| автор |
сообщение |
С.Соболев 
гранд-мастер
 
|
|
heruer
авторитет
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
палмер элдритч
философ
|
 20 января 16:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
С.Соболев Здравствуйте. В какой то вступительной статье перед первым романом о Фантомасе, прочитал что в цикле было 33 романа, причем последние написаны одним из соавторов по причине смерти одного из них. Если верить этой статье, то список полный.
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
Elric
миротворец
|
|
20 января 16:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Глянул переводчиков ...взяли все что было ранее. И даже парится не стали что на 4 книги их 3 разных. Хотя можно было меньшим числом обойтись.
С 5 6 тоже все понятно там тоже другой...
Интересно какой ценник дальше зарядят за новые переводы или просто слиняют ...
|
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
groundhog
активист
|
|
ArK
авторитет
|
|
groundhog
активист
|
|
Elric
миротворец
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
|
21 января 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В списке Юпитера-под 9-м номером идёт "Ночной извозчик",а под 10-м "Фиакр Фантомаса" -это не 2 романа,а один.Общее количество должно быть 32,а не 33.
|
|
|
k0tiks
активист
|
|
21 января 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Humphrey BogartВ списке Юпитера-под 9-м номером идёт "Ночной извозчик",а под 10-м "Фиакр Фантомаса" -это не 2 романа,а один.Общее количество должно быть 32,а не 33.
не 33, а 44. На обратной стороне еще есть романы в списке |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Elric
миротворец
|
|
21 января 16:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пусть сначала 33 совместных издадут. А потом может сами за него напишут 
А если серьезно есть же во Франции библиотеки со старыми журналами и рукописями. Наверняка можно там на крайняк запросить...
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
groundhog
активист
|
|
21 января 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elricесть же во Франции библиотеки со старыми журналами и рукописями. Наверняка можно там на крайняк запросить...
Во Франции весь цикл вышел не так давно в полных версиях, по четыре романа на том. Достаточно взять эти книги и перевести. |
|
|
ArK
авторитет
|
|
ArK
авторитет
|
|
цитировать
