автор |
сообщение |
Miles001 
 философ
      
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SergX 
 авторитет
      
|
|
SZKEO 
 философ
      
|
18 мая 2022 г. 21:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SergX Чапаев был 1947г с илл. Соколова-Скаля Как закалялась сталь. Рожденные бурей 1948г с илл Коровина (но мало их там)
Оба платные, смысла нет, эти проекты по духу чужды роялтям...
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917 
 авторитет
      
|
18 мая 2022 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Тонкий это хорошо, мало бумаги уйдет, дешевый будет, и шрифт крупнее поставим, ведь книжка для детей...с картинками Цветной, да ещё и Луганский. 
|
––– Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO 
 философ
      
|
18 мая 2022 г. 21:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Аннотация на Чапаева попалась, для тех кому интереснее "Дети Арбата", подумайте, можно и так прочитать Чапаева: "вот какое дело с этим произведением. Когда им насильно кормили в туманной юности, роман Фурманова, естественно, вызывал реакцию отторжения — так же, как "Молодая гвардия", "Что делать" и, к сожалению, "Война и Мир". Толстой, в силу несомненной своей гениальности (при всех негативных качествах), всё же ко многим пробился, и не только с "Войной и Миром", а вот Фурманов где-то там, в дебрях "советской классики" и застыл мухой в... январе. А ведь писатель неплохой. Хотя текст и испещрён, как было модно "тогда" (см. Вишневского, Вс.Иванова, Голикова, Лавренёва), времени метками — меткими хлёсткими резкими короткими фразами, зато Фурманов глубок в наблюдениях, на удивление беспристрастен — то есть, он скорее наблюдатель, нежели пропагандист. (Хотя где-то и агитатор). Его отстранённость иногда наводит на мысль: как такое вообще напечатали, да ещё десятилетиями ставили в школьные программы — даже между строк читать не надо, всё ползёт наружу, как тесто сквозь пальцы. Это, конечно, художественное произведение — но ведь это ж соцреализм! Да ещё 20-х — т.е., намного более реалистический реализм, нежели соцреализм 70-х. Гиперреализм просто какой-то! Потому не совсем это худлит, и Фурманов-автор ясно виден в отношении к Чапаеву, главному герою — и не только герою произведения, но и к реальному В.И.Чапаеву, при котором Д.А.Фурманов был комиссаром. Какое отношение у Фурманова к Чапаеву? А вот какое — образованный и умный комиссар ограняет стихийную силу в лице народного героя (без дураков), атамана Чапая. Ограняет и охраняет — от шатаний и разброда, партизанщины и уклонизма, что левого, что правого. Комиссар-удалец, умник-большевик, оседлавший Георгиевского кавалера, снисходительно и холодно наблюдавший (а после описывающий) его нравственные мутации от защитника Веры, Царя и Отечества к очередному "красному маршалу". Фурманов-комиссар — олицетворение большевизма, именно тех, сознательных, прагматичных большевиков, которые повели за собой одурманенные сказочными посулами массы, использовали эти массы для достижения своих целей, а потом отпежили эти массы со сказочными же цинизмом и жестокостью."
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
kgn 
 философ
      
|
18 мая 2022 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Раз уж разговор о Гайдаре зашёл. Кто бы издал "Тимура и его команду" в том варианте, в котором он печатался впервые в "Пионерской правде". Читал только начало (то, что в приложенном файле). Хоть отличия и небольшие, но мне показалось, что как раз они делают этот вариант поживее общеизвестного текста.
|
|
|
natasm0709 
 активист
      
|
18 мая 2022 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Текст бесплатный, картинки тоже, это чисто по экономике выгодно делать, и у меня не так много своих книг в детстве было, эта была, раза три перечитал еще ребенком.
Так где по экономике выгодно, если покупать никто не будет? По популярности Азбука на 1 месте купили более 5 раз, на втором местке книга -купили менее 5 раз. Потом придется сливать эту книгу намного ниже себестоимости. Авантюра чистой воды. А Хоттабыча я просто к слову упомянула, как бы выбирая из 2-х зол меньшее. А так у последней книги тоже особой литературной ценности не вижу. Вот Волкова с илл. Владимирского я жду. Алису Булычева тоже. Такие книги точно спросом пользоваться будут.
|
|
|
natasm0709 
 активист
      
|
18 мая 2022 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO для тех кому интереснее "Дети Арбата" Я особой литературной ценности в этих книгах тоже не вижу, упомянула их , так как то, что происходит сейчас стало напоминать отдаленно события в этой книге. А так нет, не хотела бы их иметь в библиотеке, хотя иногда по диагонали электронные варианты перечитываю
|
|
|
SZKEO 
 философ
      
|
18 мая 2022 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kgn Раз уж разговор о Гайдаре зашёл. Кто бы издал "Тимура и его команду" в том варианте, в котором он печатался впервые в "Пионерской правде". Читал только начало (то, что в приложенном файле). Хоть отличия и небольшие, но мне показалось, что как раз они делают этот вариант поживее общеизвестного текста.
Интересно, поищу целиком, спасибо!
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO 
 философ
      
|
18 мая 2022 г. 22:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата natasm0709 Вот Волкова с илл. Владимирского я жду. Алису Булычева тоже. Такие книги точно спросом пользоваться будут.
так мы их и делаем в первую очередь, все ок.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
k2007 
 миротворец
      
|
18 мая 2022 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора цитата Hien Понятно :) Не разбираюсь в белорусских новостных порталах, кто что из себя представляет...
вот вы в следующий раз разберитесь, а потом печатайте
|
––– и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
natasm0709 
 активист
      
|
18 мая 2022 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO фейк, все продается во всех магазинах.
не факт. Написали же снять с продажи не позднее 19 мая. Сегодня еще пока не 20. Надо смотреть послезавтра)))
|
|
|
natasm0709 
 активист
      
|
18 мая 2022 г. 22:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Arman_Y Да полно вам уже. Ей богу хуже продажного диссидента, лично от Сталина пулю получившего
Не вижу смысла печатать в серии БМЛ литературный мусор, книги не имеющие большой ценности
|
|
|
natasm0709 
 активист
      
|
18 мая 2022 г. 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrij абсолютно согласен. И Гайдар с ним... Перевод бумаги....((( да ещё и без очереди...
согласна. Лучше бы тогда переиздали цветного Беляева и записки Пиквикского клуба. Если уж те книги оказались не рентабельны, боюсь представить, что ожидает Гайдара с Фурмановым.
|
|
|
Hengest 
 магистр
      
|
18 мая 2022 г. 23:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO так мы их и делаем в первую очередь, все ок. Эти очень желанны, но и «толстый» Гайдар на полку БМЛ заслуженно встанет, замечательный писатель, возьму обязательно, хоть и четырехтомник зеленый есть. А вот Чапаев не сильно интересен, брать не буду, читал в юности, не захватил, Бабель интереснее и образнее о том ярком времени написал. По моему скромному мнению зависнет книга.
|
|
|
Пуффи 
 новичок
      
|
18 мая 2022 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата natasm0709 Лучше бы тогда переиздали цветного Беляева.. , согласна. Кортик и Бр. птицу купила бы, остальное нет. А может печать советско-патриотических произведений несёт более глубокий смысл, чем просто возникший тренд на патриотизм? Плюшки всякие от гос-ва, пару Камазов с лакср и омелой по вкусной цене? 🤔
|
––– Пацифист до кончиков лаптей |
|
|
SZKEO 
 философ
      
|
18 мая 2022 г. 23:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kgn Кто бы издал "Тимура и его команду" в том варианте,
Похоже это мы и будем, первый кусок для сравнения, текст жирным это только в газете, в книги не вошло, вычеркнутый, это в книге было. Условно "суета вокруг тряпки" Вот уже три месяца, как командир бронедивизиона полковник Александров не был дома. Вероятно, он был на фронте. В середине лета он прислал телеграмму, в которой предложил своим дочерям Ольге и Жене остаток каникул провести под Москвой на даче. Сдвинув на затылок цветную косынку, перекинув через плечо тряпку и опираясь на палку щетки, насупившаяся Женя стояла перед Ольгой, а та ей говорила: — Я поехала с вещами, а ты приберешь квартиру. Можешь бровями не дергать и губы не облизывать. Потом запри дверь. Книги отнеси в библиотеку. К подругам не заходи, а отправляйся прямо на вокзал. Оттуда пошли папе вот эту телеграмму. Затем садись в поезд и приезжай на дачу… Евгения, ты меня должна слушаться. Я твоя сестра… — И я твоя тоже. — Да… но я старше… и, в конце концов, так велел папа. Когда во дворе зафырчала отъезжающая машина, Женя вздохнула и оглянулась. Кругом был разор и беспорядок. Она подошла к пыльному зеркалу, в котором отражался висевший на стене портрет отца. Хорошо! Пусть Ольга старше и пока ее нужно слушаться. Но зато у нее, у Жени, такие же, как у отца, нос, рот, брови. И, вероятно, такой же, как у него, будет характер. Она туже перевязала косынкой волосы. Сбросила сандалии. Швырнула на стул тряпку Взяла тряпку. Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро. И, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора. Вскоре запыхтела керосинка, и загудел примус. Пол был залит водой. В бельевом цинковом корыте шипела и лопалась мыльная пена. А прохожие с улицы удивленно поглядывали на босоногую девчонку в красном сарафане, которая, стоя на подоконнике третьего этажа, смело протирала стекла распахнутых окон. И, размахивая мокрой тряпкой, напевала песню, в которой, впрочем, кроме как «ра-рара» и «в поход пора», больше ни каких слов не было.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
chegevara 
 активист
      
|
|
SZKEO 
 философ
      
|
19 мая 2022 г. 00:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chegevara а вот интересно, на каком таком фронте был полковник летом 1939? Халхин-Гол, как и Хасан и Освободительный поход (польский) фронтом не назывались точно, да и не доехал бы бронепоезд на Халхин-Гол, который и был весной-летом 1939 — там же нет железной дороги я всегда думал, что он на финскую отбыл
Ответ в пионерской правде, в книге стоит: Ольга вышла на крыльцо. Тут из кожаного футляра бережно достала она белый, сверкающий перламутром аккордеон — подарок отца, который он прислал ей ко дню рождения. В газете: Ольга вышла на крыльцо. Тут из кожаного футляра бережно достала она белый, сверкающий перламутром аккордеон — подарок отца, который он прислал ей ко дню рождения еще из Львова.
Еще примеры редакторской правки: было в газете жирным, стало в книге- я вычеркнул: — Молодой человек, — зажигая спичку и озаряя лицо старшего, сказал Георгий. — Прежде чем тянуться ко мне с папиросой, надо поздороваться, ибо я уже имел честь с вами познакомиться в парке, где вы трудолюбиво выламывали доску из нового забора. Вас зовут Михаил Квакин. Не так ли? Мальчишка засопел, попятился, а Георгий потушил спичку, взял Ольгу за локоть и повел ее к дому. Когда они отошли, то второй мальчишка сунул замусоленную папиросу за ухо и небрежно спросил: — Это еще что за указчик пропагандист выискался? Здешний? — Здешний, — нехотя ответил Квакин. — Это Тимки Гараева дядя. Тимку бы поймать, излупить надо. Он подобрал себе компанию, и они, кажется, затевают гнут против нас дело.
Может я пристрастен, но мне первоначальный текст больше по душе.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
VERTER 
 магистр
      
|
|
Sergey1917 
 авторитет
      
|
19 мая 2022 г. 00:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Может я пристрастен, но мне первоначальный текст больше по душе. Согласен. В книжном варианте пропаганда более портит.
|
––– Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|