Снорри Стурлусон «Пролог»
В «Прологе», проникнутом духом средневековой латинской учености, дается описание различных частей света и рассказывается о Трое и ее правителе Одине, который переселился в Швецию и стал почитаемым прародителем конунгов Скандинавии. Скандинавские боги описаны как троянские воины, покинувшие Трою после падения города (аналогичную версию в 12-м веке выбрал Гальфрид Монмутский для объяснения происхождения британской нации). Согласно Эдде эти воины поселились в Северной Европе, где были восприняты местным населением как неземные короли в силу высокой культуры и знания превосходящих технологий. Поминальные ритуалы на местах их захоронений позже превратились в языческие культы, превратив их в богов. Подобно многим средневековым хронистам, Снорри стремится связать историю своей страны с достославным прошлым и найти в нем место для скандинавских богов и героев.
На самом деле перевод «Пролога» на русский язык сделан не полностью, и в нём отсутсвует значительная доля текста, в готором говорится о Ное и его сыновьях, о том что все правители Трои стали богами, о Приаме что был царём Трои и потомком Сатурна, о Сатурне, Юпитере, что страна Фригия была одной и королевств Одина, и названа в честь богини-царицы Фригг. Этот вариант «Эдды» сохранился на пергаменте, который ученые называют «Codex Wormianus», и включается в издания «Эдды» с 1848 года, начиная с первой публикации в Рейкявике в 1848 книги «Edda Snorra Sturlusonar». «Пролог» был переведён на английский в 1880 году профессором Расмусом Бьерн Андерсеном.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
|
||||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|||
|
|
|
Входит в:
— цикл «Древнегерманский героический эпос» > цикл «Скандинавский Эддический эпос» > сборник «Младшая Эдда»
1970 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва