Авторская колонка

Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «gersim_al»

облако тэгов

расширенный поиск »

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР).

Статья написана 15 июня 2023 г. 06:54

Размещена:

в авторской колонке gersim_al

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью
Серия: Kleine Jugendreihe
Аркадий и Борис Стругацкие

Волны гасят ветер

Издание 1988 г.
Текст по изданию "Знание-сила" 1985, 1986.

Рисунков в тексте нет.

Пояснения
Файл pdf прикреплен.

Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.

Тэги: фантастический раритет, советская фантастика в переводах

Файлы: АБСDDR_ВолныГВ.pdf (1317 Кб)

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР).

Статья написана 14 июня 2023 г. 23:54

Размещена:

в авторской колонке gersim_al

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью
Серия: Kleine Jugendreihe
Георгий Мартынов

Каллисто(=Планетный гость)

Издание 1958 г. № 11.

Издание 1958 г. № 12.

Пояснения

Файлы pdf прикреплены.

Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.

Тэги: фантастический раритет, советская фантастика в переводах

Файлы: МартыновDDRПланетныйГость1.pdf (618 Кб) МартыновDDRПланетныйГость2.pdf (791 Кб)

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР).

Статья написана 14 июня 2023 г. 11:52

Размещена:

в авторской колонке gersim_al

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью
Серия: Kleine Jugendreihe
Вадим Охотников

В глубь земли

Wadim Ochotnikow
Ins Innere der Erde

Издательство:

Berlin: Verlag Kultur und Fortschritt, 1950 год,
64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: Молодые инженеры разрабатывают машины для проникновения в недра Земли. И в качестве вдохновения они использовали... Крота!

Комментарий: Рисунки I. Meyer-Rey.

Тайна карстовой пещеры

W. Ochotnikow
Das Geheimnis der Karsthöhle

Издательство:

Berlin: Kultur und Fortschritt, 1951 год,
64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: При путешествии по подземной реке, обнаруживаются залежи урановой руды. Попытка более подробного исследования залежей чуть не приводит к трагедии. Всех спасает собака, которую тайно взяли в амфибию.

Пояснения

Файлы pdf прикреплены.

Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.

Тэги: фантастический раритет, советская фантастика в переводах

Файлы: DDRKJR_1950_02_ОхотниковВ_В глубь земли.pdf (1797 Кб) DDRKJR_1951_07_ОхотниковВ_ТайнаКарстовойПещеры.pdf (2294 Кб)

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР).

Статья написана 13 июня 2023 г. 11:12

Размещена:

в авторской колонке gersim_al

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью
Серия: Kleine Jugendreihe
Георгий Гуревич

Иней на пальмах

Издание 1953 г. № 3.

Пленники астероида

Издание 1964 г.

Рисунков в тексте нет, поэтому только:.

Обложка

Пояснения
Файлы pdf прикреплены.

Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.

Тэги: фантастический раритет, советская фантастика в переводах

Файлы: DDRKJR_1953_03_Гуревич_ИнейНаПальмах2.pdf (2400 Кб) ГуревичDDR_ПленникиАстероида_1964_63.pdf (560 Кб)

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР).

Статья написана 12 июня 2023 г. 23:53

Размещена:

в авторской колонке gersim_al

ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью
Серия: Kleine Jugendreihe
Борис Фрадкин

Тайна астероида 117-03

Издание 1959 г.

Boris Fradkin
Das Geheimnis des Asteroiden 117-03

Издательство:

Berlin: Kultur und Fortschritt, 1959 год,
мягкая обложка, 64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: Профессор Чернов, наблюдая за астероидом 117-03, пересекающим Солнечную систему, обнаруживает аномальные характеристики его орбиты. Чтобы разгадать секреты этого необычного небесного тела, нарушающего законы физики, в погоню за объектом отправляется команда советских учёных на ракетоплане "СССР-118".

Комментарий: Umschlagziechnung und illustrationen von Adelhelm Dietzel .