цитата Хойти

OlegP , у меня старое издание 1969 года, вот такое: https://www.livelib.ru/book/1001045164-ot...
там Новороссийск (стр. 110).

цитата AndrewBV

Высоцкий в год создания песни, видимо, путал Красноярск и Краснодар, нечетко представляя где какой город находится. Поэтому у него Борис Буткеев, сибиряк, родом из Краснодара, а не Красноярска.

цитата

Это была одна из композиций большого спортивного цикла, для которого автор планировал написать 49 песен – ровно столько, сколько клеток в популярной в советское время лотерее «Спортлото». Эта идея так и не была реализована до конца. Но песни, которые Высоцкий успел сочинить, – «О конькобежце», «Профессионалы», «Марафон», «Вратарь», «Утренняя гимнастика» и другие – популярны до сих пор. «Песня о сентиментальном боксёре» была самой короткой в этом цикле и претерпела больше всего редакций. Сначала поэт решил дать вымышленное имя сопернику лирического героя, и вместо «Противник мой – какой кошмар!» в первом куплете появилось «Борис Евсеев (Краснодар)» (город, скорее всего, был вставлен для рифмы). Но далее последовала череда случайностей, придавших песне её окончательный вид. Вот что вспоминает об этом Людмила Абрамова: «Во время гастролей Театра на Таганке в Сухуми в 1966 году обокрали Буткеева, причём украли настолько «всё», что он приехал в Москву в чужих „вьетнамках“… И Володя, для того чтобы развлечь и утешить его, стал петь не „Борис Евсеев“, а „Борис Буткеев“, – так это и осталось в песне».
О краснодарце Борисе Леонидовиче Буткееве (1929–1988), в юности действительно занимавшемся боксом, сохранилось очень мало сведений. Сначала служил рабочим сцены Театра драмы и комедии на Таганке, а в 1964 году, как и Высоцкий, вошёл в его труппу. Оба они участвовали практически во всех авангардистских постановках режиссёра Юрия Любимова, в частности в нашумевшем спектакле «Десять дней, которые потрясли мир» (по одноимённой книге американского писателя Джона Рида). Оба играли в кино: в числе фильмов, в которых снялся Борис Буткеев, – «В степной тиши» (1959), «Рыжик» (1960), «Сильнее урагана» (1960), «У твоего порога» (1962), «Одиночество» (1964), «Мы, русский народ» (1965) и даже культовый телесериал Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны» (1973), где в третьей серии актёр появился в эпизодической роли.
* * *
Всем доброго времени суток! Хочу добавить в обсуждения не много достоверности. Борис Буткеев был родом не с Краснодара, а с Новокузнецка (Сибирь), поэтому в песне Высоцкого и говорится(сибиряк), и он действительно был боксером, потом играл в театре на Таганке. Что касается того, была ли дружба между ним и Высоцким, это правда, дружба была. (В предыдущем сообщении опечатку сделала).
* * *
Уважаемая А. Б.! Спасибо Вам большое за дополнение, очень ценные сведения о месте рождения Бориса Леонидовича! В недавней телефонной беседе актер Театра на Таганке Анатолий Меньщиков (предложивший В. С. Высоцкому заполнить знаменитую анкету в 1970 году), знавший Бориса Буткеева и обшавшийся с ним, подтвердил, что актер никакого отношения к столице Кубани не имеет, а название города Высоцким вставлено в песню для рифмы (удар — Краснодар).
Подробнее на Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/sov/...

цитата Sprinsky

Про гусей, помнится, выводили теоретично максимально низкие переносимые ими температуры исходя из свойств жира, пуха, проч. подоб.

цитата pontifexmaximus

уверяют, что это некие норвежские ученые проводили опыты на животных

цитата перевод М. Ваксмахера)

Ривьер остановился около старого механика Леру, возившегося у самолёта. Как и Ривьер, Леру работал уже сорок лет. Он отдавал работе все свои силы.

цитата

Rivière s'arrêta devant Leroux, un vieux contremaître qui travaillait. Leroux, lui aussi, travaillait depuis quarante ans. Et le travail prenait toutes ses forces.

Ривьер остановился перед Леру, старым мастером, который работал. Леру тоже работал сорок лет. И работа отняла все его силы.