Продолжая знакомить Вас с творчеством Мино Милани, представляю сборник фантастико-приключенческих повестей под общим названием "СПРЯТАННАЯ ЛУНА".
Материал для некоммерческого проекта публикуется с любезного разрешения автора перевода и части иллюстраций Petrucho
Содержание:
Спрятанная Луна
Стелла 1001
Странное путешествие Томмазо Рампина
Количество страниц в книге: 396.
Картинки из макета и реализации
(Выборочные фотографии / для реализации был выбран материал переплета: коленкор "бирюза")
В оформлении обложки использована работа художника Вальтера Молина (предположительно) из издания "Domenica Del Corriere" от 28 октября 1962 года. (В книге не указан)
Фото / сканы
ОбложкаКорешок
Форзац 1-2 стр. Petrucho (Макет) Форзац 4 стр. Di Gennaro(Макет) (В книге не указан) Форзац 1-2 стр. Petrucho т.1 Форзац 4 стр. Di Gennaro (В книге не указан) Титул и контртитулНахзац 2 стр. Petrucho (Макет)Нахзац 2 стр. PetruchoНахзац 3-4 стр. Petrucho (Макет)Нахзац 3-4 стр. Petrucho"Содержание"Концевая
СПРЯТАННАЯ ЛУНА Иллюстрации Mario Castellani Иллюстрации на вклейках Petrucho
По ссылке в начале статьи доступны варианты макетов: — общий, без разделения страниц на черно-белые и цветные; — раздельный (в случае черно-белого макета — только общий; в случае "цветного" макета есть вариант постраничный — страницы с цветными иллюстрациями и общий).
После печати выбранного макета, нужно будет вручную собрать тетрадки, ориентируясь на файл: "ПолистовойРасклад". Цветом выделены страницы с цветными иллюстрациями и элементами оформления
Благодарю за помощь и советы по художественному (и не только) оформлению: formally
(Выборочные фотографии каждого тома / для реализации был выбран материал переплета: коленкор "бирюза" и вариант с римскими цифрами на переплетной крышке)
Общие фото
ОбложкиКорешкиторец (обрез — верх)
Том 1Том 1 корешок т.1 Форзац 1-2 стр. т.1 Форзац 4 стр.т.1 Авантитул (идентичен т.2) т.1 Титул и контртитулт.1 Нахзац 2 стр.т.1 Нахзац 3-4 стр. (идентичен т.2) т.1 Концеваят.1 "Содержание"т.1 "Страна огромных следов"т.1 "Страна огромных следов"т.1 "Страна огромных следов"т.1 "Страна огромных следов"т.1 "Тайна древнего колодца"т.1 "Тайна древнего колодца"т.1 "Тайна древнего колодца"т.1 "Тайна древнего колодца"т.1 "Тайна древнего колодца"т.1 "Тайна древнего колодца"т.1 "Волчок"т.1 "Волчок"т.1 "Волчок"
Том 2Том 2 корешок т.2 Форзац 1-2 стр. т.2 Форзац 4 стр.т.2 т.2 Титул и контртитулт.2 Нахзац 2стр.т.2 Концеваят.2 "Об авторе"+"Содержание"т.2 "Люди, рожденные от пламени" т.2 "Люди, рожденные от пламени"т.2 "Люди, рожденные от пламени"т.2 "Люди, рожденные от пламени"т.2 "Пришедший из вечности"т.2 "Пришедший из вечности"т.2 "Пришедший из вечности"т.2 "Пришедший из вечности"т.2 "Пришедший из вечности"т.2 "Пришедший из вечности"т.2 "Пульсирующий камень"т.2 "Пульсирующий камень"т.2 "Пульсирующий камень"т.2 "Пульсирующий камень"т.2 "Пульсирующий камень"т.2 "Пульсирующий камень"т.2 "Пульсирующий камень"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Падение в бездну"т.2 "Об авторе"
Необходимые пояснения
По ссылке в начале статьи доступны варианты макетов: — общий, без разделения страниц на черно-белые и цветные; — раздельный (в случае черно-белого макета есть вариант постраничный и общий), страницы с цветными иллюстрациями — общий.
После печати выбранного макета, нужно будет вручную собрать тетрадки, ориентируясь на файл: "ПолистовойРасклад". Цветом выделены страницы с цветными иллюстрациями и элементами оформления
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
P.S. Если надумаете покупать (именно так, не заказывать), уточняйте какой вариант иллюстраций Вам предлагают: цветной или черно-белый.
Сообщаю о некоторых изменениях, произошедших из-за производственно-технических особенностей Издателя, согласившегося напечатать несколько сигнальных экземпляров книги.
Из-за большого количества цветных иллюстраций — было принято решение печатать на бумаге плотностью 100 г/м2. (чтобы картинки и текст не просвечивали). После предварительного обсчета размер требуемого корешка превысил максимально возможную толщину изготовляемого переплета. В связи с этим, пришлось делить книгу на два тома, что существенно сказалось на себестоимости. Специально для сигнальных экземпляров заказывать переплет в разных цветовых исполнениях не стали — не те объемы. Поэтому использовали то, что было в наличии. Т.е. цвет переплетных крышек у напечатанных экземпляров будет отличаться от предложенных (см. ниже).
Были предложены варианты оформления обложки 2-х томника: корешок второго тома: две "ромашки"; на фронтальной крышке: либо название "ТОМ" и нумерация, либо римские цифры (порядковые номера произведений)
Обложка (ТОМ 1)Обложка (ТОМ 2) Обложка первого тома (I-III)Обложка второго тома (IV-VII)
Содержание 1-го тома:
Страна огромных следов
Тайна древнего колодца
Волчок
Содержание 2-го тома:
Люди, рождённые от пламени
Пришедший из вечности
Пульсирующий камень
Падение в бездну
Форзац / нахзац для первого тома остался без изменений
Предлагаемый вариант оформления форзаца / нахзаца для второго тома
Форзац 1-2 стр.Форзац 3-4 стр.Нахзац 1-2 стр.Нахзац 3-4 стр. (такой же, как и в первом томе)
Оформление и текст статьи "Об авторе" были несущественно изменены
_____________________ * Иллюстрации В. Бескаравайного из журнала "Костер" 1999 №№ 7-8 не использовались. Ознакомиться можно, посмотрев файл вложения (*.pdf).
Предлагаемые варианты оформления форзаца / нахзаца:
В книге использованы оригинальные журнальные иллюстрации.
Скриншоты некоторых страниц с иллюстрациями, титульных и служебных страниц
титулавантитул и контртитулшмуцтитул шмуцтитул, обратная сторонаСтрана огромных следов, разворотнаяСтрана огромных следов, разворотнаяшмуцтитулшмуцтитул, обратная сторонаТайна древнего колодца Тайна древнего колодцаТайна древнего колодца, разворотная шмуцтитул шмуцтитул, обратная сторона Волчок, разворотнаяВолчок, разворотнаяшмуцтитулшмуцтитул, обратная сторона Люди, рожденные от пламени, разворотнаяшмуцтитулшмуцтитул, обратная сторона Пришедший из вечности, разворотнаяшмуцтитулшмуцтитул, обратная сторонаПульсирующий каменьПульсирующий каменьПульсирующий каменьПульсирующий камень Пульсирующий камень шмуцтитулшмуцтитул, обратная сторонаПадение в безднуПадение в безднуПадение в безднуПадение в бездну, разворотнаяПадение в безднуПадение в бездну, двойнаяПадение в бездну, коллаж на основе раскрашенной оригинальной иллюстрацииПадение в бездну Об автореСодержаниеКонцевая
за то что согласился перевести "Падение в бездну", разрешил опубликовать, отрисовал большую часть материала; предоставил материал для статьи "Об авторе" и коллаж для этого анонса: Petrucho
за помощь и советы по художественному (и не только) оформлению: formally
облако тэгов
.
. Поэтому использовали то, что было в наличии. Т.е. цвет переплетных крышек у напечатанных экземпляров будет отличаться от предложенных (см. ниже).
СПб.: