Тема «Серия "Мир приключений" (Азбука)»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другая литература» > Тема «Серия "Мир приключений" (Азбука)»

Серия "Мир приключений" (Азбука)

Страницы: 1 2 3...505 506 507 508 509...548 549 550 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

5 августа 2015 г. 00:00

цитировать | [ ]

В теме обсуждаются книги серии Мир приключений от издательства Азбука.

Серия на сайте издательства

Мир приключений (иллюстрированный)

Издательская колонка

Авторская колонка Edred

Цитата от Edred'а

цитата
Есть идеи новых книг в серию? Предлагайте. Условий три, все три обязательные:
1. Не «Наследник из Калькутты»;
2. Роман не должен быть забыт, забытые авторы не для МП/МФ;
3. Книга должна быть кем-то ранее хорошо проиллюстрирована.
Наличие/отсутствие имущественных авторских прав не играет никакой роли, надо будет — найдем автора/художника/наследников и договоримся.

магистр

28 февраля 2023 г. 18:47

цитировать | [ ]

цитата psw
В их же переводе и прошлая книга в БК выходила

psw это какая?

цитата kgn
Это — лучшие переводы данных книг, на мой скромный взгляд

Так я тоже рад, хоть Даррела и не читал. :-)

А это не тот Смирнов, что Муми-тролли?

–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто

магистр

28 февраля 2023 г. 18:54

цитировать | [ ]

NAV&gator,

цитата
не тот?

— тот)).

цитата
не читал

— стоит прочитать, без шуток))

магистр

28 февраля 2023 г. 19:18

цитировать | [ ]

цитата Melanchthon
— тот)).

Так значит по правам с кем-то договорились? Чего ж тогда и муми-троллей в переводе Смирнова наконец не переиздать?

новичок

1 марта 2023 г. 13:12

цитировать | [ ]

Если кого интересует новый Леблан — обложка лен.

активист

1 марта 2023 г. 14:54

цитировать | [ ]

А разве, здесь что-то было не "лен"?!

новичок

2 марта 2023 г. 12:30

цитировать | [ ]

Народ переживал)

философ

2 марта 2023 г. 12:55

цитировать | [ ]

А почему в МП "лен", а в "БК" "не лен", вот интересно?

философ

2 марта 2023 г. 13:01

цитировать | [ ]

цитата pacher
А почему в МП "лен", а в "БК" "не лен", вот интересно?

БК в любом случае возьмут, а в МП что-то менять в худшую сторону чревато.

–––
Не учите папу любить маму.

магистр

2 марта 2023 г. 17:01

цитировать | [ ]

Ну и количество позиций в месяц сииильно различается. Да и тираж даже одной позиции в БК может в 1.5-2 раза больше быть, не для всех конечно, но прямо из последних новинок есть и 4к/5к тиражи

гранд-мастер

3 марта 2023 г. 18:39

цитировать | [ ]

Шторх "Бронзовый клад" в Лабиринте.

–––
"Богат тот- кому всего хватает"

активист

4 марта 2023 г. 14:25

цитировать | [ ]

Вторая книга Шторха-берем)
Интересно еще книги этого автора будут?
Кстати любителей чтения про приключения первобытных людей рекомендую серию книг "Первые люди" из-ва Руда ( на данный момент вышло 8 книг, все с иллюстрациями)

гранд-мастер

4 марта 2023 г. 16:27

цитировать | [ ]

Получил Шторха.Книга с цветными полноразворотными иллюстрациями,четыре штуки, не считая массы черно- белых в тексте.

–––
"Богат тот- кому всего хватает"

магистр

4 марта 2023 г. 16:53

цитировать | [ ]

GOLOTA это про "Бронзовый клад"?

гранд-мастер

4 марта 2023 г. 21:51

цитировать | [ ]

цитата NAV&gator
это про "Бронзовый клад

Да.

–––
"Богат тот- кому всего хватает"

активист

7 марта 2023 г. 10:29

цитировать | [ ]

Очередной Томек.
Иллюстрированный, конечно.
https://azbooka.ru/books/tomek-ischet-sne...

активист

7 марта 2023 г. 12:31

цитировать | [ ]

в Азбуке перевод Томека — Евгений Шпак, а у Терры в 4т.т. — вообще не указан переводчик. Это один и тот же переводчик или другой?

философ

7 марта 2023 г. 12:34

цитировать | [ ]

Шамбала А как вы на этот вопрос можете ответить, не сверяя тексты?

активист

7 марта 2023 г. 12:44

цитировать | [ ]

цитата psw
не сверяя тексты

Да, конечно.А это допустимо — не указывать переводчика в книге? Так запаришься сверять эту эпопею :-D

магистр

7 марта 2023 г. 12:54

цитировать | [ ]

цитата Шамбала
А это допустимо — не указывать переводчика в книге?

Если это дореволюционный перевод, то запросто

–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой

активист

7 марта 2023 г. 14:29

цитировать | [ ]

цитата caremarina
Если это дореволюционный перевод, то запросто

А вот что даёт Вики по библиографии Шклярского:Библиография
Приключения Томека Вильмовского
«Томек в стране кенгуру» (1957)
«Приключения Томека на Чёрном континенте» (1958)
«Томек на тропе войны[pl]» (1959)
«Томек ищет Снежного Человека[pl]» (1961)
«Таинственное путешествие Томека[pl]» (1963)
«Томек среди охотников за человеческими головами[pl]» (1965)
«Томек у истоков Амазонки» (1967)
«Томек в Гран-Чако[pl]» (1987)
«Томек в стране фараонов[pl]» (1994; издан посмертно, закончен Адамом Зельгой[pl]) Оно мне надо- выискивать эти переводы?)) :-D