Сообщения посетителя Alherd

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя Alherd на форуме (всего: 1741 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 31 32 33 34 35

Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению

Отправлено 8 мая 2013 г. 00:10

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Обсуждение нового романа Бэккера незаметно сползло к выяснению кого из героинь сколько раз и как трахали, тема стала очень доставлять :-)))

Компьютерные игры > Какая из частей Героев понравилась вам больше всех? > к сообщению

Отправлено 7 мая 2013 г. 10:54

В шестой просто убила напрочь система прокачки персонажа. После краткого знакомства с ней отпало желание разбираться в игре. Пятая в этом смысле для меня идеал

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 7 мая 2013 г. 02:54

цитата subhuman
"Жилец" Ролана Топора.

Хоть прошло уже немало времени, но спасибо Вам за наводку! Интересный рассказик, действительно Нэвил на него похож. Теперь вот заинтересовался, хочу его фильмы найти. Я так понимаю на русском он не издавался практически?

Компьютерные игры > Какая из частей Героев понравилась вам больше всех? > к сообщению

Отправлено 6 мая 2013 г. 16:32

Третья и пятая по нраву больше всего. Мне сложно выбрать какая лучше из этих двух, потому поигрываю в обе в зависимости от настроения. Главное что не надоедают :-)

Кстати вопрос: может кто подсказать хорошо сделаные сюжетные кампании дополнительные для пятых героев? Все оффициальные давно прошёл, а сейчас вот захотелось побродить пару вечеров. Ну или сайт какой, где такого добра можно скачать

Отправлено 3 мая 2013 г. 20:59

ааа иии
Я просто не понял Вашей фразы насчёт функций молодого персонажа в фэнтези. Если персонаж отходит от этой схемы он плох?

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 3 мая 2013 г. 20:57

цитата Blackbird22
скорее Блэкфаеров

Всё возможно ;-)

цитата heruer
А что до Вариса... давайте подождем развязки

Давайте, я только за. Ещё многое может случится. Просто как по мне Варрис далеко не самый плохой персонаж на страницах саги, там хватает гораздо более гнусных и подлых товарищей

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 3 мая 2013 г. 17:54

цитата Blackbird22
а чего в нём положительного? 20 лет сеет смуту в государстве

Образ Вариса окончательно вырисовывается только в 4-5 томе. У меня сложилось впечатление, что Варрис один из немногих хочет навести порядок в этом бардаке, причём не в личных целях. Сеет смуту скорее Мизинец, готовый принести в жертву всех и вся ради своих корыстных амбиций

цитата garuda
а вот если сумеет научиться компромиссам

Не научится. По крайней мере я в такого Станниса не поверил бы

цитата garuda
нашли себе положительного персонажа

Он "положительный" персонаж. Просто руководствуется принципом "цель оправдывает средства". Вся его возьня ни что иное как многоходовая комбинация по возвращению Таргариенов на трон, которых он видимо считает наиболее способными правителями. Ради этого и делает то что считает нужным

Отправлено 3 мая 2013 г. 17:42

цитата ааа иии
Функция молодого персонажа в фэнтези — взрослеть, знакомиться с людьми, миром, дружбой, сексом и чувствами. Рабство в борделе закрывает указанную дорожку на половину.

Один искренний вопрос: почему

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 3 мая 2013 г. 16:06

цитата heruer
Если узурпация Роберта законна

Роберт не был законным правителем, он был легитимным правителем. А вот Станнис действительно единственный в Вестеросе законный претендент (это если не брать в расчёт живых Таргариенов). Хотя король из него будет плохой. Да и вообще, в королевстве где обитают Варрис и Литлфингер Станнису не суждено долго править. Кстати почему к числу "положительных" героев не относят Варриса? Как по мне вполне положительный персонаж, пусть и действующий не положительными методами

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 3 мая 2013 г. 12:44

цитата gooodvin
С таким же успехом можно было сделать ПОВом Серого Червя

Дайнерис приплыва в Вестерос со своей армией и драконами: штурм Королевской гавани от лица Серого Червя, наблюдающего при этом, как Бурерождённая летает на своём драконе. Я бы почитал такую главу :-)))

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 2 мая 2013 г. 21:15

Эти все жрецы Рглора вообще ребята мутные. Мелисандра вроде понятно чего хочет, но мне иногда кажется, что у неё есть свой какой-то "хитрый план", о котором мы позже узнаем

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 2 мая 2013 г. 15:47

цитата gooodvin
Джон такой же деревянный, как и его Нед с Роббом. По логике он должен за родственничками отправиться

А почему он деревянный? Так по логике он и отправляется, ну почти ;-)

Скорее всего окажется, что его не так легко выпилить. Хотя то, что Джона попробуют прирезать свои же, понятно уже с середины пятого тома если не раньше

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 2 мая 2013 г. 15:04

Уверен что Джон Сноу выживет, в тексте по крайней мере не написано конкретно что он мёртв. Вопрос только что с ним будет дальше. А вот выживший Робб это интересно :-)))

,хоть и ооочень малоправдоподобно

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 29 апреля 2013 г. 10:29

цитата Aleks_MacLeod
Джо Аберкромби, Кровь и железо, часть 2, глава о визите в Дом Делателя.

Спасибо, давно читал уже, подзабыл

цитата Sopor
а я, например, не читаю с экрана. В принципе.

Могу посоветовать купить читалку, отличная вещь :-)

В своё время тоже надоело читать с экрана — ни разу не жалею, мой киндл уже давно себя окупил

цитата badger
А вот сам роман очень хорош — Аберкромби заметно прибавил по сравнению с дебютной трилогией

Согласен на все 100%. Последние романы Аберкромби мне в целом больше понравились, чем дебютная трилогия, видно что автор прогрессирует. Сейчас начал читать "Красную страну", пока что впечатления самые положительные

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 26 апреля 2013 г. 18:13

mx
Чёрт, этого и боялся. Хотя когда прочитаю ЛПХ в третий раз, будет интересно сравнить разные переводы (первый раз читал в обсуждавшемся здесь любительском, второй раз читал на польском)

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 26 апреля 2013 г. 17:44

mx
Турки?? Это они так гурков переиначили или что? Книгу читал, правда в других переводах, ни в одном турков не помню :-)))

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 26 апреля 2013 г. 13:39

Raiden
Присоединяюсь, спасибо! Хотя когда читал совсем не так себе всё это представлял :-)))

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 25 апреля 2013 г. 18:08

Не, всё же странная карта. Жаль нету оффициальной

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 25 апреля 2013 г. 17:46

Вот у меня тот же вопрос был, где Стирия?? Странная карта. И вообще, где говорится о том, что мир земного круга выглядит как... полюс планеты

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 25 апреля 2013 г. 13:46

В последнем номере МФ есть карта всего Земного Круга, только она там странная какая-то

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 24 апреля 2013 г. 18:10

цитата Kuntc
А может в этих странах переводы тяп-ляп сделаны, чтобы побыстрее, и хуже, чем наш, от ЭКСМО. :-)

Всё возможно, но если честно, то вряд ли. Хотя бы потому, что, как заметил SeverNord,

цитата SeverNord
в отличии от наших реалий у них права потребителей чтут

. Хотя это уже вопрос даже не столько переводов, сколько политики издательств и подходу к работе. Третий том "Князя пустоты" Бэккера тому подтверждение

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 24 апреля 2013 г. 17:43

Эксмо должно издавать. Это их работа. Причём издавать качественно. За это им платят деньги. Почему-то в других странах умудряются издавать того же Аберкромби в гораздо более короткие сроки, причём без постоянных переносов выпуска

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 24 апреля 2013 г. 17:26

Никто не говорит что фан-перевод свят по умолчанию. К ЭКСМО придираться стоит потому как там вроде бы работают проффесионалы которые вроде как получают деньги за свою работу. А за их работу читатели платят свои кровные.
Фан-перевод сделан на голом энтузиазме, причиной которого стало банальное отсутствие книг популярного автора. Да он местами корявый и ему не хватает редактуры. Но прочитав его можно вполне составить мнение о романе. Я лично первый раз BSC прочитал в этом переводе, мне книга понравилась, хоть по ходу переводческие ошибки видны были.
Кстати последний роман Мартина показывает что фанатские переводы могут быть как минимум не хуже оффициальных.
P.S. пока писал сообщение два других человека уже высказали те же замечания что и я :-)))

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 24 апреля 2013 г. 16:53

В том то и дело, издательства спят, приходится страждущим читателям самим напрягаться. Получается как получается, но это лучше чем ничего. Зато за это время издают очередную кучу второсортного шлака про попаданцев...

Отправлено 24 апреля 2013 г. 13:52

цитата jailbird
хороший перевод, по крайне мере, читается хорошо. Сопоставимо с переводом первой части

Это хорошо, первые две части читались нормально, третья была плохо отредактирована

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 24 апреля 2013 г. 13:10

Конечно можно пинать любительский перевод за недостатки, но лучше бы издательства занимались нормально своим делом, тогда не пришлось бы простым людям самим за переводы браться. К тому же в этих "литературных" переводах косяков тоже хватает, навскидку вспоминаются троли из третьего тома первого закона пассаж про Адую превращённую в деревню

Отправлено 24 апреля 2013 г. 13:05

Карты, глоссарий, обложка — это всё нюансы. Хотелось бы узнать каково качество перевода? Может кто-нибудь сравнить?

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 22 апреля 2013 г. 14:39

Аберкромби шутник :-)))

Но впринципе он прав: когда целый день работаешь с текстом, то чтение — это последнее, чего тебе хочется вечером

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 19 апреля 2013 г. 00:20

цитата Mezeh
Средневековый реализм и у Мартина и у Сапковского примерно один и тот же

Согласен на все 100%. Просто у Мартина более отстранённая манера письма, из-за чего "Песнь" воспринимается иногда как всоего рода художественное переложение трактата Макиавелли. Сапковски в этом плане более "одухотворённый", в его книгах больше событий завязано на главном персонаже. Но это всё мой субъективнй взгляд

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 19 апреля 2013 г. 00:11

Если хочется больше фэнтезийной составляющей, то может стоит сначала прочесть "первый закон". После него и на "Месть" может по другому посмотрите ;-)

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 18 апреля 2013 г. 14:16

В равной мере люблю и Мартина и Сапковского, считаю что каждый из них — отличный писатель и каждый хорош по-своему :beer:

Только вот лично мне Мартин не кажется таким уж "чёрным", Сапковский местами мрачнее будет даже наверное...

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 18 апреля 2013 г. 14:13

А разве действие "Героев" не происходит уже после "Мести"? Поправьте если не прав, но вроде в "Мести" где-то говорится, что Союз только собирается воевать с северянами. Опять таки, Трясучка уехал с Севера после смерти Логена, но явно перед началом событий, описаных в "Героях"
Пикман опередил

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 18 апреля 2013 г. 13:54

Скорее всего переводческие перлы опять. Субъективно из пяти прочитаных мною книг Аберкромби "Месть" понравилась больше всего. Видно что автор растёт

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 18 апреля 2013 г. 09:30

Сосед сам по себе не миф, а вот его личность — зачастую да

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 18 апреля 2013 г. 09:27

цитата Stan8
Написать-то можно, только написал именно Мартин, а не кто другой, за что Дж.Р.Р.Мартину почет и хвала

Ну так это само собой разумеется ;) Причём написал так, что даже те кому не нравится по 2000 страниц читают :-)))

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 17 апреля 2013 г. 23:43

Да, придраться по существу не к чему, давайте посчитаем деньги в чужом кармане. "Нравится/не нравится" конечно аргумент весомый...
Да Мартин особо ничего и не придумывал если подумать, таких сюжетов в истории каждой страны хватало, можно ПЛиО десять раз написать в разных декорациях. Заимствование идей и сюжетов под закон об авторских правах не подпадает. При этом Мартин всё же обладает недюжим талантом, раз даже люди, которым его творчество антипатично, прочитывают около 2000 страниц его писанины, несмотря на "противных" героев :-)))

Мыши-кактус-вечная боль

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 17 апреля 2013 г. 00:32

Странное дело, почему-то когда хотят доказать что Мартин плохой писатель очень часто как первый аргумент приводят не то, что у него неинтересные сюжеты; не то, что у него тусклые описания; не говорят, что мол "персонажи картонные". Нет, в первую очередь его любят пинать за "откровенные сцены" секса и насилия. Которых, кстати, совсем не много приходится на такой боьшой объём. У меня лично Мартин ассоциируется в первую очередь с отлично прописаными характерами, многоплановыми героями, заковыристыми интригами. Но судя по всему каждый видит то что хочет увидеть ;)

Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению

Отправлено 16 апреля 2013 г. 21:25

Нда, сурово как... То ли человек троль (тогда тролинг унылый и какой-то безблагодатный), то ли просто чудак на букву "м". В обоих случаях исход один — "модераторская метла", всерьёз воспринимать этот поток сознания невозможно

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 16 апреля 2013 г. 20:43

Всем спасибо за советы, закину себе на читалку и буду потихоньку ознакамливаться :)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 15 апреля 2013 г. 22:23

цитата Ястреб
Почитайте Волшебника В Изумрудном Городе

Прочитано ещё в детстве

цитата alex1970
под Ваши требования подойдет большая часть жанровой литературы

В том то и дело: жанровой литературы много, а вот книг на которые не жалко тратить время — гораздо меньше. Но попробую. Как писал ранее, мне очень понравился "Номер 16" Нэвилла. С удовольствием прочёл бы нечто похожее: мистическая история, приправленая эдаким жутковатым сюрреалистизмом (сразу оговорюсь, Кинга не предлагать, я его читал много, хочется чего-то нового).

цитата Сноу
История с привидениями
П. Страуб

Страуба читал "Пропавший мальчик, пропавшая девочка" и абсолютно не проникся. Для хоррора слишком мало самого хоррора, для триллера про маньяков слишком прост сюжет, для психологической драмы слишком мало напряжения. С тех пор к этому аатору отношусь с недоверием. Роман действительно того стоит?

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 15 апреля 2013 г. 21:05

Всем добрый день! Вопрос знатокам, так как честно лень перелопачивать 111 страниц темы: посоветуйте пожалуйста хороший хоррор. Чтобы было понятнее, нравятся Лавкрафт и Кинг (правда из Кинга больше люблю ранние вещи, после романа "под куполом" охладел к нему), из недавно прочитаного понравились очень "Номер 16" Нэвилла и "Террор" Симмонса. Впринципе тематика не важна, лишь бы было по-настоящему хорошо написано. Заранее спасибо

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 31 32 33 34 35