Артур Конан Дойл «Собака Баскервилей»
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Странная смерть сэра Чарльза Баскервиля, владельца большого состояния, пугает его соседей и друзей, ведь всем известно, что по семейному преданию его род преследует страшное проклятие — из глубин болот появляется демон в образе ужасной собаки, чтобы отомстить Баскервилям за древнее преступление беспутного предка. Возле его тела обнаружены нечеловеческие следы. Неужели проклятие нашло ещё одну жертву?
Знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его неизменный спутник доктор Ватсон должны ответить на этот вопрос. Вот только в силах ли они справиться со сверхъестественными силами, или же под их маской скрывается злая и беспощадная человеческая воля?
Впервые напечатан в журнале «Стрэнд»: в восьми выпусках, с августа 1901 по апрель 1902 года.
Отсутствующие ниже среди изданий некоторые из публикаций в периодике и ранние книжные публикации на русском языке:
Во многих изданиях «Собаку Баскервилей» относят к повестям.
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс»
— антологию «Les Maîtres de la Peur», 1927 г.
— антологию «Этот собачий детектив», 1992 г.
— антологию «Гарри Гаррисон; Артур Конан Дойл; Артур Порджес», 1993 г.
— антологию «Детективы века», 1999 г.
— сборник «The New Annotated Sherlock Holmes. Volume III», 2005 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Преступление и тайна: 100 лучших книг / Crime and Mystery: The 100 Best Books, 1987 | |
 лауреат |
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1990 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Британской ассоциации писателей детективов (CWA). (32 место) | |
 лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
 лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
 лауреат |
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 2005 | |
 лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 | |
 лауреат |
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Преступление и конфликт |
Экранизации:
— «The Hound of the Baskervilles» 1931, Великобритания, реж. Gareth Gundrey
— «Собака Баскервилей» / «Der Hund von Baskerville» 1937, Германия, реж. Карл Ламач
— «Шерлок Холмс: Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles» 1939, США, реж. Сидней Лэнфилд
— «Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles» 1959, Великобритания, реж. Теренс Фишер
— «Собака Баскервилей» 1971, СССР, реж. Антонина Зиновьева
— «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей» 1981, СССР, реж. Игорь Масленников
— «Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles» 1988, Великобритания, реж. Брайан Миллс
— «Собака Баскервилей» / «The Hound of the Baskervilles» 2002, Великобритания, реж. Дэвид Эттвуд
- /языки:
- русский (226), английский (8), французский (1), украинский (5), турецкий (1)
- /тип:
- книги (225), аудиокниги (15), цифровое (1)
- /перевод:
- Л. Брилова (5), Н. Войтинская (1), Н. Волжина (159), Э. Гюрол (1), М. Дмитренко (1), Е. Кайдалова (2), С. Клименко (1), Е. Ломиковская (8), Н. Мазуренко (4), В. Михалюк (5), Н. Облеухов (2), В. Панченко (2), Н. Романов (1), А. Толстая (1), Г. Чарский (1), Н. д'Андре (1)
1902 г.
1902 г.
1903 г.
1903 г.
1906 г.
1915 г.
1928 г.
1947 г.
1948 г.
1955 г.
1956 г.
1956 г.
1957 г.
1957 г.
1957 г.
1966 г.
1974 г.
1974 г.
1977 г.
1978 г.
1978 г.
1978 г.
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1986 г.
1987 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
Электронные издания:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1902 г.
1902 г.
1927 г.
1976 г.
1992 г.
1996 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2010 г.
2014 г.
2018 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -4 ]
I4iGo, 13 мая 2021 г.
Язык: неплохой (хотя читал в переводе), сюжет: отлично, герои: правдоподобны. Перечитыватьбуду, классикаведь. детектив, какой ондолжен быть!
[ 13 ]
Propolis, 22 апреля 2014 г.
«Собака Баскервилей» пожалуй самое знаменитое детективное произведение из всех когда-либо написанных. Трудно найти человека, который бы никогда не слышал про загадочное преступление, совершенное в туманных далях Девоншира. Основные события разворачиваются в старом поместье Баскервиль-холл, вблизи которого по старым поверьям живет мистические и ужасное существо, уже несколько веков преследующее род Баскервилей. Как утверждают местные суеверные умы и на что указывают большинство улик, совершенное убийство является продолжением в серии убийств содеянных не без посредственного участия этого ужасного существа.
Шерлок Холмс с холодной головой берется за дело, в очередной раз показывая свое мастерство. Как ни странно большую часть повести дело ведет не сам Холмс, а его помощник Ватсон, и из-за этого, на мой взгляд, история местами развивается не столь динамично. Великий сыщик появляется в заключительной части повествования и с помощью собранных ранее сведений и несколько хитрых уловок доводит дело до конца. Особый шарм произведению придает мрачная атмосфера, созданная Дойлем, а живое описание деталей с головой погружает читателя в перепитии сюжета. В большей части предыдущих произведений от читателя скрыты основные догадки и размышления Холмса, возникающие в ходе расследования, и только когда преступник разоблачен, сыщик обескураживает, вываливая на нас итоги проведенной мыслительной работы. Здесь же мы вместе с Холмсом постепенно узнаем детали преступления и вместе же догадываемся о том, кто его совершил, и от этого концовка несколько теряет свою остроту и обескураживающий эффект. Но все же история остается очень интересной и поистине заслуживает приобретенной славы.
[ 18 ]
Fiametta, 26 декабря 2011 г.
Хрестоматийный образец детектива и одна из лучших вещей Конан Дойля. Хладнокровный и хитрый преступник и мастер дедукции, побеждающий преступника умом и решимостью. Примечательно,
Как хорошо описаны зловещие болота — их будто видишь своими глазами. Очень хорош (
В Англии много легенд об адских псах. Конан Дойль замечательно воспользовался одной из них.
Повесть написана в 1902 году. Великобритания на вершине могущества, Англия — «остров мирный и веселый», и хотя болота помнят мрачных первобытных людей и помнят злодеев средневековья, Шерлок Холмс — воплощение рациональной эпохи — изгоняет призраков прошлого.
Есть в повести эпизод, который не мог напугать ее первых читателей, но который для нас выглядит предвестием будущего зла. Добрейший доктор Мортимер говорит: «Одного взгляда на круглый череп нашего друга достаточно, чтобы обнаружить в нем представителя кельтской расы, с ее восторженностью, с ее склонностью к сильным чувствам». Первые читатели повести не могли знать, что через сорок лет Британия будет воевать с державой, помешавшейся (среди прочего) на измерении черепов.
Фильм с Ливановым и Соломиным — тоже уже классика. Мы с отцом смотрели его в сельском клубе, и страшно было возвращаться через лес. А вот фразы: «Овсянка, сэр» в повести нет.:smile::smile::smile:
[ 6 ]
Фалкон, 23 ноября 2016 г.
Прочитано бесчисленное количество раз; а вот последний — невероятное дело; закончил — и тут же начал читать повторно. Уже и реплики героев заучены наизусть, и масса экранизаций просмотрена. Могу только присоединится к многочисленному хору почитателей — мистические болота Дартмура; мегалитические столбы и жилища первобытного человека; стелющийся, как вата, туман; безлюдье; мрачный, четырехсотлетний, замок; жуткие вопли в ночи и — на фоне всего этого — «ужас, летящий на крыльях ночи».
Здесь дедуктивный талант Холмса проявляется в полной мере, по всему тексту; а завершается роман целой главой, посвященной расследованию. Но вот заметил у Конан Дойла две логические огрехи.
1. Сцена истребления исчадия ада, в которой, из стелющегося тумана, монстр выскакивает на тропу неожиданно и «три богатыря» парализованы страхом — до того, что Генри Баскервиль едва не гибнет. Между тем, обращаясь буквально к первой главе, мы обнаруживаем, что доктор Мортимер сообщил Холмсу о трех случаях наблюдения на болотах заслуживающими доверия свидетелями «светящегося монстра непомерной величины». Холмс не мог об этом забыть и, по крайней мере, из троих сыщиков должен был быть подготовлен к такому зрелищу — именно такой монстр выскочил на тропу; ничего неожиданного. Опять же, смерть убийцы Селдона. Холмс дважды задает непонятно кому вопрос — «Как он увидел, кто гонится за ним в темноте?». Не к лицу это Холмсу; он — отличный химик; он сразу разобрался, уже ближе к концу романа, в причине свечения загривка и морды Собаки Баскервилей.
2. Второй прокол обнаруживается при сличении первой и последней глав. Мортимер ясно сказал Холмсу, что не обнаруженный ими младший брат Чарльза — Роджер Баскервиль является точной копией проклятого Хьюго, с фамильного портрета. Вот я и не могу понять — Холмс, по его словам, очеень быстро выявил подозреваемого. Он должен был, при первом визите в Баскервиль-холл, тут же истребовать этот портрет — и сравнить его со всеми близко живущими людьми — их было крайне мало. У Конан Дойла же Холмс замечает портрет буквально случайно, а я не хочу так думать о Великом Детективе.
Лучшее произведение о Холмсе; 10 баллов.
[ 8 ]
Gourmand, 28 октября 2015 г.
Лучшее произведение цикла, да и вообще шедевр. Почему? Конан Дойл замешал все необходимые составляющие: древнее проклятие — мистика, борьба за наследство — мотив преступления, женщины — любовь во всех проявлениях, необычное место действия — болото, глухомань. Да ещё сверху посыпал юмором: тут и старик-сутяжник, и доктор-знаток черепов, и подтрунивания Холмса, и бычок-баронет. Замысловатый сюжет, за которым интересно следить: беглый каторжник — брат жены дворецкого, таинственный лондонский преследователь и кто-то, что предупреждает Баскервиля об опасности. Записка от женщины — выманивает старика со слабым сердцем ночью из дома. И т.д.
Можно не читать ничего другого о Шерлоке Холмсе, и всё равно влюбиться в эту книгу. Прекраснейше сделанная работа!
[ 17 ]
shaman13, 11 октября 2010 г.
Гениально! Браво!
Одна из немногих книг, которым без угрызений совести готов ставить десять и даже одинадцать баллов из десяти!
Но, попробую описать свои чувства подетальнее.
Что необычно, это то, что роман захватывает буквально с первых слов. Нет никакой раскачки, рассасывания предыстории. Все четко и по делу, не теряя при этом художественного веса. Незначительные и странные на первый взгляд детали в конце играют главную роль! Сколько раз не встречался этот прием в произведениях Дойла, а своего эффекта он не потерял! Я же сразу обратил на них внимание, но что до такого дойдет, даже и не предполагал.
Атмосфера на протяжении всего романа царит мрачная и непредсказуемая. Постоянно ждешь удара адского пса из вековой легенды, который охотится на отпрысков древнего рода. А разгадка оказывается такой жизненной и прозаичной.
Построен роман идеально. Нет пробелов и лишнех деталей, которые не играют никакой роли. Даже беглый преступник сыграл свою, хоть и безутешную, но очень важную партию. Интересно входит на сцену Холмс.
Удовольствие получил очень большое. Уважение автору.:appl:
[ 15 ]
Gytha Ogg, 7 мая 2011 г.
Помимо интересной детективной линии, в этой повести содержится удивительно атмосферное описание природы и людей. В отличие от рассказом, линия расследования здесь тщательно проработана, раскрыта каждая мелочь, а страшная легенда лишь подогревает интерес читателя. Пусть эта история очень широко известна, но читать ее стоит хотя бы для того, чтобы знать, как пишутся хорошие детективы.
[ 17 ]
ii00429935, 30 сентября 2009 г.
«Из 500 моих дел это самое сложное и запутанное», — говорит Холмс в этом романе, и трудно с ним не согласиться. И про своего противника великий сыщик не раз повторяет, что это самый достойный его враг. Уж какой там профессор Мориарти! Тот был придуман лишь с одной целью — избавить, наконец, автора от надоевшего героя. В «Собаке Баскервилей» целая галерея весьма ярких персонажей и все они вполне живые, полнокровные люди. Думается, в этом секрет громадного успеха этой книги. А еще здесь потрясающая атмосфера, и если даже знаешь сюжет до тонкостей, можно перечитать роман холодным осенним дождливым вечером (так и хочется добавить вслед за автором: «когда силы зла властвуют безраздельно»), и снова поверишь в легенду о собаке Баскервилей и в ту Англию, которой давно уже нет...
[ 2 ]
mario1205, 8 июля 2015 г.
