Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя Panzerbjorn в блогах (всего: 509 шт.)
Список репрессированных писателей-фантастов > к сообщению
Отправлено 9 января 02:53
Чтобы осознать абсурд обвинений, нет никакой необходимости вникать в материалы уголовных дел. Тем более, что для составления этого списка кто-то уже вникал. И те, кто в 50-х гг. занимался реабилитацией, вникали. Теперь уже остается только вопрос веры. Если у некоего индивидуума возникает недоверие, то он должен предоставить весомые контраргументы, вникнув в эти дела повторно. А выражать сомнение, не приводя таких контраргументов, так себе позиция. Непродуктивная. Отмена реабилитации в последние 2 года — это не аргумент. Кстати, а почему Вы не доверяете реабилитации в советский период, но доверяете отмене реабилитации в последние 2 года? Вы вникали в уголовные дела тех, кому отменили реабилитацию?
Список репрессированных писателей-фантастов > к сообщению
Отправлено 9 января 01:25
Вы в самом деле верите, что Вивиан Итин шпионил в пользу Японии, а Зуев-Ордынец работал на разведки Англии и Финляндии? Снегов пытался свергнуть советскую власть, а Палей готовил заговор против Сталина? Ну, знаете ли...
[b]Дж. Пол Сутер "В плену у мертвеца"[/b] > к сообщению
Отправлено 27 октября 2024 г. 10:01
Ну и отлично! Я отреагировал на название, упоминаемое в комментариях. Теперь уже увидел, что вы назвали "Мир женщин". Это намного лучше. Я бы еще мог предложить "Однополый мир", чтобы у потенциального читателя была интрига и желание прочитать :-)
[b]Дж. Пол Сутер "В плену у мертвеца"[/b] > к сообщению
Отправлено 27 октября 2024 г. 03:34
Как же раздражает это дурацкое название "Мир без секса". В России понятие "sex" всегда означает половые отношения, в то время как оригинальное английское значение слова в подавляющем большинстве случаев — просто "пол". Но и у Бурцева, и здесь — все тот же "без секса". Ради оживляжа, что ли? На самом деле название рассказа логично перевести как "Бесполый мир".

Мое замечание ни в коем случае не следует воспринимать, как критиканство всей переводческой деятельности автора колонки, которую я только приветствую.
Получен из типографии и рассылается подписчикам юбилейный выпуск Сверхновой 49-50 > к сообщению
Отправлено 12 августа 2024 г. 13:23
Прекрасно!
По страницам советской прессы > к сообщению
Отправлено 27 июля 2024 г. 22:51
:-)))
По страницам советской прессы > к сообщению
Отправлено 26 июля 2024 г. 14:02
Это прекрасно!))) Кто автор?
«Чёртова дюжина» - небольшая сенсация. > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2024 г. 08:02
Прошу зарезервировать 1 экземпляр!
Выносим на голосование вопрос по новому проекту - фантастический альманах «Удивительные истории» (Amazing Stories). > к сообщению
Отправлено 6 марта 2024 г. 19:46
Конечно, было бы хорошо продолжить издание. Мне кажется, что при начале проекта издания Amazing была сделана тактическая ошибка, из-за которой возможно продажи были не слишком. Первые номера журнала переполнены объемными перепечатками Жюля Верна и Уэллса, а оригинальных материалов было мало. Понятно, что для Гернсбека в Америке 20-х гг. прошлого века это был необходимый ход, и он был хорош для читателей, потому что в те годы далеко не всем были доступны дорогие книги в твердых обложках. Но в России 21 века, когда эти Верн и Уэллс у всех любителей (а именно узкий пул любителей будет покупать такое дорогое малотиражное издание) стоят на полке, то начинает давить жаба — тратить деньги ради пары-тройки ранее непереведенных рассказов или повестей. Поэтому был смысл начинать издание Amazing из номера в номер с 1928 или 29 года, когда запас перепечаток у Гернсбека иссяк, а в журнал пришли новые авторы с оригинальными произведениями. А для 1926-27 гг. сделать несколько антологий из ранее непереведенных или редко издававшихся произведений, исключив Верна с Уэллсом. Впрочем, это лишь мысли читателя-любителя-коллекционера, с грустью оценивающего ситуацию со свободным местом на полках в небольшой квартире8:-0 Издательству, конечно, виднее...
Анонсируем новый фантастический альманах "Потрясающие истории" Startling Stories ! > к сообщению
Отправлено 6 марта 2024 г. 19:22
Очень интересно!
Объявлены новые подписки > к сообщению
Отправлено 2 марта 2024 г. 17:35
Файф — это хорошо, это твердая пятерка!
Некоторые журнальные иллюстрации к Стругацким первой половины семидесятых годов прошлого века > к сообщению
Отправлено 4 июня 2023 г. 15:35
У меня есть выдранные страницы с фантастикой из "Искателя". Но это происходило тогда, когда журнал попадал в руки уже разваленным и с нехваткой страниц у других произведений.
Некоторые журнальные иллюстрации к Стругацким первой половины семидесятых годов прошлого века > к сообщению
Отправлено 4 июня 2023 г. 13:23
Вот, Боря, не попадались мне в те времена твои конволюты в "Букинисте"))) Только "Космические течения" Азимова и переплетенные копии "Мастера и Маргариты" и "Пикник+Улитка из "Байкала"+Сказка о Тройке" я у тебя брал на пятачке в Роще, и до сих пор храню. Я, кста, несколько конволютов, которые полностью сдублировались книгами, продал в Иркутске во время отпусков в конце 1980 и в самом начале 90-х. Помню, там были переплетены "Купол надежды" Казанцева с рисунками Макарова, еще что-то из "Молодой гвардии", "Юного техника" и "Авроры" уменьшенного формата. Разощлись рубля по 2-3 довольно быстро. На Свердловском рынке и где-то еще на прилавках.
Некоторые журнальные иллюстрации к Стругацким первой половины семидесятых годов прошлого века > к сообщению
Отправлено 4 июня 2023 г. 11:14
С "Техникой — молодежи" и "Вокруг света" форматом неплохо сочетался и "Уральский следопыт", и старая "Химия и жизнь", и "Сельская молодежь", и "Ровесник", а позже "Природа и человек". А со "Сменой" и "Знанией-Силой" у меня еще переплетено кое-что из "Огонька"...
Некоторые журнальные иллюстрации к Стругацким первой половины семидесятых годов прошлого века > к сообщению
Отправлено 4 июня 2023 г. 11:05
В начале 1980-х мне в букинистических попадались только переплетенные подшивки журналов. Помню, что покупал "Технику-молодежи" за 1954, 1958 и 1960 в таких твердых переплетах. А конволюты тоже не помню... Зато с вырезанными страницами и картинками журналы попадались, это да... Сильно я расстраивался.
Некоторые журнальные иллюстрации к Стругацким первой половины семидесятых годов прошлого века > к сообщению
Отправлено 4 июня 2023 г. 00:44
Я относился к тем 1-2 %, которые нещадно рвали журналы и составляли конволюты, а позже просто складировали журнальные публикации по форматам в папочки и полиэтиленовые пакеты. До сих пор стоит полка конволютов, и десятка полтора коробок с непереплетенным. "Отель" — единственное, что из упомянутых 4 повестей АБС имеется в переплете. В древние времена книжного дефицита многие сдавали журналы не только в макулатуру, но и в букинистические магазины, и я годами шерстил все полки с журналами в наших букинистических отделах в поисках фантастики (и не только). Именно так мне достались "Юности" 1970 года, и обошлось мне это копеек в 60, насколько помню. А вот "Аврору" в те года у нас в Сибири найти было трудно. "Пикник" у меня с теми же рисунками, но скопированный на "Эре", поэтому качество иллюстраций — аховое... Тем не менее, "Малыша" я впервые прочитал все же в "Авроре" (отец откуда-то на время принес в начале 1970-х), и рисунки Тюльпанова мне запомнились с тех самых пор и надолго. "Парня" в "Авроре" вообще не видел и впервые купил и прочитал в антологии "Незримый мост"... И все же есть какая-то прелесть в советской журнальной фантастике, потому и храню несколько десятков килограммов этого добра и поныне. И даже потратил кучу денег на пересылку всех этих журнальных публикаций через всю страну. Жаль было бросать накопленное непосильным трудом в 1970-80-х...)
Опрос:) > к сообщению
Отправлено 5 марта 2023 г. 10:44
Моя пятерка самого ожидаемого из последней версии имеющегося у меня каталога:

А.Л. Загат «День грядущий»
А.Л. Загат «Тропинки смерти»
Р. Каммингс «Космический волк»
Р. Каммингс «Светлая страна»
Г. Прайс «Бегство с Венеры»
Умер Игорь Пидоренко > к сообщению
Отправлено 21 февраля 2023 г. 13:51
Вечная память
Брет Гарт – книга вышла! > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2022 г. 09:45
Для меня отложите тоже экземпляр, пожалуйста. Я помню, что один из предыдущих томов у меня коричневый, а цвет второго не помню. И я слишком далеко сейчас от своих книжных полок, чтобы уточнить. Поэтому, лучше, конечно, коричневый... Но если не хватит, то любого цвета...
В соавторстве с А.И. Куприным ("Три буквы") > к сообщению
Отправлено 15 ноября 2022 г. 13:54
Надо же! Только сейчас прочитал. Но лучше поздно, чем никогда! Поздравляю! Рад, что издание стоит у меня на полке.
Мемуары А.Полещука, глав.реда журнала "Вокруг Света" в 1983-2000 гг. > к сообщению
Отправлено 4 июля 2022 г. 00:59
Втречался я с Полещуком в начале 1990-х. Не произвел впечатления глубокого человека. Но, возможно, это из-за кратковременности встреч...
Моя колонка. Оставаться ли ей здесь? Или переехать? > к сообщению
Отправлено 15 мая 2022 г. 20:21
Оху.ть! Я не читал Вашу колонку, Георгий. Вышел по наводке Александра Сорочана, который вообще покиул сайт. Мне очень грустно, но фантастика оказалась на острие идеологии. Не впервые в России, но нынче совсем с противоположной стороны. Людям ограничивают возможность для размышлений, м это очень печально. Хорошо, что я успел собрать всего Спинрада до нынешних времен, в том числе и "Стальную мечту"...
Лев Жданов. Два миллиона в год (Нищий-миллионер) > к сообщению
Отправлено 20 января 2022 г. 15:48
+1
Таинственная или Кавказское мщение > к сообщению
Отправлено 16 января 2022 г. 04:51
+1
Два Андрея > к сообщению
Отправлено 7 декабря 2021 г. 05:23
Нас осталось мало... — мы да наша боль.
Галерея будущего Земли > к сообщению
Отправлено 25 ноября 2021 г. 06:31
Не знаю... Я ведь по себе сужу — никогда не обращаю внимания на оценки Фантлаба при выборе произведения или автора для чтения. О ком-то читал еще в советских предисловиях Парнова, Казанцева, Шахназарова и других, о ком-то — в мемуарах, например, того же Азимова или Уильямсона, на кого-то попадались англоязычные отзывы, что-то советуют друзья и знакомые, увлекающиеся старыми авторами, например, Андрей Бурцев или, кстати, автор этой колонки, да и многие другие... В общем, при желании всегда можно найти свой путь к тому или иному автору. Оценки Фантлаба тут необязательны, а отзывы чаще всего не совпадают с моими вкусами. Так что...)))
Галерея будущего Земли > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2021 г. 06:57
Я как раз давно ознакомился, задолго до публикации в антологии "До Золотого века". Просто не люблю оценивать произведения. Да и, думаю, только небольшая часть читателей рвется ставить оценки и писать отзывы)))
Галерея будущего Земли > к сообщению
Отправлено 21 ноября 2021 г. 06:51
Почти полный Таннер был в двухтомнике "под-ЗФ" несколько лет назад.
цитата kenrube
и Натом Шахнером (цикл Past, Present and Future
А вот это категоричски поддерживаю!
Готовится к выходу: сборник рассказов Уильяма Морроу (1854 – 1923). Первая книга писателя на русском! > к сообщению
Отправлено 25 октября 2021 г. 09:45
Поздравляю и резервирую 1 экземпляр.
ЗФ. Джеймс Ганн. Гори, гори ясно. Сборник фантастики > к сообщению
Отправлено 23 октября 2021 г. 06:54
Все высказались, и я хочу! Хоть с запозданием, но лучше поздно, чем никогда.

1. Мне оформление "Поляриса" никогда не нравилось, но если решили выпускать, то сопротивляться не буду, а книги покупать буду)))

2. Насчет включения ранее изданных на русском произведений у меня следующая позиция. Если просто перепечатка текстов из распространенных изданий — то не нужно. Большинство стоит на полках и так, и умножать сущности не хочется, тем более за немалые деньги. Но целый ряд произведений выходил в малодоступном виде — в региональных журналах и издательствах малым тиражом и сейчас совершенно недоставаемы. Например, издаете вы сейчас Годвина. В 1994 г. у него выходил роман "Космическая тюрьма" где-то во Владивостоке тиражом 50 экз. и оформлением, как ученическая тетрадка, т.е. вовсе без оформления, словно самиздат 1980-х, ксерокопированный с машинописного текста. Где эту книжку раздобыть? Вот такие произведения я хотел бы видеть в ваших собраниях.

Далее. Я готов приветствовать и покупать книги с включением рассказов и даже романов, неоднократно выходивших на русском, но только те из них, которые сопровождаются качественным комплектом иллюстраций из оригинальных журнальных публикаций. У нас в издательствах-гигантах обычно публикуются голые тексты. И если какое-то, даже распространенное, произведение будет повторено в вашем собрании в классическом переводе и с полным комплектом журнальных иллюстраций (например, "Необходимость — мать изобретения" того же Годвина), то я буду рад купить такую книгу. Так сейчас делает Пола Андерсона Олег Колесников — и не смотря на то, что 3/4 Андерсона публиковалось огромными тиражами — наличие оригинальных иллюстраций делает его собрание привлекательным.

Вот такая тирада.
Думайте! :-)))
К.Э. Смит - 4. Вариант решения проблемы > к сообщению
Отправлено 22 октября 2021 г. 03:43
Был 2 месяца вне зоны доступа к интернету и вернулся только позавчера. Сегодня вышел на Фантлаб, заметив в своей почте рассылку по поводу Смита-4. Попытался разобраться в ситуации — но с учетом прошедшего времени все странички, колонки и разделы форума, которые имеют к этому отношение, пока прочитать не успел. Я с уважением отношусь как к "Азбуке", так и к "Фантлабу", и не хочу напряженности между сайтом и издательством. И хотя у меня возникло собственное мнение о том, на чьей стороне больше неформальной правды, я не буду об этом выказываться. Я не знаю, действует ли еще предложенный здесь "Вариант решения проблемы", но я готов принять участие в предварительной оплате по повышенной цене, хотя много добавить не смогу.
Былое. Моя первая книжка: пожары, свержения и разорения > к сообщению
Отправлено 21 августа 2021 г. 02:08
Запомнил! Спасибо!
Былое. Моя первая книжка: пожары, свержения и разорения > к сообщению
Отправлено 19 августа 2021 г. 06:22
Спасибо! Собираюсь в Питер в мае будущего года, попробую купить...
Былое. Моя первая книжка: пожары, свержения и разорения > к сообщению
Отправлено 16 августа 2021 г. 02:16
Да, история невеселая, но не необычная...
Зато теперь можно утешаться, что книжечки, изданные тиражом 100 экз., стали библиографичекой редкостью))) Кстати, я бы купил, если бы была такая возможность.
Владислав Уминский "Неведомый мир" > к сообщению
Отправлено 14 июля 2021 г. 19:55
Подпишусь на Уминского
В леса > к сообщению
Отправлено 23 июня 2021 г. 15:39
Это правильно. Там за деревьями злобные коронавирусы не прячутся, да и жары такой нет... В лесу хорошо. В тундре тоже.
БААКФ. Том 53. Оливер Саари. Звездная миграция. Сборник фантастики > к сообщению
Отправлено 14 июня 2021 г. 15:41
Отлично! Продолжаем знакомиться с неизвестными авторами журнальной фантастики "Золотого Века"! Всегда мечтал.
Небольшая коллекция Балларда > к сообщению
Отправлено 13 июня 2021 г. 18:32
Приятно сознавать, что кроме пары случайно пропущенных самиздатовских ЗФ-ок, остальной Баллард почти полностью стоит на полках. Спасибо за труд по продвижению Балларда в русскоязычном читательском сообществе.»
Проект завершен. Что дальше? > к сообщению
Отправлено 4 июня 2021 г. 22:58
В советское время, да и позже, я собирал все изданные библиографии фантастики от Ляпунова и Евдокимова до разных ограниченных библиографий, печатавшихся в разных сборниках (Осипов и др.). Но компьютерная эра показала, что с библиографиями в виде файлов и сайтов (Вельчинский, Калмык, Карацупа и др.) работать значительно удобнее. Может стоит издать Ваш труд в цифровом виде? Тогда и любые исправления и дополнения легче вносить...
Аркадий Львов "Бульвар Целакантус" > к сообщению
Отправлено 1 июня 2021 г. 14:07
С "Часом Быка" все было примерно в те же времена, и молодогвардейская книжка была дорогой. Как говорили, высокая цена была как раз связана с репрессиями против романа. А со Львовым такого не произошло.
Аркадий Львов "Бульвар Целакантус" > к сообщению
Отправлено 1 июня 2021 г. 11:33
Интересно, что несмотря на такие запреты, "Бульвар Целакантус" большой редкостью не стал и на его рыночную цену это не повлияло. Я купил книжку с рук без особых проблем и не припомню, чтобы ее цена резко отличалась от других книг серии. Скажем "Чудеса в Гусляре" Булычева была подороже...
Теодор Старджон: Собрание сочинений > к сообщению
Отправлено 1 июня 2021 г. 10:29
Да, конечно, проблема пространства-времени мне тоже знакома и становится все более насущной)))
Николай Петрович Вагнер: Сказки Кота-Мурлыки > к сообщению
Отправлено 31 мая 2021 г. 21:57
Были сказки в "рамке". Вот, например, https://fantlab.ru/edition153546
Теодор Старджон: Собрание сочинений > к сообщению
Отправлено 31 мая 2021 г. 21:31
Григорий Моисеевич, у меня собран весь Старджон, выходивший на русском, начиная с "На суше и на море" с "Богом микрокосма" и заканчивая микротиражным двухтомником БААКФ. Но я все равно покупаю этот 10-томник, потому что даже на глазок могу прикинуть, что все ранее вышедшее вместится в 3 тома по 600 с лишним страниц, если не меньше. Следовательно, примерно, 60-70% в этом десятитомнике явно впервые на русском.
Из истории советского фантастического самиздата 1980-х годов > к сообщению
Отправлено 10 марта 2021 г. 05:53
Большую часть своего самиздата я выкинул, но кое-что сохранилось. Есть и файл типа каталога, который описывал коллекцию самиздата Андрея Бурцева — он составил этот файл уже в начале 1990-х, когда появился доступ к компьютерам. В начале 1980-х в Иркутске действовала активная группа переводчиков, которая внесла значительный вклад в фантастический самиздат. Двое из них — Андрей Бурцев и Борис Толстиков — возобновили свою активность и на современном этапе, когда стали входить в быт микротиражные издания. Во второй половине 80-х в эту группу влился и известный завсегдатаям Фантлаба Слава Заря. Я перевел несколько рассказов с немецкого, но в основном, занимался перепечаткой и редактурой. Тянулось это аж до 1989 года и завершилось вместе с изменением издательской политики в СССР.
Анонс: Чарльз Диккенс и Уилки Коллинз в «Артефакте» > к сообщению
Отправлено 9 февраля 2021 г. 16:13
+1
Николай Калашников > к сообщению
Отправлено 9 февраля 2021 г. 16:02
Николая с юбилеем! Спасибо за библиографию фантастики Кузбасса! Сожалею, что не сумели плотно пообщаться во время встречи на Интерпрессконе несколько лет назад...
И снова о фэнзинах > к сообщению
Отправлено 7 февраля 2021 г. 17:49
Болгарский "Интегральный клуб" и у меня где-то лежит...
Страж-Птицы ранних лет > к сообщению
Отправлено 26 января 2021 г. 11:51
Очень жаль...
Страж-Птицы ранних лет > к сообщению
Отправлено 26 января 2021 г. 01:50
Не пора ли браться за мемуары, Андрей?
⇑ Наверх