Джером К. Джером «О меблированных комнатах»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.83
Оценок:: 29
Моя оценка:: -

подробнее

Джером К. Джером

О меблированных комнатах

On Furnished Apartments

Другие названия: О комнатах с мебелью

Эссе, 1886 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Попов (О меблированных комнатах); 1992 г. — 1 изд.; — Л. Мурахина-Аксёнова (О комнатах с мебелью); 1999 г. — 5 изд.; — О. Василенко (О меблированных комнатах); 2012 г. — 1 изд.

Аннотация:

Людям свойственно привязываться к старым вещам, однако обшарпанный хлам, которым обставлены меблированные комнаты, никаких добрых чувств не вызывает. Место этой рухляди в лучшем случае на пыльном чердаке.

А что касается чердаков, то романтические прелести жизни в мансарде несколько преувеличены. Вид из-под самой крыши, возможно, и вдохновляет на философические размышления, но первый этаж для нормального существования гораздо приятнее и практичнее.

Входит в:

— сборник «Праздные мысли лентяя», 1886 г.

Издания: ВСЕ (9)