Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя Jinnai на форуме (всего: 331 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Компьютерные игры > JRPG. Выбираем лучшую серию игр > к сообщению |
 Отправлено 8 октября 14:55
цитата Мэлькор А я её как раз и хотел написать, но почему-то написал Dai Banchou (от тех же разрабов, только несерийную). Хотя понятно почему — одна из любимых игр независимо от жанра, и никнейм в общем-то тоже оттуда. 
|
| Компьютерные игры > JRPG. Выбираем лучшую серию игр > к сообщению |
Отправлено 7 октября 14:32
цитата Мэлькор 11. Изнурительный гринд, без которого 95% JRPG в принципе не пройти.  (сказал бы я лет 20 назад, но благо сейчас японцы в целом перестали ТАК издеваться) А за кого голосовать, не знаю. Когда-то любил 8-ю Финалку (но до финальных титров так ни разу и не прошёл, хаха, потому что всякий раз после 300 часов гринда получал по щам в финальном бою), весьма оценил 13-ю за то, что она спокойно проходится часов за 40 (видимо, я единственный, кому эта часть зашла), и в целом более-менее удовлетворился 3-й, а вот остальные, включая раскрученную 7-ю, как-то не зашли. Disgaea поначалу казалась довольно весёлой, но потом превратилась в "тех же щей погуще лей". Ательешки всякие туда же. Ys — полное уныние (простите, фанаты). Ni no Kuni валяется в стиме, но никак руки не доходят пощупать. Поэтому ткну, пожалуй, галочки за Валькины Хроники и Fire Emblem (хотя в последние я вообще не играл, а только стримы нескольких частей смотрел — слишком жирно ради одной серии игр покупать пачку нинтендовских консолей). Ну и за "другое" — то бишь, за кучу хентайных джрпгшек типа Utawarerumono, Dai Banchou и прочих Izumo.  А из несерийных ещё Akiba's Trip была весьма весела. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 7 сентября 12:07
цитата pontifexmaximus Он не просто англичанин, его предки шут знает до какого колена жили в Брайтоне и Хоуве. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 19:14
цитата glazier По последним данным, обычным красным мухомором отравиться насмерть вообще невозможно. Даже раньше считалось, что смертельная доза — примерно килограмм сырых грибов (куда больше одного взрослого гриба, хоть они и весьма крупными вырастают). А сейчас его уже в разряд условно-съедобных подумывают перенести, т.к. при соответствующей обработке токсины разрушаются. Экспериментировать не собираюсь, но справки ради отмечаю. Свинухи и строчки примерно одного поля ягоды, причём от свинухи тонкой риск получить серьёзный урон здоровью поболее, чем от строчка обыкновенного, но как раз таки при продолжительном употреблении в больших количествах. Строчки порой в шутку называют "кумулятивными", потому что в справочниках любят писать про "кумулятивный эффект" токсинов. Я в принципе не ем ни те, ни другие, и никому не рекомендую. А вот гигантский строчок многие вообще не отваривают, но лично я всегда страхуюсь и варю со сливом воды, как вы описали.Вымачивание млечников тоже необходимо при употреблении в большом количестве. Если у вас в грибном ассорти пара волнушек или одинокий чёрный груздь — не нужно их вымачивать, достаточно отварить вместе с остальными грибами, ничего не случится. Ну и сырыми вообще никакие грибы лучше не есть, даже те, что можно. Этот момент я не оговаривал, потому что для меня это само собой разумеется. Ещё не есть чужие грибы, особенно солёные и маринованные (близкие родственники и друзья, пожалуй, могут стать исключением, но если вы лично и на протяжении долгого времени знаете, что они собирают и как готовят, а вот у малознакомых людей лучше грибами не угощаться. Пусть обижаются). И, ясное дело, консультироваться со специалистами, со справочниками, и даже при наличии малейших сомнений неизвестные грибы в пищу не употреблять. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 2 сентября 16:21
цитата Rajt Не все. Кое-какие у вас при всём желании даже прожевать не получится, ну разве что целиком глотать. Ну а тех, которые "один раз", всего пять видов из нескольких миллионов, и травятся как правило только тремя из них, потому что оставшиеся два даже совсем дилетанты не подумают собирать. Плюс есть ещё несколько, которых для достижения желаемого результата нужно не один раз поесть, а несколько лет килограммами.PS: ботулизм при поедании маринованных грибов не рассматриваем, потому что в данном случае виновниками являются не грибы, а их неправильное приготовление или хранение. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 2 сентября 13:14
