Тема «Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества»

Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...9 10 11 12 13 14 15 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

16 мая 2012 г. 10:18

цитировать

Начал читать Гаунтлгрим. Пока всё печально :-(((

магистр

16 мая 2012 г. 20:20

цитировать

В смысле, Сальваторе продолжает в старом духе? Ну, ежели так, то тут не стоит разочаровываться. Автор задал тему и движется по ней, несмотря на заезженность.

авторитет

16 мая 2012 г. 22:57

цитировать

В смысле все умерли :-)))

магистр

17 мая 2012 г. 07:49

цитировать

Ах, вот оно что... Кстати, а "Камень Тайморы" по хронологии ведь раньше "Невервинтера" идёт, нет? Может, там произошли события, которые влияют и на этот цикл. Кто-нибудь что-нибудь знает?

гранд-мастер

17 мая 2012 г. 10:07

цитировать

communication89 насколько мне помнится, это серия для детей, хотя Дзирт там есть на самом деле. На основную сюжетную линию вроде бы не влияет.

магистр

17 мая 2012 г. 10:44

цитировать

Странно. Для детей, говорите. Интересно было бы почитать про Дзирта в детском варианте

. Я б сказал, что весь "Тёмный эльф" подходит как для детского, так и для взрослого контингента.

гранд-мастер

17 мая 2012 г. 11:06

цитировать

communication89 там именно упор в описании сделан, что серия направлена на детей. А остальное подходит для любого возраста, действительно

авторитет

22 мая 2012 г. 22:51

цитировать

Дочитал Гаунтлгрим.

Между первой и второй частью книги проходит примерно столько же времени, как и с первой встречи Дзирта с Бренором и прочими, и все события этого удостаиваются всего лишь нескольких строчкек.

миродержец

15 июля 2012 г. 23:18

цитировать

Печально тут в первую очередь то, что появилась новая "девушка Бонда", эльфийка, с моральным обликом примерно как у жриц Ллос. И конечно наш Темный Эльф, у которого, судя по всему, никого после смерти Кэтти-бри никого не было, на эту женщину-загадку покупается. Грустно. Интересно, в какой книге она решит его убить,

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

как убила всех предыдущих любовников

активист

23 сентября 2012 г. 12:56

цитировать

Народ, никто не в курсе, переводили ли фанаты на русский следующее:

Iruladoon — нашёл только некачественный перевод. В оригинале 40k знаков, а тут 30k. Плюс его ругали другие читатели. Не стал читать, в общем.

To Legend He Goes

Это эльф. А вот, что надо по наёмникам.

That Curious Sword
Wickless In the Nether

И ещё такой вопрос — камень Тиморы вообще планируют издавать?

Хотелось бы также узнать судьбу — The Dame, The Bear из Саги о первом короле.

новичок

26 июля 2013 г. 22:23

цитировать

Хотела с кем-нибудь поделиться,заодно спросить. Читаю сейчас Путь к рассвету. Все предыдущие книги прочитала на одном дыхании, правда уже ощущается жвачка. Но, все бы было не так плохо, если б не перевод. Читаю электронный вариант, издание 2005 года Азбуки, если не вру. После карих волос и прочих прелестей пропала вера в то, что переводчик русский. Про орфографические и пунктуационные ошибки я вообще молчу. Я сама не очень трепетно отношусь к правописанию, но здесь даже у меня глаза на лоб полезли. Так вот, кто читал книгу в бумаге, ребят, официальный перевод он такой?

После такого перевода вообще отпадает желание читать дальше :(

философ

27 июля 2013 г. 17:40

цитировать

цитата Lady of Sorrow
официальный перевод он такой?

Так один же всего перевод вроде, значит такой 8-)

гранд-мастер

27 июля 2013 г. 19:42

цитировать

цитата Lady of Sorrow
После карих волос и прочих прелестей пропала вера в то, что переводчик русский.

Глянул оба книжных издания (h ttp://fantlab.ru/edition36862 + h ttp://fantlab.ru/edition4001) + эл. версию = везде карие глаза и каштановые волосы.

авторитет

2 октября 2013 г. 22:27

цитировать

миротворец

2 октября 2013 г. 23:23

цитировать

Прочитал всю "Долину Ледяного Ветра" теперь жалею что брал на бумаги, ей богу. Это на литераурные книги, это компьютерные игры, где герои болванчики, непобедимы, сюжет прямой как школьная линейка, а вся книга похожа на прохождение экшена или РПГ, короче уныние, да и язык у Сальваторе довольно-таки слабый.

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто