Томас Лиготти «Друг семьи Ашеров, прибывший погостить и оставшийся навек»
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
Стронций 88, 4 ноября 2024 г.
С одной стороны, концовка, конечно, интересная. Возможно, одна из лучших, в череде этих пресных пересказов. В ней что-то есть, она вполне созвучна духу оригинальной истории, и её мистичности. С другой стороны – пересказ, из которого состоит, как водится, львиная доля миниатюры, опять дерет как наждак. Манера у него такая – будто он в баре травит веселую (по его мнению, а не по форме) байку. Эта манера убивает всё, что только можно. И уж точно убивает дух оригинальных историй. Будто для достижения своих целей (показать своё преломление истории) ему нужно максимально притушить дух и очарование оригинала.
Оценка: 6
Написать отзыв: