Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «gersim_al» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 14 июня 2023 г. 23:54
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Георгий Мартынов

Каллисто(=Планетный гость)

Издание 1958 г. № 11.
Обложка
Обложка


Издание 1958 г. № 12.
Обложка
Обложка




Пояснения

Файлы pdf прикреплены.


Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.


Статья написана 14 июня 2023 г. 11:52
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Вадим Охотников

В глубь земли


«Ins Innere der Erde»
Wadim Ochotnikow
Ins Innere der Erde
Издательство: Berlin: Verlag Kultur und Fortschritt, 1950 год,
64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: Молодые инженеры разрабатывают машины для проникновения в недра Земли. И в качестве вдохновения они использовали... Крота!

Комментарий: Рисунки I. Meyer-Rey.



Тайна карстовой пещеры


«Das Geheimnis der Karsthöhle»
Издательство: Berlin: Kultur und Fortschritt, 1951 год,
64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: При путешествии по подземной реке, обнаруживаются залежи урановой руды. Попытка более подробного исследования залежей чуть не приводит к трагедии. Всех спасает собака, которую тайно взяли в амфибию.



Пояснения

Файлы pdf прикреплены.


Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.


Статья написана 13 июня 2023 г. 11:12
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Георгий Гуревич

Иней на пальмах

Издание 1953 г. № 3.

Пленники астероида

Издание 1964 г.

Рисунков в тексте нет, поэтому только:.


Обложка
Обложка


Пояснения

Файлы pdf прикреплены.


Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.


Статья написана 12 июня 2023 г. 23:53
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Борис Фрадкин

Тайна астероида 117-03



Издание 1959 г.

«Das Geheimnis des Asteroiden 117-03»
Издательство: Berlin: Kultur und Fortschritt, 1959 год,
мягкая обложка, 64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: Профессор Чернов, наблюдая за астероидом 117-03, пересекающим Солнечную систему, обнаруживает аномальные характеристики его орбиты. Чтобы разгадать секреты этого необычного небесного тела, нарушающего законы физики, в погоню за объектом отправляется команда советских учёных на ракетоплане "СССР-118".

Комментарий: Umschlagziechnung und illustrationen von Adelhelm Dietzel.


Обложка
Обложка
Обложка вариант
Обложка вариант
Оборот обложки
Оборот обложки

рис. 1
рис. 1
рис. 2
рис. 2
рис. 3
рис. 3
рис. 4
рис. 4
рис. 5
рис. 5


«Das Geheimnis des Asteroiden 117-03»
Издательство: Berlin: Kultur und Fortschritt, 1959 год,
мягкая обложка, 64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: Профессор Чернов, наблюдая за астероидом 117-03, пересекающим Солнечную систему, обнаруживает аномальные характеристики его орбиты. Чтобы разгадать секреты этого необычного небесного тела, нарушающего законы физики, в погоню за объектом отправляется команда советских учёных на ракетоплане "СССР-118".

Комментарий: Umschlagziechnung und illustrationen von Adelhelm Dietzel.


Обложка
Обложка
Обложка вариант
Обложка вариант

рис. 1
рис. 1
рис. 2
рис. 2
рис. 3
рис. 3
рис. 4
рис. 4
рис. 5
рис. 5


Пояснения

Файлы pdf прикреплены.


Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.


Статья написана 11 июня 2023 г. 13:55

Предлагается для ознакомления и самостоятельной реализации материал некоммерческого проекта

Ю. Семенов_Приказано выжить


Примерный вариант оформления обложки

Обложка
Обложка

В оформлении обложки использована работа (папки с "делами") И. Пчелко


Предлагаемые варианты оформления форзаца / нахзаца:

Форзац

Форзац
Форзац

Форзац (реализация)
Форзац (реализация)

В оформлении форзаца использованы работы Ю. Реброва

Нахзац

Нахзац
Нахзац



Реализация

[VIDEO]https://rutube.ru/video/private/41e24800d...[/VIDEO]

Больше иллюстраций в карточке книги.






Необходимые пояснения, источники


По ссылке в начале статьи доступны два варианта макетов:
— общий, без разделения страниц на черно-белые и цветные;
— раздельный: страницы с черно-белыми иллюстрации отдельно, с цветными иллюстрациями — отдельно.

После печати выбранного макета, нужно будет вручную собрать тетрадки, ориентируясь на файл: "ПолистовойРасклад". Цветом выделены страницы с цветными иллюстрациями и элементами оформления






В оформлении использованы работы художников:

  1. Юрия Реброва
  2. Владимира Фекляева
  3. Н. Захаржевского
  4. Г. Храпака
  5. В. Высоцкого
  6. В. Богаткина
  7. В. Пуузырькова


Иллюстрации Фекляева В. (для шмуцтитула) — по изданию:

«Подвиг, № 2, 1986»
1986 год, 38500 экз.
Формат: 84x108/32, 352 стр.

Комментарий: Иллюстрация на обложке В. Фекляева
Внутренние иллюстрации В. Ступина, В. Фекляева


Иллюстрации Захаржевского Н. — по изданию:

«Приказано выжить (главы из романа)»
Издательство: М.: Красная звезда, 1983 год,
Формат: 84x108/32, мягкая обложка, 64 стр.
Серия: Библиотечка "Красной звезды", № 6 (450)

Аннотация: Весна 1945 года. Дни Третьего рейха фашистской Германии сочтены. Советский разведчик полковник Максим Исаев по распоряжению Центра вновь возвращается в Берлин. Исаев блестяще справляется с заданием, но такова уж судьба у разведчиков: внезапный арест, побег, тяжелейшее ранение, вынужденный переезд в Италию, а затем в Испанию на долгие месяцы разделяют его с Родиной — победительницей…

Комментарий: Главы из романа, входящего в цикл «Политические хроники».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н. Захаржевского.


Иллюстрации Реброва Ю.: журнал "Советский воин" 1983 №№ 12-21


Текст романа взят из этого источника.



Благодарю за предоставление информации и иллюстраций Н. Захаржевского и В.Н. Фекляева: Pirx


Количество страниц в книге: 468.





  Подписка

Количество подписчиков: 58

⇑ Наверх