Александр Пушкин ««Я памятник себе воздвиг нерукотворный...»»
Примечание:
Вольный перевод с переработкой ХХХ оды Горация «Exegi monumentum aere perennius...»
Датируется, согласно помете в автографе, 21 августа 1836 г.
Опубликовано Жуковским в посмертном издании сочинений Пушкина, т. IX. 1841, стр. 121—122, с цензурными искажениями.
Входит в:
— антологию «Венок Пушкину»
— антологию «Русская поэзия. В двух томах», 1902 г.
— антологию «Песнь о книге», 1977 г.
— антологию «Гимн книге», 1980 г.
— антологию «Мысль, вооружённая рифмами», 1984 г.
— антологию «Золотой век русской поэзии», 2013 г.
Издания: ВСЕ (137)
- /языки:
- русский (132), английский (1), французский (1), итальянский (1), украинский (1), вьетнамский (1)
- /тип:
- книги (125), периодика (1), аудиокниги (11)
- /перевод:
- М. Зеров (1), В. Набоков (1), Н. Насакина (1), А. Пайман (1), Тхюи Тоан (1)
1936 г.
1936 г.
1940 г.
1940 г.
1948 г.
1948 г.
1949 г.
1950 г.
1953 г.
1954 г.
1957 г.
1963 г.
1963 г.
1964 г.
1965 г.
1968 г.
1968 г.
1970 г.
1970 г.
1974 г.
1974 г.
1974 г.
1975 г.
1975 г.
1976 г.
1977 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1989 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2025 г.
Периодика:
1936 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(английский)
2008 г.
(итальянский)
2011 г.
(французский)
2011 г.
(украинский)
2017 г.
(вьетнамский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: