автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
Arman_Y
новичок
|
29 декабря 2022 г. 21:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingПодскажите, кто-нибудь читал данное произведение и если "Да", то каков там уровень этой самой документалистики? Читал, весьма интересно, но это не non-fiction. Можно назвать беллетризированной автобиографией, не могу назвать документальным произведением. Но повторюсь что написано прекрасно
|
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
29 декабря 2022 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingПишут, что книга Е. Гинзбург "Крутой маршрут" — документальное произведение https://fantlab.ru/work615740Интересно, почему-же тогда не в нон-фикшн? Подскажите, кто-нибудь читал данное произведение и если "Да", то каков там уровень этой самой документалистики? Это мемуары. Написаны хорошо. Но, если верить сидевшему с ней писателю Борису Лесняку — во второй части, посвящённой лагерной жизни, правды немного. По ссылке его текст. Не знаю, насколько можно верить самому Лесняку, но приведённые им фотографии с благополучной и упитанной Гинзбург — скорее работают на его мнение.
|
|
|
Melanchthon
магистр
|
29 декабря 2022 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кот в сапогах, огромное спасибо за статью. По теме: серия "Большие книги", пожалуй, самая красивая по общему оформлению из массовых у "Азбуки". Так что очень хорошо, что в ней будут переизданы — пусть и по второму-третьему разу — произведения из других серий издательства.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
29 декабря 2022 г. 23:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогахНе знаю, насколько можно верить самому Лесняку А смысл ему врать то? Судя по всему, Гинзбург — ненаучный фантаст типа Александра Исаевича. Но это что касается документальности, с литературной точки зрения там вроде бы все нормально.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Циклоп
новичок
|
30 декабря 2022 г. 01:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кот в сапогах , цитата Не знаю, насколько можно верить самому Лесняку, но приведённые им фотографии с благополучной и упитанной Гинзбург — скорее работают на его мнение. По аналогии: в концлагерях Германии толстых не было. Склонна верить Б. Лесняку в его описаниях этой кошмарной части ушедшей Эпохи. Ну а Е. Гинзбург, при всем моем искреннем сочувствии, веры в ее "откровения" нет совсем. Азбука могла бы и Лесняка издать для полноты картины
|
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
30 декабря 2022 г. 07:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Melanchthon
цитата avsergeev71А смысл ему врать то?
цитата Циклопcклонна верить Б. Лесняку На его стороне фотодокументы, да.
цитата ЦиклопАзбука могла бы и Лесняка издать для полноты картины Вот тут согласен. Воспоминания у него интересные. Другой вопрос, что для Больших книг он всё-таки малоизвестен. А вот, для объективности, дополнить "Крутой маршрут" в приложении, его воспоминаниями — это было бы интересно.
А в целом, серия удачная, конечно. По сути, улучшенный и расширенный аналог советской Всемирной библиотеки. Успехов серии и издательству в Новом Году!
|
|
|
Firewalking
философ
|
30 декабря 2022 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Большое спасибо за информацию по Гинзбург.
цитата avsergeev71Судя по всему, Гинзбург — ненаучный фантаст типа Александра Исаевича Примерно что-то подобное и подозревал с самого начала. Интересен сам факт того, что по сути мемуары, воспоминания, так ловко записаны в документалистику. Тем более, что при всем сочувствии к автору — она просто не может быть непредвзятым источником информации.
цитата Кот в сапогахА в целом, серия удачная, конечно. По сути, улучшенный и расширенный аналог советской Всемирной библиотеки. Успехов серии и издательству в Новом Году! Присоединяюсь! И побольше новинок, насколько это, конечно, возможно.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
30 декабря 2022 г. 10:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingИнтересен сам факт того, что по сути мемуары, воспоминания, так ловко записаны в документалистику. Да в первый раз что ли? Мемуары всегда субъективны. Каким бы честным человек не был, на окружающие его события он смотрит под своим личным углом. Да и ГУЛАГОВСКАЯ тема сама по себе достаточно токсичная. Сам факт того, что авторы-сидельцы мягко говоря недолюбливали друг друга говорит о многом. Выжили и смогли оставить воспоминания как раз те, по которым проехались не так сильно: попавшие в более-менее комфортные условия или/и сотрудничавшие с лагерным начальством. И Гинзбург — ярчайший тому пример.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
30 декабря 2022 г. 13:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогахПо сути, улучшенный и расширенный аналог советской Всемирной библиотеки.
Вообще сравнивать нельзя. Как это непонятно? Та серия — имела цельную строгую концепцию, заранее составленный список авторов и произведений исходя из этой концепции, обязательные статьи и комментарии, помещающие книги в заранее продуманный контекст. Можно, конечно, оспаривать ту концепцию и тот контекст (как идеологизированные, цензурированные и проч.), но они были. А здесь же мы видим совершенно произвольные издания — без концепции и смысла, без статей и комментариев, по сути набор книг, пусть местами и очень хороших.
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|
ekter
авторитет
|
30 декабря 2022 г. 13:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZangeziА здесь же мы видим совершенно произвольные издания — без концепции и смысла, без статей и комментариев, по сути набор книг, пусть местами и очень хороших. Все подряд — лишь бы продавалось и допечатывалось, никакой другой концепции в БК не вкладывалось
|
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
30 декабря 2022 г. 13:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZangeziА здесь же мы видим совершенно произвольные издания — без концепции и смысла Ну почему, концепция понятная — проверенные временем книги и авторы первого ряда. Понятно, не без исключений, но и всемирка была не без странных вещей.
цитата Zangeziбез статей и комментариев Тогда это были вынужденные костыли. Интернета и обилия информации не было в помине. А ещё идеология диктовала "правильное" прочтение и понимание книг. Теперь то это зачем? Нет, я не против интересной статьи или хороших комментариев, но это уже из разряда вишенки на торте. Другие времена, другая жизнь — но желание прочитать и собрать на полках лучшее из мировой и российской литературы у людей осталось. И Азбука неплохо с этим справляется.
|
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
30 декабря 2022 г. 14:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогах лучшее из мировой и российской литературы
Клавелл, Черные крылья Ктулху и т. п. — хорош первый ряд )) Каких-то писателей даны чуть ли уже не полноценные собрания сочинений, а каких-то великих нет совсем. Такими темпами выпускать "лучшее" это лет на пятьсот. Так что я бы сказал, что справляется крайне плохо..
цитата Кот в сапогахТогда это были вынужденные костыли.
Насмешили. Гляньте, как сейчас выходят книги серии ЛП — в эпоху тотального интернета комментариев и статей в три раза больше, чем в советское время. Потому что наоборот, сейчас есть все возможности и информация, чтобы откомментировать по настоящему качественно, с учетом всей мировой науки.
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
30 декабря 2022 г. 14:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZangeziКлавелл Вообще то, это и есть автор первого ряда. "Сёгун" очень мощный роман, да и остальные у него хороши.
цитата ZangeziКаких-то писателей даны чуть ли уже не полноценные собрания сочинений, а каких-то великих нет совсем. Ну Всемирка тоже была очень далека от полноты. И там вышло всего 200 томов за 12 лет, а у Азбуки уже под 350 за 8. Большинство советских читателей, будь у них выбор — выбрало бы Азбуку — уверен.цитата ZangeziГляньте, как сейчас выходят книги серии ЛП Да? И у них есть массовый читатель? Или это издания для коллекционеров млеющих от каждой дополнительной плюшки? В любом случае сравнение с ЛитПамятниками неправомерно. Это уже скорее не литературная, а историко-научная серия. Речь ведь не о избалованных коллекционерах, а о массовой народной серии. То, что в советское время "Всемирка" расползлась по полкам тщеславия, лишь примета времени. Идея была познакомить массового читателя со срезом лучшей мировой литературы. Сейчас, Азбука, в меру сил, авторских прав и современных реалий — с этим справляется вполне.
|
|
|
visual73
авторитет
|
30 декабря 2022 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да уж, нашли что сравнивать, ВЛ с БК... Как наверху было правильно замечено БК — издают всё что берут. При всём хорошем отношении к серии БК. Собственно даже названия этих серий несут основной посыл.
|
––– «Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
Firewalking
философ
|
30 декабря 2022 г. 14:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Zangeziбез концепции и смысла, без статей и комментариев, по сути набор книг, пусть местами и очень хороших. Ну, смысл есть, как уже сказали выше — лишь бы все продавалось. А вот в остальном — единого знаменателя нет. Где-то комментарии есть, где-то, причем в рамках одного автора — нет (Напр. Достоевский). Где-то может вдруг попасться статья, или вступление "от автора", но чаще нет. С иллюстрациями — тоже самое, где-то есть, где-то нет. Оформление — тоже крайне неоднородно. Опять-же, даже в рамках одного автора могут воткнуть какие-то картины, потом кинообложку, потом портрет или фото автора (как не трудно понять, стилистически это сильно отличается). А для некоторых авторов вдруг придумывают свое отдельное оформление, по сути превращая его в какую-то под-серию (Гоголь). На этом фоне, оформление, например, эпопеи А. Черкасова "Сказания о людях тайги" выглядит чудовищно неоднородно. Я не пытаюсь критиковать или что-то в таком духе (серия БК, в целом, мне очень нравится), просто хочу сказать, что наполнение и оформление серии выглядят довольно неоднородно. Можете минусить
|
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
30 декабря 2022 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогахИдея была познакомить массового читателя со срезом лучшей мировой литературы. Сейчас, Азбука, в меру сил, авторских прав и современных реалий — с этим справляется вполне.
Именно с этим в первую очередь не справляется. Все очень хаотично. Нет первейших мировых памятников. Зато куча второстепенных. В результате у читателя может сложиться крайне превратное и хаотичное впечатление о мировой литературе, точнее его не будет вовсе. Из древней литературы только Гомер. Ничего другого не было? Сравните с несколькими томами БВЛ, где дана настоящая панорама с антологиями древней литературы. А поэзия? Ее практически нет в БК, как будто это не литература. Вот русская серия. За всех поэтов отдуваются Цветаева и Высоцкий. За весь 19 век — Достоевский. Пушкина даже нет. Зато есть Пелевин — тот еще "классик". Кто тут с чем "справляется"?
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|
DimaShev
философ
|
30 декабря 2022 г. 17:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZangeziИз древней литературы только Гомер Мне кажется Вы далеки от БК. В этой серии вышли Аристотель, Геродот, Платон и Цицерон отдельными томами, Сенека и др. античные мыслители и писатели в антологиях. Даже в сравнении с ВЛ список побольше будет
|
|
|
Firewalking
философ
|
30 декабря 2022 г. 17:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZangeziЗа весь 19 век — Достоевский. Пушкина даже нет. Гончаров, Михаил Салтыков-Щедрин, Всеволод Крестовский, Гоголь. Пушкина — был "Евгений Онегин". Но в целом, 19 век в русской литературе и правда представлен слабо... цитата ZangeziНет первейших мировых памятников. Зато куча второстепенных. Тут, скорее всего, проблемы с правами, точнее с их отсутствием. А кого-то из "топов" возможно еще планируют (того-же Тургенева или Горького). Ведь было-бы не совсем правильно, если бы издательство сразу выпустило всех авторов "первого эшелона", а потом постепенно скатывалось во второй и третий. Они перемешивают, чтобы поддерживать интерес к серии. Ну, это, конечно, только мое предположение.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
30 декабря 2022 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingГончаров, Михаил Салтыков-Щедрин, Всеволод Крестовский, Гоголь. Пушкина — был "Евгений Онегин". Но в целом, 19 век в русской литературе и правда представлен слабо... Чехова забыли. 2 книги вышло. И Льва Толстого. 3 книги.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
30 декабря 2022 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DimaShevВ этой серии вышли Аристотель, Геродот, Платон и Цицерон отдельными томами
Спасибо, что напомнили. И вот еще одна проблема этой серии. Дико устаревшие переводы. Как человек, много читавший Платона в разных переводах, я просто не понимаю, как можно было напечатать Платона в переводах Карпова, которые выполнены в 1842 году (!) и с той поры кошмарно устарели, да и сами по себе очень средние, так что Платона там еще поди найди. "Поэтика" Аристотеля дана в опять таки устаревшем переводе Аппельрота 1893 года (издательство только название хитро изменило на современное, потому что у Аппельрота "Об искусстве поэзии"), хотя существует образцовый перевод нашего выдающегося античника-классика Гаспарова. Зачем печатать "Дао дэ цзин" в переводе китайского коммуниста Ян Хиншуна, если с тех пор множество очень хороших китаеведов выпустили свои версии этого трактата? Конфуций вообще в дореволюционном переводе. Это просто наугад взятые примеры..
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|