автор |
сообщение |
Nexus
философ
|
|
fox_mulder
миродержец
|
19 декабря 2016 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тизер совершенно не впечатлил. По-прежнему считаю, что трогать культовые фильмы прошлого, одним из которых несомненно является "Блэйдраннер" — изначально плохая идея.
|
––– "It's too bad she won't live! But then again, who does?" (с) |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
19 декабря 2016 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
fox_mulder А вот с этим я полностью согласен. Ибо "Ловец" — фильм законченный.
Но, как уже сказал выше, радует, что не Ридли режиссер, его последние работы — это очень плохо. Даже "Марсианина" испортил... ((
Здесь же — все-таки есть уважение к оригиналу и попытка его продолжить (ненужная, но мы им запретить не можем). Гаррисон Форд — ну... с одной стороны и хорошо, что он тут будет, с другой — без него это бы было непрямое продолжение и было бы лучше.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
V-a-s-u-a
гранд-мастер
|
19 декабря 2016 г. 23:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nexus Первый взгляд на "Blade Runner 2049"!
Слегка не по теме: Недавно набравшая популярность калька с английского "первый взгляд" звучит коряво не только для меня, так? И, кстати, чем, собственно, "первый взгляд" отличается от "тизера"? Или это одно и то же?
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
19 декабря 2016 г. 23:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
V-a-s-u-a Тизер — это дразнилка для зрителя, а не первый взгляд. Первый взгляд — это когда рассказывают о съемках фильма, или о периоде после съемок и начале проката. Так что здесь вы правы, это не первый взгляд.
С другой стороны, для Nexusа — это вполне "первый взгляд".
И да, калька.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
FUNKCOOLA
магистр
|
|
Le Taon
активист
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
20 декабря 2016 г. 08:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
fox_mulder Совершенно верно, засуха тут не при чем, тем более, в США.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Nexus
философ
|
20 декабря 2016 г. 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата V-a-s-u-a Недавно набравшая популярность калька с английского "первый взгляд" звучит коряво не только для меня, так?
цитата Александр Кенсин И да, калька.
Ой, мне прям стыдно стало за свои слова.
|
––– "All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
FUNKCOOLA
магистр
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
20 декабря 2016 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Итак, "первый взгляд", привет Нексусу Ф.Дика :
2049 год. Тридцать лет назад Рик Декард пропал, сразу после своего последнего задания. С тех пор никто не знает, что с ним случилось и где он находится. Следователь Кей из Лос-Анжелеса находит довольно любопытные и опасные документы, и понимает, что мир на грани катастрофы. И спасти ситуацию может только Декард, старый "ловец" репликантов, а значит его надо найти... Если... Если он вообще еще жив.
Ну и фильм называется символично: "Ловец. 2049 год". Или, если вы привыкли к глупому официальному названию — "Бегущий по лезвию. 2049".
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
V-a-s-u-a
гранд-мастер
|
20 декабря 2016 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин Тизер — это дразнилка для зрителя, а не первый взгляд. Первый взгляд — это когда рассказывают о съемках фильма, или о периоде после съемок и начале проката.
В тизере могут быть кадры из фильма. Хотя в последней практике они умудряются без них обходиться – то у них туфелька Золушки серебрится весь тизер, то ещё какая-то байда того же типа. офф-топ-всё.
|
|
|
Le Taon
активист
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
Le Taon
активист
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
schism
философ
|
|