Марк Твен «Отрывок из дневника Сима за 920 год от сотворения мира»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Мифологическое )
- Общие характеристики: Ироническое | Социальное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Ближний Восток ))
- Время действия: Древний мир
- Сюжетные ходы: Пророчество
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В своём дневнике Сим жалуется, что кругом одни грешники, никто не соблюдает день субботний, все страшно шумят и приходят поглазеть на ковчег. Благодаря этой диковинке Ной стал очень популярен, так что семье приходится целую ночь писать автографы, иначе не хватит всем желающим. Приходил даже Мафусаил, который упорно называет сыновей Ноя детьми, хотя любому из них уже больше ста лет.
Это последний «перевод» из «Архива семейства Адама», «сделанный» Твеном с адамитского языка. Он относится к 1907 или к 1908 г. Есть данные, указывающие на то, что писатель собирался «переводить» «Архив» и дальше, но не осуществил своего намерения.
© Ф. И. Гаркавенко. Из комментариев к изданию «Письма с Земли» (Гослитиздат, 1963 г.).
Входит в:
— цикл «Библия в изложении Марка Твена» > цикл «Архив семейства Адама»
1963 г.
1981 г.
1981 г.
1990 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва