Все отзывы посетителя Galka
Отзывы (всего: 153 шт.)
Рейтинг отзыва
фантЛабораторная работа «Камни»
Galka, 17 июля 2011 г. 10:41
Симпатичный рассказ. Сюжет, конечно, обыгран не раз и не два (например, «кто там, в толще скал»), но почитать все рано было приятно. Притяжение моря хорошо передано.
фантЛабораторная работа «Адаптация к действительности»
Galka, 17 июля 2011 г. 10:36
На мой взгляд, самый сильный рассказ в группе. Соответствие теме несомненно, стиль жесткий и выразительный, если есть мелкие огрехи, я их не заметила, увлеченная действием. Несмотря на то, что событийно рассказ очень лаконичен, сюжет держит в напряжении. Хороши описания «инфернального» города и его обитателей. И, наверное, хорошо, что автор не стал подробно описывать события, которые привели страну к очередному витку... Зная настоящее, каждый может сам представить, каким способом мы можем дойти до жизни такой.
Galka, 16 июля 2011 г. 23:48
Очень понравилось. Памятнику сочувствуешь на полном серьезе. И объяснение происходящему не нарушает цельности. Хорошо, что рассказ короткий, оставляет место додумать. Удачи, автор, и спасибо!
фантЛабораторная работа «Магн»
Galka, 16 июля 2011 г. 23:45
Мне понравилось. Цикл жизни — замечательная находка, держит в напряжении. И смена этических норм в соответствии — тоже здорово. И концовка выглядит естественно — вполне могу представить такую реакцию человека, успевшего поверить, что попал в рай.
фантЛабораторная работа «Музыка дорог»
Galka, 16 июля 2011 г. 23:42
Тема меня купила. Музыка дорог — да! На мой вкус , слишком много места занимает в рассказе описание драки, и слишком мало- притяжение пути. Хотелось бы наоборот... Но все равно мне понравилось. Спасибо, автор.
фантЛабораторная работа «Отныне и навсегда»
Galka, 16 июля 2011 г. 21:32
Если этот рассказ написал школьник — респект. Если взрослый сумел так перевоплотиться в подростка — особый респект. Впрочем, во второй вариант я слабо верю. Только подросток может так запросто решить все проблемы, сплавив предков куда подальше, и твердо верить, что одноклассники и накормят, и приберут, и любовь обеспечат. Кстати, они еду с собой принесли? Я что-то не поняла?
О стиле и концовке здесь уже сказали, прибавить нечего. А вот перемены в юноше, вдруг оставшемся сам по себе, хотелось бы рассмотреть подробнее. Я пока увидела только, что он набрался смелости признаться в любви, да и то, когда девушка «сама пришла:))
Валентин Никора «Портабельный»
Galka, 16 июля 2011 г. 19:27
Пожалуй, этот рассказ коротковат. Я бы еще почитала. Мысль конечно, не нова, еще Булычев с его «облаками над рекокй (похищением чародея)» вспоминается, зато воплощение радует. Диалогов, на мой вкус, в самый раз. А вот пейзажей-интерьеров я бы обавила. Уверена, что автор может сделать это вкусно.
Galka, 16 июля 2011 г. 19:22
Идея рассказа хороша. И начало написано славно, но я бы не стала приканчивать человечество. Очень интересно бы посмотреть, как оно, такое довольное собой, стало бы существовать.
фантЛабораторная работа «Несколько слов об эволюции»
Galka, 16 июля 2011 г. 19:20
Лемовские «дневники» приходят на память. Похихикала всласть, но послевкусия никакого. Увы. А отдельные гаги хороши.
Том Шиппи «Дорога в Средьземелье»
Galka, 5 июля 2011 г. 22:49
Критику на любимые книги обычно переношу с трудом, но эта книга, посвященная творчеству Толкина, доставила много удовольствия.
Автор — коллега Толкина, лингвист, и ведет разговор в основном о корнях филологических и литературных, придающих сотворенному миру глубину, почти не касаясь вошедшей в моду «католической» точки зрения. Видно, что книги Толкина он любит по-настоящему, и потому, читая вроде бы научное исследование, чувствуешь, что перечитываешь книгу вместе с умным и знающим собеседником.
Помимо информативной стороны, его работа кое-что прояснила в том, почему среди бесчисленных фэнтези «Властелин колец» для меня всегда наособицу. Исследуя «творческую лабораторию» автора, он заметил, как трудно давались Толкину убийства и несчастья своих героев. В черновиках автор спасал практически всех, и только потом, очевидно, насилуя себя, вставлял в сюжет «жизненные» страдания и несчастья. Думаю, подсознательно читатель это улавливает, отсюда и ощущение доброты мира, вопреки войнам, предательствам и бедам.
Оксана Демченко «Мир в подарок»
Galka, 9 июня 2011 г. 18:55
Сладкий сон — не скажу, любой женщины, но мой уж точно: всех понять, утешить, вылечить, навести порядок, и при том, чтобы люди «заметили, что я за существо... только обязательно сами... потому что я очень гордая». И еще -полная уверенность, что все люди ( эльфы, гномы, кони и драконы) добрые, а если нет, то это болезненное уродство, в большинстве случаев излечимое. Лично я думаю, что вовсе это не сказка, так оно и есть, и очень хорошо, что есть люди, которые вопреки распространенным заблуждениям не стесняются об этом сказать, хотя бы и под видом сказки.
Оценка 8 — из-за стилистических огрехов. Кажется, книга у автора дебютная, во всяком случае, другие, прочитанные мною, стилистически гораздо ровнее,
Оксана Демченко «Ромашки для королевы»
Galka, 6 июня 2011 г. 13:03
Поставила девятку: не потому, что книга стилистически и сюжетно безупречна, а потому что давно не встречала такого заряда доброты. Первое, с чем хочется сравнить -с миром мумми-троллей, добрым, живым и гостеприимно принимающим самых разных существ. Хотя здесь, казалось бы, классический мир фентези со стандартным набором: эльфы, гномы, люди и черная нечисть. И тактичнао отдана дань любви классикам этого жанра, но вторичной эту книгу не назовешь — кажется, никто еще не догадался наделить своих волшебных существ такими живыми и задорными речевыми характеристиками.
Одно только — не в упрек, а в сожаление. Я бы немедленно задарила изданиями этой книги всех знакомых детей от восьми до двенадцати, если бы не мешающие восприятию вставки с деловыми и подробными описаниями местности — подозреваю, что не всякий ребенок это осилит. Хотя, как знать, надо пробовать. На первый же детский день рождения подарком будет книга Оксаны Демченко. А до тех пор я попробую перечитать все, что она написала, чтобы выбирать со знанием дела.
Galka, 3 июня 2011 г. 14:25
Совершенно неожиданно для меня мне эта книга понравилась. Хотя, казалось бы, это «жесткая» фантастика, и , значит, не мое.
Первое, что скажу: через эту книгу надо продираться с усилием. Космический суржик сначала очень мешает восприятию, а потом — предупреждаю — въедается в сознание и лезет на язык как навязчивая мелодия (кстати о мелодиях — думаю, людей, более музыкальных чем я, заинтиригуют музыкальные темы, сопровождающие каждую главу-эпизод). Перенасыщенность техническими подробностями вогнала меня в сомнение: не будучи технарем, я все же сомневаюсь, что, скажем, пилот проговаривает на сознательном ровне нажатие каждой кнопки и работу каждого девайса. Думается, в сознание выходит только результат процесса: норма, поехали и т. п. Другое дело — под запись, для протокола. Поэтому все подробности для меня звучали как ответ на экзамене по матчасти.
Надо сказать, больше всего мне понравилась первая часть, с описанием «рабочих будней» — таки захватывает и убеждает. Как только появляется политическая интрига
Galka, 26 мая 2011 г. 12:00
Очень люблю этот роман. Не говоря о том, что это прекрасная «альтернативная история» и сатира, в нем много выразительных, очень живых портретов и много грустных размышлений о том, что издалека в каждой культуре видится лучшее, а в стремлении добраться до этого «прекрасного далеко» так легко разрушить и потерять все хорошее, что есть у себя.
Марина и Сергей Дяченко «Vita nostra»
Galka, 15 мая 2011 г. 11:54
Очень долго не могла заставить себя познакомиться с этими авторами: так всегда бывает у меня, если я на книгу не «наткнулась», а ее давно хвалили — невольно боюсь разочарования. Наконец взялась. И прочитала за одну ночь. Конечно, надо будет перечитывать, и перечитывать, но первые впечатления хочу выплеснуть, хотя бы и с недосыпа.
Vita Nostra...
Начинанется, как хороший роман ужасов, выволакивая из воспоминаний детские суеверия: если я не совершу этого ритуала, случится что-то ужасное. Потом вторым слоем накладывается страх измениться, потерять себя как личность — и на «ужастик» ложатся великолепные описания изменений — когда кажется, что ты почти испытываешь то, что происходит с героиней. В этот момент мне подумалось, что авторы решились сделать то, от чего отказались Стругацкие в ВГВ — описать внутренние ощущения рождающегося «сверхчеловека». В какой-то момент ощущение « я почти представила» рассеивается, изменения сознания становятся непредставимыми, да и авторы все суше, короче описывают их, поддерживая впечатление, что героиня ушла слишком далеко. В этот момент, далеко за половину книги, меня вдруг ударило осознание, что мне проповедуют известные психологические истины. Кажется, я обиделась. И, хотя книга продержала в напряжении, не отпускала до самого конца, обида наложилась даже на концовку. «Пароль — не бойся». Легко сказать! И уже закрыв книгу, вдруг поняла: в том-то и штука, что сказать — не легко. Что вся книга о том, что сказать настоящее слово неимоверно трудно, и эти настоящие слова действительно меняют мир. Ну, и кроме того, об этих простых психологических истинах, о которых уже не хочется слушать... может быть, потому, что страшно в них по-настоящему поверить?
Саманта Хант «Изобретая всё на свете»
Galka, 11 мая 2011 г. 12:06
Очень «женский роман». Вполне реальная биография Николы Теслы, без всяких сенсационных домыслов и версий, переплетается с жизнями людей, которых в наше время назвали бы лузерами: библиотечный сторож, горничная в отеле, изгнанный из армии авиамеханик, старьевщик — мечтатели и романтики, изобретатели машины времени. Время действия — 1943 год, последние дни жизни Теслы. И, наверно от обиды за него, за его последнее одиночество, автор приводит к нему любопытную девицу, для которой ученый равен волшебнику. Героиня совершенно не способна понять суть изобретений, зато умеет разделить его мечты и понять его любовь.
Нервный, рваный стиль книги представляется мне органичным для содержания. Воспоминания Теслы, возможно, окрашены легким безумием, безумцы и остальные герои. Им настолько не место в здравомыслящем холодном Нью-Йорке, что легко поверить:
Генри Лайон Олди «Чужой среди своих»
Galka, 10 мая 2011 г. 21:53
1 час неприличного ржания без последствий. Порезвились ребята... простите, уважаемые авторы
«Без последствий» было написано под непосредственным впечатлением. А если подумать — очень близко лично мне абсолютно дебильное непонимание инопланетянина, как это можно, чтобы «разумный разумного — вот так, и вот так, и еще вот этак»...
Ник Перумов «Эльфийский клинок»
Galka, 8 мая 2011 г. 12:02
Это была первая и последняя книга Перумова, которую я прочитала. Дело даже не в том, что мне не нравится идея взять чужой мир только для того, чтобы перекрасить в нем черное в белое и наоборот. На мой вкус, если споришь с автором, недостойно опираться на его создание — создай свой мир, и на нем стой.
И все же в первую очередь меня поразил стиль. После прозрачных описаний толкиеновского мира тяжелые и вымученные картины и образы Перумова просто режут глаз. Такое впечатление, что человек даже не дал себе труда познакомиться с книгой, которую он использует как кочку для прыжка, в оригинале, а удовлетворился самыми неудачными переводами.
Элизабет Костова «Похищение лебедя»
Galka, 21 апреля 2011 г. 09:57
История художника, увлеченного, буквально до безумия, трагедией другой художницы, жившей за сто лет до него. На мой взгляд, работа и внутренний мир художника (возможно, даже гениального) написан очень правдоподобно, как и его отношения с близкими. Сюжет абсолютно не фантастический — психиатр, сам немного художник, пытается разобраться в причинах болезни симпатичного ему пациента.
Я бы рекомендовала эту книгу как исследование психологии творчества, недурной детектив и, пожалуй, дамский роман.
Galka, 21 апреля 2011 г. 09:43
В книге две линии: одна относится ко времени «священной войны» в Лангедоке, вторая — современная. Линии связывает наследственная память и некий таинственный артефакт, созданный, чтобы продлевать жизнь. Альбигойская (катарская) линия, на мой взгляд очень хороша, достойный исторический роман, хотя, возможно, одобрительный взгляд на катаров рассердит кое-кого из современных защитников чистоты христианства. Линия современная слабее довольно обычный боевик с элементами и мистики и порядочными натяжками. Ее спасают картины современного Лангедока, автор — хорошая пейзажистка.
Основная идея книги: прошлое нужно хранить и передавать будущим поколениям. И, вторая: «историю пишут победители», и потому она полна лжи о побежденных.
Любителям исторических романов и мистики — рекомендую.
Владислав Крапивин «В ночь большого прилива»
Galka, 8 апреля 2011 г. 16:09
Возвращение взрослого в детство. Возвращение в мечтах и воспоминаниях, окрашенных той теплотой, с какой мы почти всегда вспоминаем себя давних, и той романтикой, которую в детях встретишь редко. Не думаю, что это детская книжка: слишком мало приключений, слишком они незатейливы. А взрослого она захватывает надолго, к ней хочется возвращаться.
Galka, 24 марта 2011 г. 19:22
Пара студентов подрабатывают, развозя мороженное по горным поселкам и «хуторам». На протяжении почти всего рассказа ничего особенного не происходит, но напряжение нагнетается искусно. И концовка не разочаровывает.
Galka, 24 марта 2011 г. 19:19
Откровенная пропаганда «зеленых» идей, однако, надо признать, несмотря на незатейливую фабулу и простенькую мораль, избавиться от неуютного чувства удалось далеко не сразу. Так что в качестве «ужастика» — ничего себе.
Елена Хаецкая «За синей рекой»
Galka, 20 февраля 2011 г. 17:59
Очень долго эта книга меня раздражала, как затянувшаяся пародия на все на свете «от Чосера до наших дней», но к концу затянула, стала из пародии просто сказкой, которая никого не передразнивает, а если повторяет старые истины (приемы, сюжеты) то открыто и честно, потому что они хороши. Думаю, для детей эта книга не годится, а вот взрослому отдохнуть душой и улыбнуться — очень даже. Только не надо ждать слишком многого: тон задан в начале и честно выдержан до конца.
Марианна Язева «Шёпот сухой травы»
Galka, 4 февраля 2011 г. 15:59
Написан рассказ мастерски, а вот идея.
Валентин Никора «Затёртое портфолио…»
Galka, 4 февраля 2011 г. 15:56
Прекрасный рассказ. Легко. четко и без излишеств написан, фантастическая идея гармонично вписывается в бытовые передряги.
фантЛабораторная работа «Архивированный мир»
Galka, 4 февраля 2011 г. 15:55
Идея не нова, но нарочито пародийный стиль текста вытягивает.
Galka, 4 февраля 2011 г. 15:53
Каждый пародийный отрывок очень неплох, но примерно с третьей страницы возникло ощущение перебора. Видимо. автора подвело желание охватить пародиями все жанры и стили. Однако повеселилась, за что автору спасибо.
фантЛабораторная работа «Ex machina»
Galka, 4 февраля 2011 г. 15:51
Накручено многовато, и перегруз техническими деталями. зато попадаются изящно сформулированные мысли и славные шутки.
Галина Викторовна Соловьёва «Взломщик»
Galka, 31 января 2011 г. 16:19
Да уж, заставьте меня смотреть подобное, набитое низкопробными штампами «кино» -- я бы тоже пристрелила сценариста!:dont:
Galka, 2 января 2011 г. 13:51
Книга, в основе которой народные байки про плута-простака, сочетает очень жесткий и точный исторический роман, поэтическую любовную линию и откровенную мистику. Резкие смены интонаций: то вспоминается фламандский натюрморт с пиршеством тела, то иллюстрации Доре к «Гаргантюа», то мрачные образы с картин Рембрандта и Эль Греко. Вообще, все повествование для меня ложится на знакомые картины, очень образный стиль. Ближе всего к «Легенде, на мой взгляд, «Насреддин» Соловьева, но Костер гораздо натуралистичнее и страшнее. В адаптированных детских изданиях «Легенда» много теряет, но и давать ее читать детям в натуральном виде я бы не стала, хотя сама прочитала лет в двенадцать и до сих пор расхлебываю впечатления. (У меня издание 1956 года, с иллюстрациями Кибрика. Лучших я с тех пор не видела)
Т. Корагессан Бойл «Моя вдова»
Galka, 25 декабря 2010 г. 20:18
Невеселый монолог призрака об одиночестве. Этому автору вообще свойственно сочетание запредельной чернушности и грустного, иронического и снисходительного взгляда на людей.
Генри Лайон Олди «Маг в законе»
Galka, 25 декабря 2010 г. 13:30
Кажется, эта книга Олди станет для меня самой любимой. Читается поначалу с некоторым трудом, приходится возвращаться, задумываться, потом «входишь в тему» и, как обычно наслаждаясь стилем, начинаешь обдумывать мысли. И вот тут оказывается, что это — книга для учителя. Серьезное предостережение для всех, кто так мечтает сделать ученика (сына, дочь) своим оттиском, передать себя целиком. Авторы очень убедительно напоминают, что копия всегда хуже оригинала. И еще многое в этой книге обращено именно к учительской жилке в каждом читателе. Меня особенно зацепила мысль о том, как трудно и больно с обеих сторон рвать связь между учителем и учеником. Больно, но необходимо.чтобы эта связь сменилась другой — отношением равных.
Открытый финал в этой книге порадовал — он оставляет надежду.
Генри Лайон Олди «Ваш выход, или Шутов хоронят за оградой»
Galka, 14 декабря 2010 г. 14:18
Такая изящная филигранная пьеска-моралитэ. И только закрыв книжку и утерев слезы умиления, хлопаешь себя по лбу: это же «зеленая (сатанинская) бутылка», мир праху великого Стивенсона! И даже толстенная шпилька, воткнутая под занавес в зад родимого государства, положения не спасает. Неужто у великолепных Олди случаются перебои с идеями и сюжетами? Обидно...
Генри Лайон Олди «Нопэрапон, или По образу и подобию»
Galka, 10 декабря 2010 г. 10:19
Мне показалось, что книга перекликается с «Шмагией» вопросом: Что есть человек: то, чем он себе кажется, то, чем его видят другие, или нечто совсем третье? Линия прекрасной средневековой Японии — как раз об этом. Вторая очевидная мораль книги вполне прописная: на халяву ничего стоящего не получишь. Эта пропись ярко выведена в харьковской линии, и должна бы раздражать, но сидящую во глубине моей души Любопытную Варвару потешила возможность заглянуть в жизнь авторов. Даже если эти «картинки с натуры» — розыгрыш или иллюзия, все равно приятно. Стиль радует, как почти всегда у Олди, и особенно украшает его резкая смена языка и интонации при переходе из Японии в Харьков и обратно.
Дуглас Престон, Марио Специ «Флорентийский монстр»
Galka, 25 ноября 2010 г. 14:28
Как документалистика о работе итальянской полиции, о взаимоотношениях двух ее ветвей, о преступности в Италии и, отчасти, об образе мыслей и поведенческих стереотипах итальянцев — это очень недурно. Только следует иметь в виду, что фантастики в книге нет вообще. Ужасов нет тоже, описание самых ужасных преступлений сделано по возможности деликатно.
Есть один недостаток: много лет идет расследование. оно так подробно описано, а четкой разгадки тайны так и нет. Испытываешь некоторое разочарование.
Александр Бушков «Россия, которой не было»
Galka, 30 октября 2010 г. 19:54
Бушков — бойкое перо. Задачу что-то серьезно доказать он, по-видимому, и не ставит, однако лихо дразнит гусей, а занятие это полезное: глядишь. люди, вместо того, чтобы тупо заучивать учебник, начнут разбираться, как там было на самом деле.
Майкл Суэнвик «Рассказ небесного матроса»
Galka, 21 октября 2010 г. 20:12
В Америку, совсем недавно победившую в войне за независимость, прилетает... дирижабль! Из Лондона! Странствующий между мирами! И все это — совершенно между прочим. Для этого рассказа фантастический антураж — рамка. Для довольно серьезных размышлений о человеческой судьбе. Рассказ лиричный и достаточно глубокий, а фантастическая составляющая вписана настолько естественно и даже натуралистично, что можно забыть о ее фантастичности. И еще в рассказе присутствует ненатужный юмор, немного сродни твеновскому.
Galka, 19 июля 2010 г. 19:26
После большого перерыва попала на сравнительно новый роман Лазарчука. Первое впечатление: непривычный стиль. Очень сухой, без излишеств. Взгляд на непривычный мир изнутри, читателю приходится угадывать то, что для героев само собой разумеется. Вникнуть получается ближе к концу, и тут-то рассказ и обрывается, довольно странной концовкой. Первое впечталение: космоопера с драконами, дирижаблями и пр.
Однако есть и второй слой. При всем фантастическом антураже, довольно легко просматриваются аналогии с нашим обществом. Почти неотличимые друг от друга силы порядка и мафия (серые и синие), моноэкономика, поглотившая все прочие отрасли, более развитое и «гуманное» общество, сознательно подавляющее развитие политики и промышленности... Все это можно наложить на российские реалии. а можно , скажем, на Центральную Азию. Словом, простор для ассоциаций. В этом вещь вполне лазарчуковская.
Меня, как и других рецензентов, поразило количество оборванных линий. Очевидно, что это сделано сознательно, но зачем, так и не поняла.
Galka, 10 июля 2010 г. 13:26
Первая книга Вербера, которую я прочитала. Первое впечатление: энциклопедия умных мыслей социологов и философов. Все, кажется, уже было, все вторично. Но по мере чтения игра затягивает. и начинают возникать вопросы, о которых прежде не задумывалась. Уже то, что с автором хочется спорить — хорошо. Кроме того, вторым слоем прослеживается достаточно тонкая ирония и пародийность, что тоже приятно.
Кэтрин Спарроу «Пиратские решения»
Galka, 27 июня 2010 г. 20:38
Пиратский эпос для программистов. И весело, и грустно.
Конрад Уильямс «68° 07' 15'' северной широты, 31° 36' 44'' западной долготы»
Galka, 27 июня 2010 г. 20:37
Очень жесткий рассказ о безумии мести, или просто о безумии.
Galka, 31 мая 2010 г. 17:05
Авторы аннотации, похоже, приплели катаров под впечатлением от предыдущей книги Мосс «Лабиринт». Здесь же катары упоминаются разве что вскользь, а мистическая линия держится на смыслах колоды Таро и обрядах гуннов. В остальном — неторопливый любовно-криминальный роман девятнадцатого века с примесью типичной для последнего времени линии: современный человек ищет свои «корни».
Келли Барнхилл «Плач по Габриэль, святой покровительнице лекарей, шлюх и добрых воров»
Galka, 30 мая 2010 г. 16:40
Странная смесь экзотики южных морей с лирикой и чуть заметным ароматом мистики. Я в этот рассказ влюбилась!
Galka, 18 мая 2010 г. 14:57
Другому автору поставила бы оценку выше, но ведь это Олди! Как всегда, хороши, но... на мой взгляд, перебор игры слов, каламбуров, скрытых цитат. За ними теряется смысл. Кажется, единственная цитата-каламбур, которая сюжетно оправдана и осмыслена — это о «безумце, который навеет человечеству сон золотой» Собственно, вся книга — обсуждение вопроса, хорошо ли навевать золотые сны, или не очень.
А в похвалу -то, за что неизменно люблю Олди, а не просто восхищаюсь их искусством: у них нет черных мерзавцев. Даже у злодея есть свои достоинства. А в этой книге злодеев просто нет. Самый приятный человек — черный маг. Собственно, черная магия для него — просто средство добиваться вполне «белых» целей. Для меня коллизия, когда хорошие люди с самыми лучшими намерениями портят друг другу жизнь -самая жизненная и актуальная. Кажется, для Олди тоже
Генри Лайон Олди «Чёрный Баламут»
Galka, 18 мая 2010 г. 14:48
Олди неизменно читаю с удовольствием, но эта книга меня просто поразила. Никогда не думала, что можно так «очеловечить» для современного европейского читателя «Махабхарату». Что можно объяснить для нас поступки героев, поражающие при чтении оригинала своей нелогичностью, диким несоответствием существующей морали. Практически не погрешив против исходного сюжета, Олди сумели найти в древнем эпосе вечные человеческие проблемы, да и вполне современные проблемы тоже.
О языке не говорю, он превосходен. как всегда, и как всегда радуют скрытые, но очень знакомые цитаты.
Роберт Холдсток «Кодекс Мерлина»
Galka, 14 февраля 2010 г. 12:39
Время прошло, тираж либо продан, либо ушел на свалку, и, думаю, мне уже позволительно написать о книге просто как читателю.
Авторов предыдущих отзывов раздражает, что Мерин здесь — не великий и мудрый, а мучимый комплексами юнец. Для меня это главное достоинство книги. В ней нет условных персонажей. Люди живые. О, Мерлин мудр и могуч, пока идет по тропе, оставаясь бесстрастным наблюдателем. Но стоит сойти с нее, и он оказывается обычным человеком, да-да, юнцом, желающим любви и страшащимся ее, потому что сознает — для него это буквально так — настоящая любовь, и неразрывная с ней ответственность на старят -еще как! — и отнимают кусок жизни — еще какой! И другие персонажи живые — они схематичны ровно на столько, насколько схематичен для любого из нас случайный знакомый, мельком увиденный прохожий. Лицо, взгляд, несколько слов. несколько сплетен о нем вот все, что мы знаем. Но за этим угадываем человека, подобного себе. Или не угадываем. Такова жизнь. И жизнь эта происходит в полубредовом фантасмогорическом мире, где мифологемы карело-финской культуры перемешиваются с кельтскими и древнегреческими. дополняясь смутными сведениями археологии о «том вермени» .
И особенно я люблю последнюю книгу, где Мерлин отдает огромный кусок жизни не любимым и друзьям, а противнику и второй половине себя, забытому творению, обретшему собственную жизнь. И какое же счастье он дарит ему? Не победу, не знание , а несколько лет простого человеческого счастья, несколько лет отцовства. И за этим решением уже маячит отдаленная награда самому Мерлину: несколько лет счастья: заменить отца Артуру, ради которого он отдаст последние силы и уйдет из мира. С надеждой на будущее, как каждый из нас.
Сознаю недостатки перевода, и редакторская правка, увы, скорее портила. чем улучшала его, но неужто перевод так плох, чтобы никто не разглядел в книге настоящего живых людей, а не условных волшебников и героев?
Вижу, что написала «темно и вяло», но править не буду. Любовь не способствует ясности мысли, а я эту книгу люблю!
Савиньен Сирано де Бержерак «Государства и Империи Луны»
Galka, 10 февраля 2010 г. 15:19
На мой взгляд, великолепная сатира, в том числе на современных и предшествующих «фантастов». Книга острая, интересная, но для неподготовленного читателя трудная. Как фантастику ее, собственно, вряд ли можно расценивать.
Сергей Лукьяненко «Осенние визиты»
Galka, 2 октября 2009 г. 21:05
Не будучи большой поклонницей автора, прочитала книгу с большим опозданием. Общее впечатление -мелкая философия на глубоких местах. Стиль не хуже обычного для Лукьяненко, то есть очень неплох. Но нагнетание «чернухи» выглядит неоправданным. Кажется, Лукьяненко видит в насилии единственный выход из любой ситуации. Впечатление, что поступки героям навязываются, что они нетипичны, неестественны для этих людей. И старый вопрос: за что Лукьяненко так не любит детей?
Юлия Латынина «Повесть о государыне Касии»
Galka, 28 августа 2009 г. 17:24
Первое из прочитанных произведений «вейского цикла». Очень дамская, с милой изящной улыбочкой стилизация под нечто неопределенно восточное. На глубины мудрости автор, как я понимаю. и не претендует, а в качестве блестящей безделушки, на час-другой поднимающей настроение — очень и очень недурно.