Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя Starking на форуме (всего: 362 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Пол Андерсон. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2024 г. 21:34
В "Полете в навсегда" один из персонажей говорит на футуристическом вульгарном инглише, как по мне — он Андерсону не удался. (Хотя повесть эту очень люблю и уважаю).
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2024 г. 18:32
цитата Ron Giron
а как хелл беррел надо читать?


Тайна сия велика есть, но в оригинале он был Hull Burrel.

PS

На Ютубе лежит аудиокнига на английском языке, чтец произносит это примерно как "Холл Барэлъ".
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2024 г. 14:24
цитата Sprinsky
Возможно Империя Атома Ван Вогта. Или Хозяева драконов Вэнса, но это одиночный роман


Читал оба, точно не они.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 22:53
цитата BertranD
Колдовской мир" Андре Нортон?

Точно не он. Там совсем короткий цикл был.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 22:03
Точно не помню, но скорей всего:

1) Трилогия;

2) кто-то из заморских классиков 1960-70-х. Вэнс? Ван Вогт?

3) смешение фэнтэзи и научной фантастики, но с уклоном в фэнтэзи.

Армия жестоких завоевателей вторгается в стандартное фэнтезийное королевство, все крушит на своем пути, при этом применяет не совсем обычные для фэнтезийных миров высокие технологии — энергетическое (лучевое? плазменное?) оружие для разрушение крепостей, продвинутое промывание мозгов для контроля подданных. У злодеев еще название такое забавное, вот на языке вертится, но никак вспомнить не могу... акафциры, аркацифы, арцерфеки...

Помогите кто чем может.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 01:39
цитата Stirliz77
Кстати, как вариант имени девушки был — Сайра. Но такое имя для девушки — перебор, так что она — Кира.


"Cyra" тоже может по разному читаться, но поскольку это имя (скорей всего) происходит от того самого персидского царя, Кира — очень даже правильный перевод.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 21 ноября 2024 г. 15:17
цитата Stirliz77
"Короли космоса"


Спасибо за труды!

ПС

Имя главного злодея стоило как-то иначе перевести, потому что произносить двойное "Ч" — это язык поломать можно. "Ch" может читаться по-разному. Грах Чай, Грач Хай...

(Хелл Беррела все помнят? В оригинале он не Хелл, и не Беррел... )
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2024 г. 19:51
Рассказ или повесть, скорей всего иностранного автора, написан где-то до второй половины 1980-х, потому что во второй половине 1980-х я услышал по радио его краткий пересказ или нечто вроде радиоспектакля.

Что запомнилось:

персонажи сидят в кафе или ресторане, может быть на другой планете (но это не точно), ведут разговор на какую-то важную для них тему. Один из персонажей (или пара, мужчина и женщина) прощается с собеседниками, выходит на улицу и садится в машину. Машина взрывается и взлетает на воздух, в ресторане вылетают все стекла.

Прибывает полиция, один из полицейских констатирует:

— Кто-то положил в багажник карманную атомную бомбу.

Вот эта деталь более всего тогда потрясла, потому что мы тогда жили в эпоху, когда атомные бомбы были очень большие и сносили целые города.

Прежде чем обратиться к сообществу, долго искал в гугле по разным сочетаниям вроде "карманная атомная бомба", "карманную атомную бомбу" и т.п. — ничего. Поэтому насчет карманной уже не уверен. Возможно, это была "компактная атомная бомба" или что-нибудь подобное.

Одно точно — небольшая атомная бомба в багажнике.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2024 г. 15:51
цитата laapooder
Интересно, с какой серии у них кончились сюжеты Гамильтона?


вот тут полный список
https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Fut...

Похоже, они даже не успели все сюжеты исчерпать.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2024 г. 12:35
цитата toooooot
Если этот сюжет вам что то напомнил, буду благодарен за название или имя автора.


Евгений Сартинов «Последняя империя»
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2024 г. 15:59
цитата banda
Доброго дня.
Помогите найти фантастический рассказ.
Сюжет в том, что нанимают пилота космического корабля, который должен отвезти репортёров, на давно покинутую прародительницу планету Земля, которая заканчивает своё существование. И падает на Солнце.


Скорей всего:
https://fantlab.ru/work50410
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 21:22
цитата Ron Giron
считаю , что фильм Линча на много порядков лучше

Тоже его люблю!

цитата Ron Giron
Херберт первый принес феодализм в фантастику!

Да, вот сейчас за многих авторов обидно стало...

цитата Ron Giron
Но черта с два Херберт не читал в свое время все эти журналы


Еще как читал, как раз в эти годы, чего никогда не скрывал и в чем честно признавался:

https://fantlab.ru/forum/forum14page1/top...
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 18:30
У Коппела еще сардаукары были, то бишь Плеядские Янычары.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 18:25
цитата angels_chinese
Восстание машин — это типа каждый третий текст 30-х и 40-х. Марс — традиционно пустыня в фантастике. "Дюну" Герберт придумал в орегонском дюнном заповеднике. Пророк — их еще в Библии полно. Феодальный космос — общее мест множества космоопер.

Как бы да, а много ли текстов, где все это в одном флаконе плюс специальная каста Навигаторов, которая водит звездолеты с одной феодальной планеты на другую?
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 18:23
цитата Ron Giron
Я хотел перевести " мятежника с Валькира " и у меня где то две трети его переведено

Я знаю одного парня, тоже хотел перевести, но застрял через несколько страниц... каждый день в зеркале его вижу.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 14:20
цитата Ron Giron
Коппел :

1 ) галактическая империя отказавшаяся от неких технологий ( у Коппела ядерных ) — есть


У Коппела тоже было восстание против роботов, их уничтожение и полный запрет искусственного интеллекта — и это важная часть сюжета.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 12:55
цитата Ron Giron
Конец мыслящих машин


В "Узнике Марса" их тоже истребили:

цитата
Но вскоре после этого Мозг объявил, что считает себя формой жизни, превосходящей людей, и его хитрость и склонность к изобретениям были столь велики, что мы решили: этого и всех других роботов следует уничтожить. Их всех забрали в отдалённую часть пустыни, и уничтожили газопистолетами.

Батлерианский джихад!

ПС

ЕМНИП, в самом первом черновике Дюны действие происходило на умирающем пустынном Марсе.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 12:51
цитата angels_chinese
Не стоит видеть связи там, где их нет


I Want to Believe (за кадром звучит музыка из X-Files) :)
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 октября 2024 г. 12:47
цитата laapooder
Там ещё и слепые черви ктулхупоклонники были


Это в другом рассказе, про марсианских крокодилов.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 октября 2024 г. 15:58
цитата Ron Giron
Френк Херберт читал Поппеля " мятежник с Валькира"

Коппела, а так все верно.

цитата Ron Giron
Кстати в "узнике Марса" марсиане ездили по пустыням на червях

Вот это находка! И ведь читал же в оригинале, но не обратил внимание...   Это надо в тему про "Дюну" закинуть, а то там не могут разобраться, Лоуренс Аравийский или Бердяев ;)
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 21 октября 2024 г. 09:14
Ну, с юбилеем!

Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 15 октября 2024 г. 21:38
цитата пиццанашевсе
Пойду, поищу по сети печатный репринт-исходник, может, где-то продают.


Исходник — это все-таки сентябрьский номер Amazing Stories за 1947. Как только https://archive.org/ починят, там можно будет полюбоваться.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 13 октября 2024 г. 18:20
цитата dyadka_zakharov
Здравствуйте! Читал (к сожалению. не помню автора и названия), как средневековая конница и пехота атакует космический корабль и захватывает его. По въездному пандусу.

https://fantlab.ru/work116
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 13 октября 2024 г. 17:28
цитата Ron Giron
Starking маэстро, мои поздравления с " Джоном и Лианой ", уже раз семь прослушал


Сам в шоке. Собирался сочинить очередной опус про великий поход бороздящих звездолетов, но вдохновение преподнесло сюрприз.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 13 октября 2024 г. 15:57
цитата Milliard
Пол Андерсон Самое далёкое плавание


Оно самое, спасибо!
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 13 октября 2024 г. 00:53
цитата Ron Giron
Starking а это что за библиотека?

https://archive.org/

цитата Ron Giron
чудовище- бог мамурта" тоже обратил внимание , что рассказ выполнен в лавкрафтианском духе


При этом "Мамурт" — 1926 год, а "В стенах Эрикса" Лавкрафта — 1939.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 12 октября 2024 г. 21:16
цитата keellorenz
Подскажите, где найти рассказ "Вечный цикл" Гамильтона? Можно на английском.


Главную английскую легальную библиотеку, где есть 99 процентов Гамильтона, на днях кто-то хакнул. Обещали через несколько дней починить...
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 12 октября 2024 г. 20:10
Вопрос не мой, просили передать:
цитата

Подскажите НФ рассказ или маленькая повесть про мореплавателей на спутнике газового гиганта, которые находят инопланетянина со сломаной ракетой и взрывают ее?


помогите кто чем может.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 10 октября 2024 г. 19:51
цитата vfvfhm
Обмен сознаниями через бездны времени уже не кажется столь уж антинаучными бреднями. Понятно ,что остается триллион и маленькая тележка всяких натяжек и непоняток. Но на уровне концепции-то!


В 1988-м это была вообще бомба и невероятно оригинальная идея.

цитата
"Разум — это электронная структура в мозгу. Аппарат преобразует ее в фотонную. Фотонное сознание можно переслать через любое измерение, в том числе и четвертое, то есть время".


Когда в следующем романе герой перенесся через время в своем собственном теле, как тысячи персонажей НФ до и после него, я был сильно разочарован...

цитата Ron Giron
Тень из безвременья " 1936 года


Спасибо за наводку, обязательно надо будет сравнить.

ПС

У самого Гамильтона обмен разумов сквозь время встречается еще несколько раз — "Ужас из Карфагена", "Поиск во времени", но пока выходит, что Лавкрафт был раньше.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 октября 2024 г. 21:33
цитата Ron Giron
Starking но ведь хорошо получилось) я помню, как ждал каждый новый номер ТМ)

Когда-нибудь я соберу все запасы вдохновения и напишу пост, который будет размером с небольшую повесть — как я провел эти 8 месяцев в 1988-м году...

PS

На самом деле все 11 с лишним месяцев, эпопея-то началась в январе.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 октября 2024 г. 21:32
цитата olki06
№4 1989 г.

Нет, это из 12 за 1988, а из 4-89 — следующее письмо.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 октября 2024 г. 15:24
цитата laapooder
Романенко это Пухов и есть.


Вот это поворот. Век живи — век учись...

цитата laapooder
Пухов и есть.

Хороший был дядька.


Легенда, это я как постоянный читатель ТМ 1970-1990-х говорю.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 4 октября 2024 г. 15:00
цитата k2007
Starking мне кажется, что это что-то из Саймона Грина, типа "Мира призраков"


Она самая, спасибо большое!
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 октября 2024 г. 14:01
В "Технике-Молодежи" был перевод Бобырь в обработке М.Романенко. И да, порядок глав там был полной отсебятиной, в оригинале нарезка совсем другая.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 4 октября 2024 г. 13:25
Люди добрые, помогите кто чем может:

"Ищу книгу. Читал в юности в начале 2000-х, а написана, возможно, в 90-х. Перевод с английского. Фантастика, далёкое будущее. Отряд элитных войск человеческой звёздной Империи высадился на нехорошую планету. Там то ли археологи, то ли просто рудокопы или авантюристы копали-копали и докопались до некоего древнего механического зла. Типа спящих терминаторов чужеродной расы. В прошлый раз, когда нашли такую заначку, понадобилась половина имперской армии и отряды боевых телепатов, чтобы с огромными потерями кое-как угомонить железяк. А тут героям надо разбираться своими силами и лезть в пещеры, во имя Императрицы (ага, у них Император — женщина). На этой стадии чтение было прервано по независящим от.

Выглядит как плагиат вархаммера, но вдруг на самом деле наоборот? "
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 сентября 2024 г. 18:03
Первая электронная версия "Старк и Звездные Короли", что появилась в интернете, была на испанском, а я тогда по-испански знал только "пор фавор" и несколько грязных уругвайских ругательств...
Произведения, авторы, жанры > Филип Фармер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2024 г. 12:22
цитата laapooder
Бумагу, видимо.


Бумага и на Амазоне есть, я про электронные версии. Их нет.
Произведения, авторы, жанры > Филип Фармер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2024 г. 10:09
цитата laapooder
Видел кто где электрические версии 4х томов Миров ФЖФ?
Вот таких
https://fantlab.ru/edition176496

Даже на Амазонах с Киндлами вроде нет.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 сентября 2024 г. 12:02
цитата Ron Giron
Starking ну если бы все было так просто. Увы и ах — на старке и королях все кончилось.

Поэтому скажем спасибо Эду за книги, которые у нас есть, а не за те, какие могли бы быть.
цитата Ron Giron
Разве что самим фанфики писать)

Можно даже в рифму! И с музыкой!
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 сентября 2024 г. 12:00
цитата laapooder
Дык это повесть

Когда читаешь оригиналы, на каком-то этапе перестаешь понимать разницу между романом и повестью, потому что одни сплошные novel, среди которых затерялись одинокие novelettes.
цитата laapooder
1956 год

Для той эпохи идеи достаточно оригинальные. Вот если бы этa повесть появилась по эту сторону океана раньше "Звездного волка"...

Потому что именно из нее вырос и Звездный Волк вообще, и его второй том в частности.

Короче, я ее перечитал, оригинал в том числе, и должен признать — теперь она мне понравилась гораздо больше, чем в первый раз. Как говорится, это вино надо было продержать в погребе несколько лет, и оно отлично состарилось.

Еще одна интересная деталь. Я тут уже рассказывал про писателя Альфреда Коппела, который, как бы это сформулировать, писал под влиянием Гамильтона — а потом Гамильтоном писал под влиянием Коппела. Это один из тех случаев.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Люди, которые не вписались в галактическое сообщество, были изгнаны в Магеллановы Облака, а теперь вернулись, чтобы отомстить —


точно такое было в одном из романов Коппела (хотя, ЕМНИП, Азимов был еще раньше, но

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

там были не люди, и они уже не вернулись.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 сентября 2024 г. 18:10
цитата jini
Космические короли


Роман, который меня в свое время огорчил. Я надеялся на очередной ремейк или приквел "Звездных королей", а оказалось примерно четвертый роман Гамильтона про

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

отрыв души от тела и блуждание ея в открытом космосе.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2024 г. 09:09
цитата laapooder
Не подскажете, в каком издании была такая версия напечатана?


и здесь
https://fantlab.ru/edition16015
цитата laapooder
В изданиях цельнотянутых с ТМ.
Вроде там и текст сокращённый.


В ТМ точно сокращенный, но в данном издании расширенный и другая разбивка глав.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2024 г. 17:54
цитата Stirliz77
Что, почему?


Да, меня тоже такой перевод названия удивил.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 сентября 2024 г. 16:59
цитата Stirliz77
"Диктаторы Творцов"


Но... но... но почему?!
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2024 г. 17:50
цитата Ron Giron

Спасибо!

Вторая часть напомнила этот фильм, по срокам совпадает:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B...
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2024 г. 13:57
цитата laapooder
А кто читал продолжения Звёздного волка?
Там совсем плохо?


Первые книги еще ничего, особенно если на дворе 90-е, а а оригинального Гамильтона под рукой нет... а потом все очень плохо.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 17 сентября 2024 г. 13:50
цитата laapooder
А кто читал?

Может там хорошая стилизация?


Эх, люблю препарировать...

цитата
Ледяная тьма космоса равнодушно смотрела в лицо Гектора. Жизнь или смерть ничего не изменят в вечном вращении светил. Быть может, лучше всего открыть забрало шлема и выбросить в безжалостный вакуум усталую душу? И пускай последний выдох замёрзнет кристалликами искрящейся пыли на губах?


Источник вдохновения определяется с закрытыми глазами:

цитата
Звезды следили за ним мириадами ледяных зрачков и, казалось, шептали: "Умри, Звездный волк, умри... Твой путь – это вечное бегство, но смерть все равно настигнет тебя!"

Морган Чейн полулежал в пилотском кресле. Он не был в бессознательном состоянии, хотя его мозг и окутывала темная вуаль, а виски горели от пульсирующей боли. И все же он сознавал, что его корабль только что вышел из подпространства и что он должен немедленно начать действовать, если хочет остаться жив.

Но это было бесполезно, совершенно бесполезно...


"Звездный волк" в переводе Сухинова.

цитата
В отличие от развитых планет, превратившихся в республики, на Троаде, как и многих малых колониях, установилась командорская форма правления. Её законы выросли из строгих корабельных уставов, вся полнота власти принадлежала группе старших офицеров во главе со Звёздным Командором.

=>
цитата
Здесь скрывалась так называемая «психология звездолета», доминирующая среди жителей Галактики. В ее основе лежала глубокая, быть может, даже генетически закрепленная в умах людей уверенность, что лидер всегда прав. Так было, когда переселенцы с Земли и других обитаемых планет некогда начали заселять новые миры. Слово капитана корабля было законом для всех — и для экипажа, и для пассажиров. Только он один отвечал за выполнение задачи полета, за безопасность всех находящихся на борту.

Позднее эта беспрекословная уверенность в правоте капитана перенеслась на действия правителей секторов


"Битва за звезды", в его же переводе.

цитата
Строгая вертикаль власти и почти военная организация общества оказались сильными козырями.

цитата
вертикаль власти


Оставим эту латынь без перевода, но анахронизм просто вопиющий, при Гамильтоне такого не было.
цитата

Внезапно послышался электрический треск, и по всему кораблю ожили динамики внутренней связи. В них раздался знакомый голос:

– Внимание, говорит капитан Варн Альехо! На «Итаке» саботаж! Второй пилот Дарн Гектор и колонистка Майя Андреа убили членов экипажа, занятых ремонтом. Поблизости находится вражеский корабль, который может засечь нас и захватить. Меня, находящегося на грани смерти, саботажники пробудили от криосна в медицинской капсуле, чтобы с помощью моего электронного ключа шифрования активировать запасной передатчик и подать сигнал неприятелю. Однако мне удалось разгадать их замысел. Тогда они напали на меня и, как им показалось, убили. Показания приборов свидетельствуют, что несколько криокапсул открыты. Приказываю всем, кто сохранил верность мирам Троады, схватить саботажников и доставить на мостик для допроса.


И прослезился...

цитата
Внезапно громкоговорители корабля ожили:

— Общая тревога! Говорит адмирал Корбуло! На «Этне» мятеж! Зачинщики — капитан Валь Марланн, мой помощник Хелл Беррел, принц Зарт и принцесса Лианна! Приказываю всем, кто остался верен Империи, вооружиться и схватить мятежников!


Первоисточник слишком известен, чтобы произносить его вслух.

цитата
По-видимому, полёты для «Итаки» остались в прошлом.

=>
цитата
«Дендра» больше не была кораблем — изуродованная, исковерканная груда металла, для которой полеты кончились навсегда.


Навсегда...   :(

цитата

Самой жаркой стала битва за планеты Трёх Солнц. Троада могла стать самым амбициозным проектом Земли. Это была система трёх звёзд жёлтого класса, между которыми перемещались многие десятки планет. Среди них сразу пять были пригодны для жизни. Тысячи лун и планетоидов давали надежду на создание мощной промышленности.


Гм... Нет, это вроде не Гамильтон. То ли Андерсон, то ли Вебер, то ли Док Смит, а может и вовсе Лю Цысинь...

Там еще где-то "Убийство в пустоте" было, но это уже совсем спойлеры.

Подведем предварительные итоги. Автор старательно пытался подражать стилю раннего-среднего Гамильтона (точнее, его переводчиков и пересказчиков) — а может и не пытался, у некоторых это само собой получается. Где-то на три с плюсом или даже на четыре с минусом. Потенциал есть. Может быть я даже заплачу 100 рублей чтобы узнать, чем там все закончилось.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2024 г. 18:48
Случайно в гугле наткнулся:

https://www.litres.ru/book/ed-gamilton-ml...

Соратники, оцените уровень кощунства и святотатства по шкале от 1 до 10 ;)
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 13 сентября 2024 г. 08:41
цитата Ron Giron
Вот тут об этом пишут, приведено несколько фотографий, но самого комикса нигде обнаружить не удалось


Так ведь у можно у самого владельца журнала спросить.
Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 12 сентября 2024 г. 12:12
цитата Stirliz77
Эдмонд Гамильтон
"Планеты в опасности"

цитата Stirliz77
Сегодня закончил его перевод.


А я его экранизировал:



_
⇑ Наверх