Ярослав Гашек «Почему это невозможно»
Аннотация:
Австрийское министерство внутренних дел приняло закон, запрещающий жандармам вмешиваться в драки происходящие в пивных, без письменного распоряжения старосты. Гашек обыгрывает эту ситуацию, рассказывая о драке, в которой сам староста принимает участие.
Примечание:
Первая публикация в еженедельнике «Humoristické listy» № 51 за 1908 год.
Рассказ был напечатан в 1908 году без подписи автора, поэтому он не был включен ни в один из сборников писателя. Но обнаруженный позднее в архиве жены писателя Ярмилы черновик рассказа подтвердил авторство Гашека. Первый перевод рассказа на русский язык помещен в газете «Деловой мир» (1992 г).
Идентифицировать пака не удалось.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: