| автор |
сообщение |
skaerman 
авторитет
 
|
|
eXteSy
философ
|
|
milgunv
философ
|
 27 марта 2013 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Друзья!У кого имеется вот такое украинское издание?
Ларри Ян Леопольдович. Необыкновенные приключения Карика и Вали: Повесть. Для мл. шк. возраста / Ян Ларри; [Пер. с рус. Г. Ткаченко]; Худож. Г. Филаттов, Р. Беспятов. — Киев : Веселка, 1985. — 255 с. : ил.; 20 см. — Укр.
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
milgunv
философ
|
|
27 марта 2013 г. 20:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Было в детстве -- потом зачитали.
Хорощшо бы в базу внести! А то французские, ангийские, болгарские издания 40-х годов книги Ларри нати удалось, а украинского 85-го — нет |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
eXteSy
философ
|
|
1 мая 2013 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Закінчив сьогодні читати "Пекло" Олексія Кацая. Чесно кажучи, коли брався читати, то навіть неочікував, що настільки сподобається, так як роман, фактично, невідомий. Однак фантазія автора вражає, кількість сюжетних ліній та ідей в романі середнього об’єму просто зашкалює. І, головне, все достатньо органічно поєднане і причинно-наслідковий зв’язок чітко прорахований, відсутні залишені без розвитку сюжетні лінії. Починається все з приїзду київського журналіста у своє рідне місто для написання статті про місцеві перевибори. практично одразу після приїзду він стикається з загадковими природними явищами та детективними подіями навколо знайомих йому людей. Банально? Але це лише зав’язка. А от далі все цікавіше, події розвиваються з шаленою швидкістю та іноді буквально бентежать читача несподіваними поворотами. Тут і землетрус, і часова аномалія, і наукові винаходи, і "тарілки" (і не тільки), і вуличні банди, і брудні політики, і релігійні секти, сатаністи та багато чого іншого. В той же час, автору вдалося не перетворити роман на банальний бойовичок з елементами постапокаліпсису завдяки доречно вставленими роздумами над сенсом буття, поведінкою людей в незвичних обставинах. Окрім того, мені сподобалося пропрацювання персонажів: усі вони несхожі один на одного, доволі харизматичні та абсолютно некартонні, їх поведінка змінюється відповідно до обставин та еволюціонує. А тому читач не може передбачити однозначно що ж такого втне конкретний персонаж в певних обставинах.
До речі, окрім першого речення, анотація на фантлабі не відповідає змісту роману.
Можливо, я ще знаходжуся під враженням від прочитаного, але рекомендую придбати цю книжку і сподіваюся, що вона сподобається тим, хто дослухається до моєї поради.
|
|
|
Cumbrunnen
гранд-мастер
|
|
13 мая 2013 г. 15:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Макс Кидрук "Бот" — оказался весьма качественным триллером, где-то в духе Крайтона. Динамично, по ходу сюжета темп практически не теряется, проработка технических и прочих деталей впечатляет. Очень интересные декарации. Из минусов — украинский язык автора местами очень требует редактуры — за "тудою" и "сюдою" нужно больно бить. В целом — рекомендую.
|
|
|
ЯэтоЯ
магистр
|
|
18 мая 2013 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну чё — поскольку Курков в этой теме упоминался — да и не знаю я куда ещё эту историю вставить — значить здесь будеть...
Я распечатывал на этой неделе свои старые записи — и в т.ч. была такая:
Как вручали премию Андрею Куркову
07.12.2012. Вечер журнала «Радуга». Главный редактор говорит, что журналу исполнилось 80, кажется, лет или 85 – и по этому поводу журнал присуждает премии. Они уже вручались на прошлом вечере – и сейчас вручат тем, кого в прошлый раз не было. Премия: «Лучшее чего-то там за 5 лет – 2008-2012». Вручил несколько премий – грамот, вызывает Андрея Куркова – у него «За лучшую прозу за 5 лет». Курков вышел – получил грамоту – и спрашивает с большим интересом:
- А разве в «Радуге» в последние пять лет что-то моё печаталось?
Редактор успокоил его:
- Ну как же – целых два романа. – И назвал какие именно.
После чего успокоенный Курков с чистым сердцем и грамотой вернулся на место.
|
–––
"Это я" М. Щербаков;
"Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
milgunv
философ
|
|
ЯэтоЯ
магистр
|
|
18 мая 2013 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
milgunv
Ну мне ж — именно потому что я там в зале как раз сидел тогда — и понравился вопрос Курккова: — А что меня печатали.... — именно за него я и записал эту сцену...
Это, к примеру — как я вчера услышал совершенно шедевральную историю про Олеся Бузину — но излагать её здеся — будеть совершенноо уж вне всякоё темы...
|
–––
"Это я" М. Щербаков;
"Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
Drovkin
авторитет
|
|
18 мая 2013 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Картинки там были классные.
А "Як і чому" в дитинстві хто читав, — не збереглося часом в кого ?
А то мою миши з`їли мабуть. А коли й вціліла часом десь на горищі, то вже й до рук боязно буде взяти. Мені б хоч кілька сканів... |
–––
Человек чувствует свой долг лишь в том случае, если он свободен |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
milgunv
философ
|
|
18 мая 2013 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Малюнки з останньої є ще тут
Классно! Люблю черно-белую графику. Был в Знання та праці такой художнок Олег Пашута. Примерно такая же техника |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Drovkin
авторитет
|
|
19 мая 2013 г. 01:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy А якого року?
Не знаю. У пятирічному віці читача не цікавлять такі дрібниці ! 
А за лінки дуже вам вдячний ! Обидві не схожі на мою книжку,
та все-таки забрав їх собі — аби жаба потім не задушила.
( Я намагався знайти перекладача, та марно, гугль не дався... )
Текст, здаться, той самий :
" — Ну, то я обираю плями,- сказав Леопард. -
Тільки не роби їх дуже великими. Я не хочу бути
схожим на Жирафу. Нізащо в світі !
— Гаразд, я зроблю їх пучками пальців, — ска-
зав Ефіоп.- В мене ще багато чорноти на шкірі.
Ставай сюди !
Ефіоп склав докупи усі пять пальців ( на його
новій шкірі справді ще лишалося багато чорноти ) і
почав ними торкатися Леопардової шкури, і там, де
він торкався, залишилися вінчиками п'ять чорних
цяток. Ті цятки можна побачити й зараз на хутрі
першого-ліпшого Леопарда, моє серденько. "
Цікаве пояснення чорних плям на хутрі у Леопарда, а заразом
і рожевих пучок пальців у Ефіопа.
Не інакше — Кіплінг таки збирав народні казки та легенди.
Щодо цього десь бачив цілу купу їх, надзвичайно добре класифіковану.
Коли згадаю лінк, вишлю вам особисто.
Ось одна з них, монгольська, перекажу коротко суть :
Бог якоїсь днини вирішив нагородити звірів рогами, зубами та копитами ,
аби мали чим захищатися від хижаків. І випадково обділив корову, дав тільки
зуби, а роги закінчилися. Корова поскаржилася на те Богові, на що він їй порадив
домовитися якось із конем, котрий прийшов найпершим і мав і роги, і копита.
Корова за роги віддала коневі нижні зуби, і кінь з радістю зголосився на це,
бо роги, власне, не дуже йому подобалися.
Цікаво, що корова й справді має зуби тільки на верхній щелепі.
А от бичок — зачекайте, зараз піду перевірю...
Вибачте, таки переплутав — зуби в обох телят на нижній щелепі.
Але в бичка вони такі, що йому зручніше кусати траву, ніж теличці.
Теличка ж скоріше рве ту саму траву, а не кусає.
І старі люди на селі добре знають, що для того, щоб багаторічна трава дала кращий
врожай, на свіжескошеному полі востаннє цьго року полі треба припнути не теличку,
а саме бичка.
Бо теличка, що має більш довгу та рухливу шию, вирве ту траву з корінням,
а от бичок — той тільки понадкушує її до самих корінців.
Що змусить траву дати більш густі сходи наступного року.
... Ну що, можна писати продовження казок Кіплінга ?
 |
–––
Человек чувствует свой долг лишь в том случае, если он свободен |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
19 мая 2013 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Drovkin ( Я намагався знайти перекладача, та марно, гугль не дався... )
цитата Перевел с английского Л. Солонько
Щодо казок, то свого часу виходила (і здається, виходить досьогодні) чудова наукова серія, в ній було що завгодно, казки народів Океанії, бушменів, африканські казки тощо. Я всі томи не зібрав, але більшість таки вдалося. Чудове читання' |
|
|
Drovkin
авторитет
|
|
19 мая 2013 г. 01:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Чудове читання
Ще б пак !
( Малюнок щось не спрацював. Закинув до теми про цікаві малюнки, а сюди, щоб два рази не вставати, як то кажуть, поклав тільки лінк.
Треба буде запитати в адміна, що воно за чортівня... )
 |
–––
Человек чувствует свой долг лишь в том случае, если он свободен |
|
|
Drovkin
авторитет
|
|
19 мая 2013 г. 02:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Щось справді не теє з малюнками діється...
Ще раз, лінк на малюнок у "Картинках"
Коли його буде видно, то значить справа в тому, що самий перший раз я закидав його в один прийом через текстовий буфер разом зі всім текстом посту...
Дідько його зна-що !
|
–––
Человек чувствует свой долг лишь в том случае, если он свободен |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
цитировать
