"родился и вырос в Калифорнии в 1911 году" звучит неоднозначно — получается, что в 1912 и позднее он уже не рос?

Может, упоминание о годе "в 1911 году" вообще выкинуть?

Кроме того, если он Бучер, то почему "Бушеркон"? Начало слова — это его фамилия, потому логично было бы "Бучеркон"?

Но "Страница автора находится в разработке" ?

Опечатка в тексте: должно быть Андреем Милей

Спасибо, интересный автор, я его покупал в начале нулевых.

2AshenLight

С повестями как раз все понятно (и логично): все, что выходило соло в оригинале — это романы, все, что выходило в составе авторских сборников — это повести.

Скорее вопрос возникает с жанром двух рассказов из сборника "Трое вне игры" https://fantlab.ru/work1121117 . Сборник состоит из трех произведений, размер всех примерно одинаковый — страниц 60 в последнем азбучном издании. Но почему 1-е и 3-е произведения названы рассказами, а 2-е — повестью — непонятно.

Такая же непонятка с "Прежде чем я умру", из сборника "Неприятности втройне" https://fantlab.ru/work515722 которое также почему-то отнесено к рассказам.

ДД не могла родиться в 1952 году в семье сотрудника ОГПУ, поскольку "В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ)".

2 DGOBLEK Переводы доступны со страницы, там слово "переводчик" оформлено как гиперссылка на страницу с переводами.

Спасибо!

2 Vladimir Puziy: Похоже, но это у всех так. Этот же роман на французском вышел под названием Le vautour attend toujours (Стервятник всегда ждет).

Vladimir Puziy: это ошибка занесения в карточку ФЛ, в самой книге Борджиа (см., например, скан страницы содержания в ЧГ).

Заявку на исправление отправил.

to sham: теперь на месте, да. Спасибо!

А в библиографии нет кнопки "Все издания автора" и аналогичных, это по какой-то причине?

А как можно прокомментировать, что на Зайделе Вегнер выиграл у Бжезинской, а здесь проиграл? Вещи одного уровня, но для разных любителей, или как?

Но попытка открыть по ссылке на автора в новости дает "Страница автора находится в разработке"?..

Все появилось, спасибо.

Долго вспоминал, почему мне знакома эта фамилия. Вспомнил — она в серии "Эврика" издавалась с научпопом.

Есть парочка замечаний по библиографии. "Буй" — это не рассказ, а малюсенькая пьеска в 3 актах, в каждом акте от 2 до 4 сцен.

И "Последний поход" — это тоже не рассказ, а вполне серьезная документальная статья или эссе, рассказывающая о последнем походе ПЛ "Курск" и сопутствующих обстоятельствах.

Вопрос такой: а в томе 4 у "Маленькой хозяйки большого дома" в гладком томе указан переводчик — В. Станевич, а в мраморном — нет. Это нормально?

Не вполне понятно, как этот проект может быть проектом Аркадия Стругацкого.

В описании автора не сказано, что он российский писатель. Мне помнится по комментариям на СИ, что скорее украинский. И кошельки на вебмани и в рублях, и в гривнах.

По информации, заполненной самим автором в профиле на "Мирах Круза" http://cruzworlds.ru/fans/index.php?m=rea... , он из Новой Каховки (это Херсонская область).

Oreon: нет, речь идет о 60-х годах, я тогда в школе учился. И книги на украинском (минимум, две ) тоже конца 60-х — начала 70-х, наверное. Из сюжетов только помню нападение муравьев-воинов (рыжих?) на обычных черных, и шагает колонна пленных, связанных друг за другом.

И почему мне кажется, что в 60-х я смотрел серию рисованных мультфильмов про Муравья Ферду? Причем нарисовано оно было в том же стиле, что и иллюстрации в издании на украинском языке.

Если на Лабиринте за 15 месяцев продаж поставлено всего 11 оценок первой книге и 6 — второй, то что-то мне подсказывает, что книги в продаже провалились. Награждать за это — смелое решение.

Но вопроса "Зачем в конце 2015 года вручать ежегодную премию произведениям, вышедшим в середине 2014 года?" никто не отменял.