wax, по грибам: 1. Чешуйчатка золотистая, как уже определили. Именно этот гриб, выращенный на китайских и вьетнамских фермах, у нас в магазинах продают в банках и замороженных смесях под названием "опята" (некоторые производители пишут "опятки", чтобы в случае претензий ответить, мол, какие опята, мы никаких опят не обещали). Есть можно, но действительно мало кто берёт кроме совсем уж фанатов и отчаявшихся. 2. Рогатик Инвала (Ramaria Invalii). Тоже можно есть, но даже среди рогатиков не самый вкусный. 3. Маленький коричневый (уточняю, потому что есть фото и без грибов). На 90% какой-то негниючник aka Marasmius. Если пахнет чесноком — чесночник обыкновенный, можно даже съесть. Если не пахнет — лучше не трогать, может и псилоцибой оказаться (хотя кто-нибудь в таком случае наверняка обрадуется сильнее, чем чесночнику, ха-ха). Вообще в англоязычной среде есть даже специальное обозначение: LBM (little brown mushroom). Среди них тысячи похожих, разберётся только миколог-профессионал (а я просто спец без профильного образования, поэтому определяю не на 100%, а на 90). 4. Мелкие круглые (опять уточняю). Кто-то из ложнодождевиков (может быть обыкновенный Scleroderma сitrinum, а может пятнистый areolatum). В любом случае, несъедобная и даже слабоядовитая фигня (насмерть не убьёт, но в тайную комнату может отправить надолго). 5. Мокренькая штучка на дереве. Трутовик берёзовый (Piptoporus betulinus). Ещё молодой, можно и съесть, но зачем? 6. Разлапистые штучки на дереве. Вешенка лёгочная (Pleurotus pulmonarius). Собираем и едим смело и с удовольствием. 7. Коричневая пластинчатая штука, похожая на бокал на ножке. Нечто настолько старое, что не поддаётся определению. Либо какая-то мокруха, либо говорушка. Могло когда-то быть и съедобным, но в таком виде дорога ему только на грибное кладбище. |
| Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению |
|
Отправлено 31 августа 13:17
Гудридс ещё в 2022 после начала СВО самовыпилился из России (и ряд авторов переделал из русских в украинские), поэтому от его запрета в любом случае ни тепло ни холодно. |
| Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению |
|
Отправлено 30 августа 19:24
Беда с "мимикрией под китайцев" ещё и в том, что теперь в магазине на одной полке могут стоять настоящие китайцы, пишущие на китайском и переведённые с китайского, настоящие китайцы, пишущие на китайском и переведённые при этом с английского (причём некоторые издатели всё равно пишут, что перевод якобы с китайского, хотя я знаю тех переводчиков, и они по-китайски даже "нихао" с правильной интонацией сказать не могут), американские и прочие австралийские китайцы, пишущие на английском, и наши псевдокитайцы, пишущие на русском. Попробуй во всём этом разберись, не тратя кучу времени на гугление.  С псевдоанглийскими псевдонимами хотя бы проще, там обычно дальше какой-нибудь Лии (Леи, Леа, Лиа, Ли итп) и отрубка двух-трёх букв от настоящей фамилии банально фантазии не хватает. |
| Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 22 августа 17:50
Гилли Ду Простите, но у меня два вопроса. 1. Вы кроме первой книги перед "Порталом" ещё что-нибудь из цикла читали? 2. В каком издании вы читали первую книгу и последующие, если читали их? Потому что в издании "Азбуки" во всех переводах (и Новикова в том числе) Эльмо, а не Ильмо, как вы утверждаете, ну и "судари" с "сударынями" тоже общепринятая форма обращения. А главная ваша проблема в том, что вы по умолчанию принимаете перевод первой книги (причём в старой его редакции) за эталонный и начинаете пинать переводчика более поздней книги (который, во-первых, прекрасно знает английский язык и всё в тексте понимает, а во-вторых, всё переводил согласно принятой в конкретном издании терминологии) за якобы ошибки. PS: Что касается "ты"/"вы" — у меня в обоих приведенных вами случаях "вы". Допускаю, что в ходе редактуры или корректуры переправили. PPS: Не все имена в цикле говорящие и требуют перевода. Некоторые персонажи в "Портале", например, названы в честь известных в англоязычных сообществах ЧО фанатов цикла, и их нельзя переводить, потому что это реальные имена собственные. Так что Крауглер — это просто Крауглер. PPPS: есть мнение, что эту книгу вообще писал не Кук, а, например. Эриксон. Поэтому и язык там местами несколько не похож на куковский. |
| Трёп на разные темы > Евгеничу нужна помощь > к сообщению |
|
Отправлено 17 августа 12:58
+ |
| Трёп на разные темы > Зацепило! > к сообщению |
Отправлено 22 июля 13:39
цитата Pavinc Была бы это не Southwest, можно было бы удивиться. А так... Вот у нас любят жаловаться, мол, в России летают на древних разваливающихся самолётах, так вот лет пять-шесть назад у нас самый "древний" парк был у Ютэйра, средний возраст судна что-то около 17 лет. Тем временем у Саутвеста средний возраст судна на тот момент составлял, емнип, 23 года с лишним. Вскоре они эти старые самолёты массово списали, но как характеристика компании этот факт вполне себе работает. |
| Спорт > Футбольные мемы > к сообщению |
|
Отправлено 18 июля 17:17
Я Юру Дудя знал ещё лет так пятнадцать назад, когда он был редактором на sports.ru, а я там вёл небольшой авторский бложик и время от времени пописывал в другой, один из наиболее популярных. Тогда Дудь был как будто нормальным парнем, писал весьма патриотичные тексты и обвинял западные СМИ в геббельсовщине, чем вызывал большую симпатию моих знакомых со схожей позицией. Потом те самые наследники Геббельса закинули ему денег, и Юра развернул диван и ноутбук на 180 градусов, начав извергать вещи совершенно противоположные тем, что вещал ранее. Вот примерно и всё, что нужно знать про этого товарища.
|
| Спорт > Чемпионат Европы по футболу 2024 г. > к сообщению |
|
Отправлено 5 июля 19:42
В четвертьфиналах — против всех политизированных. То есть против Германии, Франции, Швейцарии (из-за пары всем известных кадров) и теперь, видимо, Турции. |
| Спорт > Чемпионат Европы по футболу 2024 г. > к сообщению |
|
Отправлено 2 июля 00:55
Справедливость восторжествовала. Убогий словенский автобус едет домой. Надеюсь, французы поедут следом, авось к выборам успеют |
| Спорт > Чемпионат Европы по футболу 2024 г. > к сообщению |
|
Отправлено 20 июня 18:12
Сербы были лучше соперника в обоих матчах. Двигаются шустро, пасуют резко, всякие забегания-открывания-стеночки — жаль только, что в завершении атак типичные сербы. |
| Компьютерные игры > Dragon age > к сообщению |
Отправлено 12 июня 13:40
цитата Текстоплёт Очень похоже, что не просто переименован, а свёрнут, и вместо него быстренько на коленке склепали новую игру. Не великий фанат серии (первая часть была очень так себе, ко второй даже не притрагивался), но Инквизиция на удивление понравилась, поэтому новой встречи с моим бро Соласом ждал не то чтобы с нетерпением, но по крайней мере с интересом. Но представленные трейлеры — это, конечно, полный швах. Выглядит как мобильная кроссплатформенная игра, боёвка а-ля упрощённый КотОР (и немножко Геншин), зато перекаты есть — а это, как показывают отзывы на большинство свежих игр, сейчас самое главное. Спутники стереотипные и страшные аки черти. Солас тоже страшненький стал (то есть, он и раньше был не красавец, но хотя бы похож на Мэйнарда Джеймса Кинэна из Tool, а теперь просто страшненький и злобненький), но всё равно после таких трейлеров хочется присоединиться к неизвестному комментатору с одного сайта и сказать: "Лысенький, мочи!" |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 29 апреля 02:42
цитата Mearas И где там сказано, что имена нужно переводить на китайский манер? Наоборот, из представленных примеров следует, что их НЕ нужно переводить на китайский манер. И автор это лично подтвердил, если что. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 29 апреля 02:15
цитата Mearas В этой книге вообще нет китайских имён и названий. Большинство имён собственных взяты из индонезийского и полинезийского. Автор — американец, пишет на английском. Вы вообще в выходные данные книги заглядывали? |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 28 апреля 15:25
Не вижу ничего удивительного в пирожках по 30 рублей. У нас под окнами тоже церковная пекарня, где цены примерно такие же (есть и ровно по 30 пирожки, есть и чуть дороже, буханка хлеба в пределах 35-45 в зависимости от вида). А это, на минуточку, Питер, проспект Стачек д. 208 (мало ли кому приехать захочется проверить).
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 18 апреля 14:28
цитата igor_pantyuhov Пока нет, у меня ещё с прошлого года в работе кирпич другого автора на тыщу страниц (который будет как раз в этой серии, так что не оффтоп). Более конкретно говорить не могу. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 18 апреля 14:19
цитата Lawyer97 При всём к вам уважении, вы ещё в шестой раз повторите эту фразу, чтобы все уж наверняка поняли, какой вы мастер метафор.
|
| Компьютерные игры > Игровые новинки > к сообщению |
Отправлено 8 апреля 13:28
цитата fox_mulder Запредельно плохие диалоги — это к Larian; в "Смуте" они разве что затянуты, но уровень текста вполне приличный. цитата fox_mulder Что-то напоминает...Cyberpunk 2077, ты? цитата fox_mulder Вы видите разницу между "вся картинка" и "православный русский лес"? Лес там действительно можно из готовых ассетов собрать (и он в основном из них и собран, да). "Всю картинку" — даже близко нет. цитата fox_mulder Как человек, который реально купил и запускал игру (пока не могу сказать, что полноценно играл, потому что в основном занят с прохождением новой версии Stardew Valley, но несколько часов побегал), вижу, что процентов на 80 так и есть. Большая часть претензий притянута за уши, и даже некоторые технические косяки, о которых сообщают, при нормальном прохождении (а не целенаправленном поиске этих самых косяков) не встретишь. Иноагенты тут, понятное дело, ни при чём; наш народ и без них прекрасно справляется. Короче говоря, привычная тема — не играл, но осуждаю.
|
| Компьютерные игры > Игровые новинки > к сообщению |
|
Отправлено 6 апреля 11:59
А я вот после внимательного знакомства со всеми доступными материалами и мнениями по игре честно купил "Смуту". Нормальная игра, которая при грамотном допиливании может стать даже хорошей. Пару-тройку патчей подожду и засяду уже основательно. А те, кто говорит, что всё ужасно, либо по тем или иным причинам предвзяты (заявления разрабов не нравятся, госфинансирование итп), либо имеют какие-то свои стандарты "хорошей" игры, и любое расхождение с этими стандартами автоматически превращает игру в плохую. Во втором случае я не критикую, у меня самого такие стандарты есть. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 26 марта 14:36
цитата wax Похоже, практически в любой корм что-то пихают. Кошачий кокаинум какой-нибудь. У родителей котан тоже ест один только Хиллс с уткой, насыпешь другого — будет днями голодать. А Хиллс этот теперь запретили продавать, потому что вместо мяса нашли сою и горох. На прошлой неделе мотались по всему Питеру и области, нашли три завалявшихся пакета. Что потом будет жрать, непонятно. Я уже в шутку говорю, мол, вот горохом кота теперь и кормите, вдруг он веганом стал? |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 6 марта 14:50
К вопросу об СССР и немцах...отец моей жены, китаец, когда у Союза тёрки с Китаем начались, взял фамилию своей подруги-немки, да так с этой фамилией и остался. Так что как минимум в отдельные периоды отношение к немцам в СССР уж точно было лучше, чем ко многим другим. И под этим - цитата Дон Румата тоже подпишусь. Мои бабушка и прабабушка были в оккупации в Латвии (прабабушкин муж умер в блокадном Ленинграде), бабушкин младший брат там умер, а бабушку (ей тогда было 5-7 лет) фашисты едва не забрали в печально известный Саласпилс, но хозяин-латыш выдал её за свою дочь и таким образом спас. Ни про немцев, ни про латышей ни бабушка, ни прабабушка ни разу плохого слова не сказали, а прабабушка так ещё и хвасталась, что в 80 с лишним лет ещё помнит немецкий и латышский. |
| Трёп на разные темы > Каким должно быть Ваше идеальное «гнездо» ? > к сообщению |
|
Отправлено 26 февраля 14:26
Я могу даже конкретный адрес назвать. Город Пушкин, ул. Малая д. 5. Последний уцелевший деревянный дом в центре Пушкина, нынешние (частные) владельцы которого ничего не делают для его сохранения и, вероятно, дожидаются, пока он сам развалится или сгорит, чтобы можно было снести останки и на их месте выстроить что-нибудь помоднее. В этом доме в прошлом веке жила моя семья по материнской линии, там прошло детство моей мамы. Были бы деньги — выкупил бы и отреставрировал в первозданном виде, в одной из четырёх квартир поселился бы с женой и потенциальными детьми, другую отдал бы родителям, а две остальные...может, в одной бы устроил семейный мини-музей, а с последней не знаю, что сделал бы. Но на это мне за всю жизнь не заработать, поэтому в реальности довольствовался бы приличной квартирой (метров 70) где-нибудь неподалёку, в доме с минимумом соседей. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 18:00
цитата mischmisch Ага. Вот у меня тут рядом жена сидит, китаянка по отцу, которая все эти стихотворения наизусть знает...но безусловно, до ваших глубочайших познаний ей очень и очень далеко. |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 17:23
цитата mischmisch Вот ведь надо ж; все русские китаисты считают, что это утки, все англоязычные китаисты считают, что это утки, даже китайцы, блин, соглашаются, что это ну почти наверняка утки, ибо скопы и им подобные не крякают, а птицы в этом стихотворении — вполне себе (там первые два иероглифа можно вполне дословно перевести как "кря-кря"). Так может, это всё-таки утки?
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 13 февраля 22:44
ugin33 переводы Крылова — это отдельная песня. Те, что выходили в "Азбуке", причёсаны и читать их можно, а вот старые лучше избегать как чумы. Перевод Миллера литературнее, но косяков вагон. Если знаете английский — читайте в оригинале. Если не знаете...всё равно читайте в оригинале.
|
| Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
Отправлено 5 февраля 13:45
цитата Pavinc Легко. В своё время, на пике популярности движка Unity, вышло сразу несколько игр (Tyranny, например), которые заставляли абсолютно здоровую новую видяху (купленную за полгода до того под третьего Ведьмака) перегреваться, при том что игры сами по себе к графике не особо требовательные. Решалась проблема исключительно установкой более мощного кулера, ибо разрабы разводили руками, мол, а мы чо, а мы ничо. Другой вопрос, что HD 6670 ещё в 2016 году сняли с производства, и сколько на самом деле лет конкретной карте уважаемого Sprinsky — большой вопрос (точно не 3-4, минимум 7-8). |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 11:01
В нашем "Вкусвилле" (Питер) сейчас большая часть курьеров негры. Уже четверых разных насчитали. А остальные — женщины. При этом, как правило, если нужно переть что-нибудь тяжёлое (пару пятилитровых канистр воды, например, и ещё пару пакетов), присылают женщин, а если какой-нибудь лёгкий пакетик килограмма на полтора — негров.
|
| Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению |
Отправлено 27 декабря 2023 г. 23:20
цитата Алексей121 Вот они, стереотипы. Родилась в США, родители со Шри-Ланки — это раз. Ни в одной арабско-мусульманской стране ношение никаба не является обязательным (даже в Иране и Саудии; в Афганистане при талибах свои фишки, не относящиеся к делу) — это два. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению |
Отправлено 27 декабря 2023 г. 22:47
цитата Алексей121 На чьей родине? Автора (США) или ГГ (непонятно где, но явно что-то псевдоевропейское)? |
| Произведения, авторы, жанры > Иэн М. Бэнкс. Обсуждение творчества. "Культура" > к сообщению |
Отправлено 16 декабря 2023 г. 12:05
цитата Manowar76 Невозможен. Бэнкс был политически активным человеком и прекрасно разбирался в политике. И "либо-либо" — это очевидная издевка с его стороны. Он презирал либертарианскую идеологию (сильнее ненавидел разве что "родных" тори и бабулю Тэтчер), и в его понимании государство победившего либертарианства (если вам так угодно, хотя либертарианизм тоже вполне употребительный вариант) — это не утопия, как Культура, а антиутопия. А что касается заявлений автора... ну вот, например: "The Culture is hippie commies with hyper-weapons and a deep distrust of both Marketolatry and Greedism". PS: Вклиниваясь в дискуссию о том, с чего начинать читать Бэнкса: тут есть ряд нюансов. Если вы читаете на английском и хотите фантастику — начинайте с Культуры хоть в порядке написания. Если читаете только на русском — имейте в виду, что Культуре крайне не повезло с переводами. Можно прочесть то, что издавалось в "Азбуке" не так давно, а вот за старые беритесь на свой страх и риск. Если хотите нефантастику (или околофантастику, или несовсемфантастику), то "Осиная фабрика" всегда надёжный вариант, а "Воронья дорога" и "Улица отчаяния" в принципе лучшее, что есть у автора (на мой взгляд). И переводы у них отличные (к "Улице" по паре мелочей можно придраться, но именно что мелочей), поэтому можно смело читать на любом языке. Можно и с "Моста" начать, и даже с "Песни камня" (ума не приложу, почему она многим не нравится). Плохие варианты для старта: "Канал грёз" (имхо, самая слабая книга Бэнкса) "Бизнес", "Алгебраист" (если читаете в переводе; в оригинале можно). |
| Произведения, авторы, жанры > Иэн М. Бэнкс. Обсуждение творчества. "Культура" > к сообщению |
Отправлено 16 декабря 2023 г. 00:38
цитата Manowar76 Вообще нет. Некоторые критики тоже высказывались в подобном ключе и даже самому Бэнксу приписывали либертарианские взгляды, но Бэнкс на это отвечал в духе "либо я не понимаю, что такое либертарианизм, либо эти люди ни черта не поняли мои книги". |
| Трёп на разные темы > Потери > к сообщению |
Отправлено 13 декабря 2023 г. 11:53
цитата schism Замечательный детектив Фрэнк Пемблтон из лучшего криминального сериала всех времён и народов. Один из людей, что скрашивали мой досуг после школы во времена, когда о компьютере можно было только мечтать, а у телевизора было 8 кнопок, из которых работала половина. Светлая память. PS: заодно узнал, что и Ричард Белзер (детектив Джон Манч в том же сериале, а также в куче других) тоже умер в этом году. Печаль. |
| Произведения, авторы, жанры > Фантасты как предсказатели. Кто что предвидел? > к сообщению |
|
Отправлено 10 декабря 2023 г. 02:52
Шефнер в "Девушке у обрыва" предсказал появление нейросетей. цитата |
| Спорт > Формула-1 > к сообщению |
Отправлено 7 декабря 2023 г. 18:19
цитата Elric Сын Алези в Ф3 не выступал. Он выступал в ГП3, где, будучи младше всех, брал и подиумы и победы. И в дебютный сезон в Ф2, выступая за откровенно слабейшую команду, опередил того же Мазепина, и с Миком бы закончил примерно вровень, если бы тот не зацепил шальную победу в венгерском спринте с перевёрнутой решётки. А потом деньги кончились, и Жану даже коллекционную машину пришлось продать, чтобы хоть что-то наскрести. А "нулевой" Сарджент, если что, в 2020 году до последней гонки в Ф3 шёл вровень с "мегаталантом" Пиастри и только из-за схода не стал чемпионом, а в Ф2 уступил одно очко более опытному Лоусону в борьбе за 3 место. Я не хочу этим сказать, что Сарджент крут. Но с Пиастри у них реально примерно один уровень. Средний. Поменять их машинами и, весьма вероятно, дифирамбы пели бы уже Логану, а Оскар сидел бы с одним очком. Поэтому, прежде чем оскорблять гонщиков, неплохо бы матчасть подучить и реально младшие серии посматривать хоть иногда. цитата Elric Опять же, учите матчасть. У Палоу почти всю карьеру не было спонсоров, да и после двух титулов в Инди не сильно прибавилось. В 2018 в Ф3 он занял 7 место в общем зачёте, но по сути его можно было назвать "пролетарским чемпионом", потому что 6 первых мест заняли денежные мешки на самовозках (это был самый самовозный сезон в истории). После этого он собирался заканчивать карьеру, но помог ныне покойный Адриан Кампос. А в том же сезоне там не повезло выступать ещё и Саше Фенестразу, которого одно время вообще считали главным талантом поколения круче Ферстаппена. Фенестраз занял только 11 место в общем зачёте и ему, увы, никто не помог. Теперь вот до Формулы-Е докатился, но без денег даже там результатов не добиться. |
| Трёп на разные темы > Прикольный тест ;) > к сообщению |
Отправлено 4 декабря 2023 г. 11:48
цитата mischmisch О да, я тоже на этом впал в ступор.  Ну а так...55%. И это без единой капли водки. PS: А ещё я тот самый человек, что смотрит прохожим на обувь (и делает на основе этого множество далеко идущих выводов).
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 2 декабря 2023 г. 13:14
цитата prouste Гергиеву до "деда" ещё далеко; там Грузин есть, в 85 лет по 3-4 четырёхчасовых спектакля в неделю отслуживает, иногда по два в день. Вот это дед так дед. А Большому театру давно встряска требовалась; репертуар ограниченный, постановки так себе (в Мариинке, правда, тоже отстойные есть, но от них постепенно отказываются, в первую очередь от наследия 90-х вроде "Годунова" с малиновыми пиджаками ), постоянные конвейерные показы одного и того же по несколько недель подряд. Мы с женой в Москву как ни приедем, думаем: "может, в Большой сходить?", а потом взглянем на афишу и понимаем, что идти не на что.
|
| Трёп на разные темы > Прикольный тест ;) > к сообщению |
Отправлено 25 ноября 2023 г. 11:12
цитата mist С ним странная история. Похоже, что его ядовитость во многом обусловлена местом произрастания. На югах его спокойно едят, а вот дальше к северу, бывало, травились. Не насмерть, конечно. Насмерть вообще от силы десятью видами можно отравиться. И желчный гриб вполне себе едят (знаю людей, которые прямо любят его в маринаде), да и красный мухомор теперь тоже. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 25 ноября 2023 г. 11:06
цитата Виктор Вебер Наверное, вы опечатались. У По она L'EspanayE. Конкретно такой фамилии во французском, скорее всего, не существует, но если брать аналогичные (например, Delahaye — Делаэ), то Л'Эспане или Л'Эспанэ — абсолютно правильный вариант. |
| Трёп на разные темы > Прикольный тест ;) > к сообщению |
|
Отправлено 25 ноября 2023 г. 10:50
Хоть тест и обозвал меня микологом, я-то знаю, что на самом деле белочка (хоть на аватарке и хорёк). Потому что тест нагло врёт. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Под видом трюфеля в тесте представлена фотка клубней растения ксантосомы (макабо), о чём даже ссылка на фото в вики сообщает, и настоящая белочка это жрать не будет.  Ну и "несъедобные" строчки и говорушки, которые якобы можно спутать с луговым опёнком (если с ним и можно что-то спутать, то не их), тоже несколько смущают. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 9 ноября 2023 г. 21:24
цитата Lilian Не знаю, чья, но не моя. |
| Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 9 ноября 2023 г. 21:20
цитата Anahitta Неправда. Вот прямо сейчас заглядываю в "Сплав закона" Осояну, который я получил непосредственно в редакции: "По замыслу действие должно развиваться на той же самой планете Скадриаль". "В целом это не сильно отличается от Инвеституры Селя, основанной на особых формах, но в случае Скадриаля взаимодействия более ограниченны" В "Тенях истины" тоже везде СкадриалЬ. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 9 ноября 2023 г. 21:04
цитата Johann_Wolden Диалог всегда ведётся. И не только между переводчиком и редактором. Иногда, например, корректоры вмешиваются.
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 9 ноября 2023 г. 19:47
цитата Алексей121 Если что, это не решение переводчика. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 30 октября 2023 г. 13:50
цитата ArK Да вроде всё просто. Там же объясняется, что похоронный ритуал проводят так, как уже много веков не делали. Сжигают тело, а не закапывают. "Если бы Кормака ДиТона хоронили по привычным правилам, завернув в тряпочку (ну или как вы там захотите перевести serge), собралось бы ещё меньше его подданных". |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
Отправлено 18 октября 2023 г. 12:54
цитата heleknar Это не аниме стиль. Это стиль типичного современного западного фанарта. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
|
Отправлено 14 сентября 2023 г. 02:22
IvanIvanovich 1. Не бывает устаревших произведений. Бывают читатели, не способные адаптировать свое восприятие к тем или иным реалиям. 2. Типтри. Уникальнейшая чушь. 2.1. Типтри. 3. Типтри. Есть риск на этом и закончить не только знакомство с фантастикой, а и вообще всё.  4. Типтри. На растопку костра.
|