Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя TOD на форуме (всего: 3379 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
 Отправлено 26 февраля 2018 г. 14:21
Об этом у нас в обществе не говорят, как и вообще о сексе и сопутствующих темах. Но это не значит, что нечего рассказать  В этих трех сериалах оно все очень концентрированное, но вдохновлялись сценаристы явно реальностью. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2018 г. 14:03
Не нужно закрывать глаза на тот факт, что конкретно в случае Оно разлетелись бы любые переиздания любых переводов и совершенно не за их качество, авторство и прочие факторы, а только потому, что вышла удачная и резонансная экранизация. Повторюсь: массово продаются не переводы и переводчики, массово продаются имена и названия на обложках. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2018 г. 12:47
Вообще, например, я лишний раз для себя уяснил, что давно нужно подтягивать язык и читать по возможности в оригинале, благо тот же Кинг пишет вполне доступным языком. Одно дело читать Стивена Кинга, немного другое — Стивена Кинга в переводе Виктора Вебера, который все-таки человек не посторонний и глубоко в автора погружен, но читать Стивена Кинга в переводе Виктора Вебера и корректуре некого безымянного редактора, который правки с переводчиком не согласует — это как-то, кхм, перебор. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 26 февраля 2018 г. 12:33
У читателя есть альтернатива?  Это все, конечно, демагогия полнейшая, массовому читателю до переводчика и качества его работы дела особого нет — со свистом уходят с прилавков романы Кинга, а уже потом переводы (так уж случилось) Виктора Вебера, не стоит все же об этом забывать. |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Отправлено 21 февраля 2018 г. 06:21
Там еще, говорят, сам не смотрел, прикольная география Иркутска — складывается впечатление, что до Байкала у нас пешком от дома 
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 2018 г. 08:53
Насколько я понимаю отрывок, девочка в силу возраста составляет безграмотные предложения, переводчик литературно обыгрывает это коверканьем слов. Ничего кошмарного здесь, на мой взгляд, нет. |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 24 января 2018 г. 17:41
Сдулись они, обидно 
|
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
Отправлено 23 января 2018 г. 11:37
Все поглядеть хочу, там еще саундтрек обещают модный — Хаски и прочие ребята |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 2018 г. 09:34
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
А тот его за это прогнал наравне с чернокожей парочкой? |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 2018 г. 09:09
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Он — гей. Словами это не произнесено, но сцена с официантом и его размышления красноречиво говорят все без слов. Пруфы в интервью дель Торо, хотя я не понимаю, почему мы уже страницу обсуждаем очевидный факт гомосексуальности персонажа:
Да, все так, мне тоже было не слишком комфортно и при этом странно обнаружить подобные чувства в себе. Но дело-то в чем, это единственный способ показать "невозможную любовь" сегодня. Думаю, всего полстолетия назад (плюс минус) какому-нибудь благопристойному сэру было бы тошнотворно видеть сексуальную сцену с участием черного мужчины и белой женщины. Для нас, живущих в 2018, это вполне нормально. Что, в общем-то, плохого и порочного в любви уборщицы и ихтиандра, почему это может кого-то возмущать? Я понимаю, что темы эти довольно пограничные, но в фильме крайностей нет — два разумных, разнополых существа по собственной воле, согласию и к собственному счастью занимаются определенными вещами. Зритель отчего-то возмущен и шокирован. |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 2018 г. 06:06
Форма воды — прекрасна. |
| Кино > Лучшие сериалы 2017 года > к сообщению |
|
Отправлено 18 января 2018 г. 13:54
Охотник за разумом Табу Твин Пикс: Возвращение |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 10 января 2018 г. 05:40
Вот вроде бы и радостная новость, что Шоутайм довольны сотрудничеством остались, но... нужно ли что-то еще продолжать? Все мои любимые проекты этого канала они выдоили до капли и завершили весьма и весьма печально. |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 9 января 2018 г. 05:05
Посмотрел первые два эпизода 4-го сезона Черного зеркала — все отлично. Не согласен, что осталась примитивная технофобия, это все еще "нечто большее".
А 4-1 — это же смачный плевок в лицо всем ностальгирующим гикам, разве нет? 
|
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 24 декабря 2017 г. 18:12
Никак не могу посмотреть последний сезон, но Империя навсегда останется в моей памяти, в этом я уверен :) |
| Кино > Даррен Аронофски (режиссер) > к сообщению |
|
Отправлено 22 декабря 2017 г. 02:55
Фонтан люблю, Ной — ужасен (я было подумал, что мы потеряли Аронофски совсем), мама! — завораживающая и прекрасная. |
| Кино > Даррен Аронофски (режиссер) > к сообщению |
Отправлено 19 декабря 2017 г. 04:41
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Творит на самом деле женщина, она — контекст, источник вдохновения и вообще всего. Мужчина — кисть и пишущий инструмент. |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 17 декабря 2017 г. 05:22
В Матильде есть как минимум одна вымышленная сцена, представляющая Николая лучше, чем он был — ну и какой-же это поклеп на царя-батюшку? :) А фильм средний, линия с Козловским ужаснейшая. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 16 декабря 2017 г. 12:59
Нас двое 
|
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 15 декабря 2017 г. 18:30
Мистер Робот окончен третий сезон, Эсмейл всех знатно затроллил. В какой-то момент все чуть было не обернулось ЛОСТом, и я почти в это поверил. Сериал продлили, ощущения странные. |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 14 декабря 2017 г. 17:26
Сегодня пощупал в магазине томики из новой серии Башни, очень понравилось оформление. Иллюстрации на обложках интересные, осмысленные и абсолютно точно подходят к книгам лучше всех прошлых АСТ-шных иллюстрации (что на самом деле не сложно). Там, где обложка изнутри крепится к блоку (не знаю, как называется эта часть книги — форзац?), красивые черные узоры с розами. На ощупь книжки софт-тач — скорее всего, он сотрется со временем, но очень приятно в руке держать, прямо хочется книгу держать. Бумага вот не очень, но шрифты и прочие рюшечки по тексту радуют — как в той самой серии 97-го года. Мне почему-то очень нравилось, как там было сделано (именно оформление текста) и сразу ассоциации с Кингом на уровне мышечной памяти возникают. Жаль, что собрал всю ТБ в старой серии, которая с золотыми буквами. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2017 г. 12:19
NikolaSu, читал Сарнова (полная "режиссерская" версия), хороший перевод. Вебер, и да простит меня Виктор Анатольевич, на любителя. |
| Кино > Фильмы с повторяющимся временем (типа "День сурка" или "Зеркало для героя") или с временной петлей > к сообщению |
Отправлено 13 декабря 2017 г. 07:19
День сурка + Крик + немножко Пила. Глупенький, но забавный местами. Фифтисента убрали со звонка, прям аж бесило это — в трейлере был! Вроде бы даже шутканули на эту тему в самом кине ("это ты сменила звонок?!"). Только я не понял смысла петли — для чего она образовалась? В каждом фильме с временной петлей есть четкая причина — герой должен что-то понять, что-то исправить или предотвратить. Здесь я этого не уловил. На IMDB в фактах есть ссылка на слова режиссера, что-то вроде "если вы внимательно посмотрите фильм, то поймете причину — разбросано много намеков". Кто-нибудь из смотревших намеки понял ?
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 декабря 2017 г. 07:09
Похоже, старая версия была еще лучше |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 12 декабря 2017 г. 17:53
Не пугайте меня так, пожалуйста У меня пока что в топе Стрелок — он не идеальный, но жутко стильный. Это как Безумный Макс — умом понимаешь, что вторая часть совершеннее во многом (если не во всем), но сердцем любишь первый фильм. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 12 декабря 2017 г. 15:23
Осилил первый трехтомник Темной башни от Покидаевой, который тянул и мучил почти год. Жалею страшно о том, что не добрался в школе-студенчестве, когда запоем читал Кинга, эмоций было бы явно больше. Стрелок — очень хорош, я почти в восторге от мрачного мира, неровного стиля и скупых образов. И да, меня впервые за долгое время напугала и до мурашек пробрала книга: на малюсеньком эпизоде с Нортом, Элли и Человеком в черном (Девятнадцать!). Извлечение — очень скучно и тяжело читалось, на нем сильно застрял. Бесплодные земли — долго не мог вчитаться, потом затянуло — Срединный мир, Лад, Блейн — восхитительно. Сильная сторона — мир Стрелка, образность, местная мифология, фоллаут и декаданс. Слабо впечатлило — все, что касается "нашего" мира и приключений в нем. Пока немножко приторможу и отвлекусь на нон-фикшн, но обязательно продолжу путешествие к Темной Башне. |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 11 декабря 2017 г. 16:31
DemonaZZ, да Измены хороши, был ими приятно удивлен в свое время. У ТНТ, кстати говоря, есть еще Сладкая жизнь примерно на ту же тематику, если интересует. Сладкая жизнь немножко под другим ракурсом, более легкомысленная и "сериальная" (Измены все же куда-то "высокому" тяготеют). |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 9 декабря 2017 г. 15:41
tarnoga, читали, лет 9 назад, что-то мог и забыть
|
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 9 декабря 2017 г. 07:51
Эскимоски не могут быть симпатичными? |
| Кино > Американские Боги (2017 - ...) > к сообщению |
|
Отправлено 3 декабря 2017 г. 05:58
Мне вот интересно, Фуллер упорот на что рассчитывал? У Старз деньги-то есть такие вообще? Даже если есть — сомнительно, что Американские боги его отобьют (и не потому, что сериал плохой). Провальная авантюра. |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 28 ноября 2017 г. 17:01
Svetlanna, поделитесь ссылочкой в ЛС. Правда, я скептически настроен по отношению публики вконтакте, обсуждения там все же не тот уровень. В такие моменты жалею, что могу reddit только читать (атличный каламбур)
|
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 28 ноября 2017 г. 15:23
Вы на какой серии? А то мне так хочется обсудить один момент, а не с кем
|
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Отправлено 26 ноября 2017 г. 10:44
Посмотрел Снеговика, которого все ругают, написал статейку |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 25 ноября 2017 г. 10:51
Не хочу расстраивать, но герои с ним вряд ли встретятся скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) в ближайшие лет 40
|
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 21 ноября 2017 г. 04:58
Конкретно fsociety — да, наивные дети и идеалисты, такие мамкины анархисты, которые посмотрели тыщу раз Бойцовский клуб и нашли врага в виде корпорации. Но В Мистере Роботе все устроено сложнее, первым сезоном ограничиваться не стоит  Я этот сериал тоже не сразу распробовал. |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 20 ноября 2017 г. 17:13
Серия 3x5 Мистера Робота просто ПОТРЯСАЮЩАЯ. Эсмейл такого Иньярриту с Бердманом выдал, что дух захватывает — напряженно, динамично и виртуозно технически. И как прекрасна Анджела вновь — во втором сезоне был чудесный и нервный эпизод с ней же при подобных обстоятельствах (установка фемтосоты), здесь сделали еще круче 
|
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 18 ноября 2017 г. 18:12
Поддержу этого господина! Тоже считаю, что Мистер Робот — явление уровня Во все тяжкие, только никто еще этого не понял (по-моему, с Во все тяжкие было примерно так же — его все повалом смотреть начали к середине сериала). И да, третий сезон продолжает удивлять и впечатлять. |
| Кино > Очень странные дела / Stranger Things (сериал, 2016-...) > к сообщению |
Отправлено 13 ноября 2017 г. 13:49
Вооот! Та же самая мысль меня посетила на исходе первой половины сезона — те же конфликты, проблемы и слегка загримированные сюжеты. Сезон досмотрю, но что-то не то с этими делами... :) |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 12 ноября 2017 г. 12:43
Писал в городскую газету обзор |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 10 ноября 2017 г. 12:50
"Разнес" — вышел за рамки, если угодно. Да, где-то это сюр, ради сюра, но больше никто бы не смог так сделать. |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 10 ноября 2017 г. 06:32
 Не понятны мне подобные измышления, ну какая же это попса. "Старый" Твин Пикс разнес до основания формат тогдашнего мыла, "новый" сделал примерно то же самое с современным форматом сериалов (который сам же Линч заложил "старым" ТП) — при всем формальном соответствии тем представлениям, которые сейчас у нас сложились о ТВ (большой режиссер, серьезные актеры, манера подачи, заигрывания и эксперименты с формой и содержанием и т.д.) этот сериал вообще о другом и по-другому по отношению ко всем прочим. Антихайп!
|
| Кино > Очень странные дела / Stranger Things (сериал, 2016-...) > к сообщению |
|
Отправлено 6 ноября 2017 г. 17:02
Начал второй сезон — уровень держат, смотрю с удовольствием
Субтитры, чтобы слышать голоса и интонации ребят
|
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
Отправлено 6 ноября 2017 г. 16:58
По-моему, бюджет не согласовали, что-то такое. Материальчик-то не на широкие массы, рисковый проект все-таки, поостереглись. |
| Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
|
Отправлено 5 ноября 2017 г. 19:38
Отсмотрел первый сезон финчеровского Mindhunter — мурашки по коже, потрясающе. Перед этим прочел Лишенных совести по схожей тематике, очень удачно все наложилось. Точно помню, что книжка Дугласа и Олшейкера, которая легла в основу сериала, есть в библиотеке у родителей, нужно будет утащить при возможности. |
| Кино > Юрий Быков > к сообщению |
|
Отправлено 14 октября 2017 г. 17:40
Обязательно к просмотру интервью Быкова у Дудя: После него совершенно по-другому взглянул на этого режиссера (раньше скептически воспринимал). Здравомыслящий, умный и адекватный мужик, совершенно без звезды и пафоса. |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 13 сентября 2017 г. 06:41
В этом же вся прелесть. |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 12 сентября 2017 г. 08:51
Интересная теория, но Купер в 1989 сидит где-то в Филадельфии. Получается, "Ричард" — все-таки будущий бэд Куп? Лента Мебиуса. |
| Кино > Оно (2017-2018?) > к сообщению |
Отправлено 12 сентября 2017 г. 08:27
Да ну бросьте, все там в порядке с картинкой, стилистика немного сериальная, конечно — как Очень странные дела те же, но не "низкого качества". |
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
|
Отправлено 8 сентября 2017 г. 13:53
Мне после финала два кошмара по мотивам приснилось, так что все нормально, Дэвид может быть доволен
|
| Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению |
Отправлено 5 сентября 2017 г. 04:50
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Что с Энни? скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Что с Одри? скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Что с Биллом? скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Что за бедолага в камере полицейского участка? скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Какой сейчас год? |