автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Кицунэ
философ
|
3 ноября 2022 г. 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOКстати до революции еще Анджело рядом с ними путался, кто что думает? Посчитаем и его маленькой трагедией Почему бы и нет? Думаю, напечатать стоит.
|
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
3 ноября 2022 г. 20:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvitв однотомнике 1001 ночи ближе к концу уже перевод Галлана идет. Про него можете что-то сказать, сокращенный он или нет? Всё, что в однотомнике 1001 ночь СЗКЭО после Али-Бабы — это точно не Мардрюс, а произвольно добавленные сказки. И это 100% не Галлан, а скорее всего сказки из английского перевода Бёртона. Ну там История фаворитки эль-Мамуна из Бреслау, её вообще нигде не было; История царевича Хабиба и царевны Дуррат-эль-Хаввас — есть в адаптации Казота в Лит памятниках; История волшебника и молодого багдадского повара — тоже есть у Казота и у Салье в Халифе на час. Остальные есть восьмитомнике Салье. И невозможно просто ответить сокращённые они или нет. Относительно какого источника? Да и не особо это важно, так как эти дополнительные сказки ни на что претендовать и не могут, так как это случайная подборка.
|
|
|
SZKEO
философ
|
3 ноября 2022 г. 20:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэМне-то, конечно, Добужинский гораздо больше нравится. Добужинский платный 1922 года и он уже к Кравченко ближе
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
3 ноября 2022 г. 20:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZivitasЕгипетские ночи — Кравченко! Погиб в 1940 году. Неправовой. Пришла в замешательство. Алексей Ильич Кравченко один из моих любимых художников и графиков, собирала (по мере возможности) и изучала все, что о нем выходило. Знала, что сердечник, что умер в 1940 всего-то в 51 год, похоронен на Новодевичьем в Москве. "Погиб в 1940" — это оборот речи или какие-то вскрывшиеся факты? Буду благодарна за пояснение.
|
|
|
mvit
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
Zivitas
миродержец
|
3 ноября 2022 г. 21:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Каштанка"Погиб в 1940" — это оборот речи или какие-то вскрывшиеся факты? Извините, оговорился. Думал о Свитальском, который погиб под поездом.
|
|
|
Каштанка
гранд-мастер
|
|
Zivitas
миродержец
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
SZKEO
философ
|
|
Zivitas
миродержец
|
|
Кицунэ
философ
|
|
SZKEO
философ
|
4 ноября 2022 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На Пир практически ничего, пара эскизов Бенуа, да рисунок Спасского и в издании Павленкова гравюрка.
И возникла новая идея, у нас все равно в конце приложение с комментариями идет к каждой "трагедии", так вот основной корпус сделать цельным, оставив Кравченко, а Врубеля, Соломко, Бенуа и др. в комментарии и закинуть
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Кицунэ
философ
|
4 ноября 2022 г. 11:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOНа Пир практически ничего, пара эскизов Бенуа, да рисунок Спасского и в издании Павленкова гравюрка. Прекрасные иллюстрации. Правда, на одну и ту же сцену, но тут ничего не поделаешь-такой сюжет.
Очень хочется книгу поскорее. Вчера насмотрелась картинок и пошла перечитывать Египетские ночи в тысячный раз :)
|
|
|
Кицунэ
философ
|
|
SZKEO
философ
|
4 ноября 2022 г. 11:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэКак это Бенуа в комментарии? А Медный всадник ? Отдельный томик "Маленькие трагедии" основной текст -полное оформление Кравченко, а все остальные иллюстрации украсят комментарии. стр 200 и получится. А Медный всадник — это в следующий том Пушкина — Поэмы, туда уже понятный "Бахчисарайский фонтан" Ил. В.Я. Суреньянц; и "Полтава" илл Рудакова, а дальше думать и искать, что еще из поэм, Руслан у нас в сказках, повторять не будем. И останется потом том прозы собрать, Белкин, Дубровский, Барышня, Капитанская, Арап, История Пугачевского И том стихов
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
4 ноября 2022 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOИ останется потом том прозы собрать, Белкин, Дубровский, Барышня, Капитанская, Арап, История Пугачевского Похоже на 2024 год , как и Поэмы, посмотрел обзор Zivitas на Метель, понял, ждем бесплатности Рудакова, тем более и на Выстрел у него есть. https://fantlab.ru/blogarticle63250
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|