «даже кто безумен был». Пусть так, но дело не в этом. Кинг, любимый мною, также не прочь «замочить старушек и детей», без чего, с его слов, дня прожить не может и плохо спит. Но при этом его герои не вызывают ощущения изначальной обреченности. Они живые и их жизненная энергия позитивна. И мир не несет ощущения обреченности. А здесь — обратная ситуация. Сюжет представления кукольников предсказывает нам сценарий, и данные королевства вынуждены страдать именно так ввиду навлеченного на себя проклятия, связанного с жестким свержением предыдущей династии (вполне магической, с учетом драконов). Да еще и этот контраст — здесь все ведет к погибели, а там, за морем, — к перерождению и возрождению.
Находки автора — многие из них — потрясающие, а необычные элементы, ни на что не похожие и не встреченные мною ранее, также есть в избытке. Линия женщины-рыцаря и Цареубийцы также показалась необычной и интересной. Главные действующие Дома как таковые хорошо сформированы и описаны. И то, как тот или иной из героев оказывается поставленным в ситуацию, где приходится переходить черту, — это автору определенно удалось. Они, его герои, ухватываются за жизнь в последнюю секунду и случайно, впрочем, как вы уже знаете, для того лишь, чтобы пропасть «с особым цинизмом» в другой части повествования. И после третьей смерти ключевого героя понимаешь, что можно спокойно проститься с каждым из них и читать себе дальше с несомненной уверенностью в том, что каждый из них — это покойник через 2-200 страниц, пока не выполнит предназначение автора. Это, хмм, несколько меняет взгляд на то, чего я жду от книги вцелом, читая ее. В моем конкретном случае — это определенно не самый понятный для меня автор, хотя и впечатляющий, с этим — не спорю...
[ 16 ]
snovasf, 17 июня 2009 г.
Мартин создал феодальный мир без христианства. В фэнтези это бывает, и нередко. Однако, удивительно, что даже и в этом случае женщины оказываются существами второго сорта. Почему — никакого объяснения этому не обнаруживается. Причём сам Мартин, как дитя современного американского общества, не может не ввести активных героинь. Но кто же создал для них все эти препоны, как в наследовании, так и в ограничености выбора занятий между дворцовыми интригами и борделем, если они не считаются дочерьми Евы и носительницами первородного греха? Так что все злодеяния Серсеи исключительно на совести автора.
Грызня за престолы отчего-то нас должна сильно волновать. И, как видно по рецензиям, действительно не на шутку многих волнует.
Но я восприняла всю эту эпопею, по сравнению с миром, скажем, Земноморья, созданным Ле Гуин, как слишком, с одной стороны похожую на вполне земных «Проклятых королей» Дрюона, а с другой, фантастической стороны, недостаточно прописанной. Что за Иные? Никаких ссылок даже Сэму Смертоносному в пыльных фолиантах обнаружить не удалось. Почему они оживают? Жути Мартин напускает, но при степени прописанности всего остального явно не хватает хоть какого-то объяснения. Нелогично как-то. Утопленников на Железных островах, похоже, искусственным дыханием откачивают.
В последней опубликованной книге появляется весьма примечательная часть о Многоликом боге и послушничестве Арьи. Но она пока не завершена.
Запоминается многое из деталей чисто зрительно, но сказать, что всё сходится, соединяясь в единую картину мира — не возьмусь.
Истории Дейенерис, Джона Старка и Тириона наиболее прописаны и не вызывают противоречия при чтении.
Видимо, моё отношение критичнее, чем у поклонников фэнтези. Однако настроилась на самый высший уровень, но увидела произведение, где автор постоянно усложняет полосу препятствий для героев, отказывая им в радости жизни.
Одно слово — осень Средневековья.