Никогда не нравилась эта повесть, и я не мог даже себе объяснить почему. Холмс вроде разложил всё по полочкам, дал ответы на интересующие нас вопросы, но что-то было не так. И вот однажды находясь на просторах интернета я наткнулся на одну любопытную статью, Предлагаю ознакомится с ней.
[ 10 ]
qpol, 23 февраля 2012 г.
Книга начинается как мистическое просзведение. Ореол таинственности и постоянное чувство опасности автор поддерживает на прояжении всей книги. Это и описание мрачной природы, и путешествие в Баскервиль-Холл. Книга получилась очень интригующая. сюжент не отпускает читателя с первой буквы и до самого конца.
[ 6 ]
Блофельд, 13 августа 2013 г.
Стэплтон — стоящий враг для Холмса. Он — очень выдающийся злодей: хитрый, ловкий, изобретательный. Согласитесь, не каждый додумается для получения наследства вымазать собаку фосфором и выдать её за привидение. А Стэплтон додумался и даже осуществил задуманное. Такие выдающиеся злодеи, как Стэплтон, в шерлокиане встречаются нечасто.
[ 10 ]
Книжный червь, 24 апреля 2011 г.
Слова тут излишни. Роман послужил основой для классического детектива (не побоюсь это сказать). Здесь впервые несколько загадок всплетены в одно динамичное повествование. Английские угрюмые пейзажи, мрачная атмосфера Баскервиль-холла и наконец мистическая история с собакой удачно создают своеобразную обстановку, в которой развивается детективная история. В некоторых местах напоминает готику. Очень мастерки выполненная работа!
[ 14 ]
kira raiven, 25 июня 2009 г.
Эту книгу посчастливилось прочитать в возрасте лет 12. Согласна с Yazeva — про эту легенду лучше и не скажешь. Конан Дойль мастерски создает образы, а уж интрига удается ему неподражаемо. Для меня эта книга была первой прочитанной в подобном стиле.
В это время моей жизни все способствовало получению максимально возможного впечатления. Все было гротескно преувеличено. Я жила в огромном доме вместе с двумя стариками, которые целыми днями пропадали где-то в саду. Вечером я часто была в доме одна. Все вокруг скрипит. Я буквально стала бояться малейших шорохов. Посторонние звуки доносятся с улицы. Кавказская ночь — хоть глаз выколи, ничего не видно. И только вдали какие-то огни — то есть, то нет, — чисто трясина. Ну и так далее. Послевкусие было колоссальным: я отказывалась одна идти спать и выключать ночью свет еще много дней. Возвращаясь домой, я оглядывалась и в ужасе всматривалась — кто же преследует меня?
Забавно, по приезду с Ватсоном в Баскервиль-Холл, сэр Генри говорит слова, которые я очень хорошо понимала, поверьте: когда он объясняет, что все это, весь этот эффект жути — от отсутствия электричества (освещения) по ночам.
А сам Шерлок Холмс, его образ, запечатлены были именно здесь. Его метод дедукции представлялся вдруг обретенной Истиной, а антураж Англии того периода странным образом радовал и манил.
Впоследствии я эту книгу перечитывала. И всегда с удовольствием. Это — истинный шедевр, который при каждом прикосновении дарит обещанное.
[ 9 ]
Himaera, 29 июля 2010 г.
Первая книга о Шерлоке Холмсе которую я прочитал. Ребенком читать это было страшно. Уж что, а атмосферу ужаса Конан Дойл нагнетать умеет.
[ 14 ]
Pickman, 28 марта 2008 г.
Детектив, говорите? Чистая готика. Да, есть рациональная разгадка; да, она впечатляет... но во-первых, она мрачна сама по себе; во-вторых, сгустившаяся атмосфера ужаса не рассеивается и долго после нее.
Все-таки старина Шерлок очень непохож на других детективов, как и мир, в котором он живет. Огюст Дюпен, Мегре, мисс Марпл, Пуаро... как все это пресно и уныло! Только мистер Холмс способен ужиться и с Дракулой, и с мистером Хайдом, и с Ктулху... ну и, разумеется, с проклятием рода Баскервиль.
Обязательное чтение для ценителей всех жанров (кроме иронического славянского фэнтези) — и начинающих авторов.