Джеймс Джойс «Мёртвые»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Рождественский бал — время чудес и прочих странностей. Кажется, что в этот вечер возможно всё, и в этом рассказе мёртвые словно бы оживают и становятся живее живых.
В 1987 году по рассказу снят художественный фильм «Умершие».
Входит в:
— сборник «Дублинцы», 1914 г.
— антологию «My Mistress's Sparrow Is Dead: Great Love Stories, from Chekhov to Munro», 2009 г.
— антологию «Лучшие повести на английском / Best Short Novels», 2015 г.
- /языки:
- русский (20), английский (16)
- /тип:
- книги (34), аудиокниги (2)
- /перевод:
- В. Воробьёв (2), И. Кашкин (3), О. Холмская (11), С.С. Хоружий (5)
1982 г.
1993 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2004 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2010 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Тиань, 13 сентября 2016 г.
Первое, что хочется отметить — великолепный слог, прекрасно выстроенные сцены. Весь рассказ посвящен одному вечеру — праздничному рождественскому ужину с танцами в состоятельном ирландском семействе. Тем не менее, читается он легко и непринужденно, за диалогами и размышлениями героев следить интересно, за словами, воспоминаниями всплывают люди, которых в этот вечер с гостями нет, да и вообще уже нет, но о них помнят и память эта важна.
Получается, даже, что память о мёртвых важнее, чем отношения с живыми. Живые как-то сами по себе, хотя вроде и дружное семейство, тетушки любят племянников, племянники с теплом относятся к старшему поколению, супружеская чета вполне гармонична. Но взлет эмоций связан именно с мертвыми — воспоминания и размышления питают чувства героев, а не жизнь, которая у них есть. По крайней мере так кажется по некоторым эпизодам рассказа.
Хотя всё не однозначно, конечно. И память пробуждается под влиянием музыки, а литературные увлечения и вовсе связаны с настоящим, но прошлое на все набрасывает тень. И тень эта заставляет героя чувствовать прошлое в будущем и настоящем. Герои живут, они интересуются музыкой, литературой, политикой, друг другом. И все-таки им отчаянно не хватает жизни. Так мне показалось.
Прекрасная вещь. Читается легко, но занимает ум и остается в памяти в том числе атмосферой вечера накануне рождества, который герои провели вместе.