Марк Твен «Архив семейства Адама»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Ироническое | Социальное | Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Древний мир
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
• «Extract from Methuselah's Diary», «A Later Extract from Methuselah's Diary», «Extract from Eve's Autobiography», «Passage from Eve's Autobiography», «The World In The Year 920 After Creation», «Two Fragments from a Suppressed Book Called «Glances at History» or «Outlines of History», «Extract from Shem's Diary of 920 A.C.» впервые опубликованы в 1962 г. под общим заголовком Бернарда Девото «Papers of the Adam Family».
• В этом произведении Твен использует интересный литературный приём. Он выступает как «переводчик» якобы обнаруженных им документов старейшей человеческой семьи, написанных на адамитском языке.
Фрагменты, опубликованные в «Архиве семейства Адама», были написаны великим сатириком в разное время. Комментатор Твена Девото в примечаниях и послесловии к американскому изданию «Писем с Земли» указывает, что писатель, называвший себя в одной из неопубликованных работ «епископом нью-джерсийским» и «Отцом Истории», очень интересовался «частным архивом старейшей человеческой семьи» и как «философ» и как «историк». В произведениях писателя нет указаний на то, как этот «архив» попал в его руки. Рукопись осталась незаконченной. По мнению исследователей, она должна была находиться в определённой связи с другой рукописью, озаглавленной «Книга вторая», до сих пор не опубликованной. В этой книге, датированной «тысячелетием спустя со времени смерти Марка Твена», появляются темы, к которым писатель обращался в работах, относящихся к «году 920-му от сотворения мира». Таким образом, можно предполагать, что писатель хотел провести параллель между древнейшей эпохой и позднейшей цивилизацией в США, какой он её себе представлял.
© Ф. И. Гаркавенко. Из комментариев к изданию «Письма с Земли» (Гослитиздат, 1963 г.).
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
Входит в:
- /языки:
- русский (26), английский (9), украинский (1)
- /тип:
- книги (31), аудиокниги (5)
- /перевод:
- И. Гурова (6), Э. Кабалевская (1), О. Лишега (1), Т. Озёрская (17), С. Павличко (1), В. Романов (2)
1911 г.
1961 г.
1961 г.
1963 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1998 г.
2002 г.
2002 г.
2010 г.
2012 г.
2014 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
1985 г.
2009 г.
2014 г.
2014 г.
2017 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва