Гораций ««Противна чернь мне...»»
- Средняя оценка:
- 7.71
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: латинский
- Перевод на русский:
- — Н. Гинцбург («Противна чернь мне...»; К хору юношей и девушек («Противна чернь мне, чуждая тайн моих...»); Противна чернь мне...); 1936 г. — 4 изд.
- — И. Дмитриев ((Книга III, Ода I) «Служитель муз, хочу я истины воспеть…»; <Книга III. Ода I>); 1967 г. — 2 изд.
- — З. Морозкина (К хору юношей и девушек («Противна чернь мне, таинствам чуждая!..»); К хору юношей и девушек («Противна чернь мне...»)); 1970 г. — 3 изд.
- — А. Кокотов («Жрецомъ предъ Музами стою...»); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Содомора (До хору юнаків і дівчат («Не вам ця пісня, невтаємничені...»)); 1982 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
Издания: ВСЕ (11)
- /языки:
- русский (10), украинский (1)
- /тип:
- книги (11)
- /перевод:
- Н. Гинцбург (4), И. Дмитриев (2), А. Кокотов (1), З. Морозкина (3), А. Содомора (1)
1936 г.
1967 г.
1968 г.
1970 г.
1986 г.
1988 г.
1993 г.
2005 г.
2018 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: