Ширли Джексон Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Ширли Джексон. Обсуждение творчества»

Ширли Джексон. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 27 сентября 2010 г. 21:20  
yoshikk, отсканируйте пожалуйста обложку хотя бы!
Сборник ныне редкий. В интернете отсутствует, а нам для странички автора обложка нужна.
Сбросьте мне или куратору библиографии Джексон — Pickman:beer:


новичок

Ссылка на сообщение 27 сентября 2010 г. 21:25  
Claviceps P., завтра к вечеру отправлю )


миротворец

Ссылка на сообщение 27 сентября 2010 г. 21:28  
Спасибо!


миротворец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 07:02  
yoshikk. а какой полный состав сборника? 8-)


новичок

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 07:05  
sham, только то, что я назвала. хотя могло бы быть и побольше ))


миротворец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 07:15  
yoshikk, отписался... в личку!


магистр

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 19:15  
yoshikk
ОТКУДААААА
это же просто чудо, что у вас это есть!!!

зависть во мне кипит
–––
По возможности, не путешествуйте с мертвецом!


магистр

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 19:35  
yoshikk — вы для нас настоящая находка. 8-) Отписался в личку.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 19:51  
Сборник кстати, несмотря на большой тираж, довольно редкий. В руках держал один раз в 90-х, с тех пор не встречал.

На Алибе давно уже выставлено два лота, и кроме них он в продаже ни разу там не был.
Но сохранность у обоих экземпляров неважная — вот и не хочется заказывать...


магистр

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 20:24  
зависть спряталась в тёмный чулан

есть у меня сборник и похлеще
пишу по Джексон диплом

вот, собственно, "The Lottery and the Other Stories"


думаю можно и эту обложку использовать для библиографии....^_^
–––
По возможности, не путешествуйте с мертвецом!


миротворец

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 20:26  

цитата Charly

вот, собственно, "The Lottery and the Other Stories"
может переведете и выложите! ;-)


магистр

Ссылка на сообщение 28 сентября 2010 г. 20:30  
я пока еще сыроват, только 4-й курс филологического (перевод в первую очередь технический у нас так как Вуз технический)

но буду стараться, с художественным работаю.
8-]
–––
По возможности, не путешествуйте с мертвецом!


новичок

Ссылка на сообщение 29 сентября 2010 г. 08:07  
Charly, не поверите... стащила)) ну вообще, он особо не был никому нужен и списывался за давностью лет из школьной (!) библиотеки, где я работала. а я его уже к тому времени прочитала и была в восторге, вот и забрала. как он туда попал, не представляю. и действительно, переводите сборник! )) мы вас поддержим (к филологии тоже не последнее отношение имеем, да и энтузиазм страшные вещи с людьми творит:-))))


магистр

Ссылка на сообщение 29 сентября 2010 г. 20:42  
yoshikk
даа обложка чудесна
–––
По возможности, не путешествуйте с мертвецом!


миротворец

Ссылка на сообщение 2 октября 2010 г. 12:15  
Charly хотя бы отсканируйте/сфотографируйте страницы и выложите в Сеть. Переводчики найдутся ;-)
–––
Джон умрет, а я буду жить


магистр

Ссылка на сообщение 2 октября 2010 г. 13:06  
:cool!:
–––
По возможности, не путешествуйте с мертвецом!


новичок

Ссылка на сообщение 8 октября 2010 г. 11:05  
я про сканирование не забыла, неделя была сумасшедшая в рабочем плане, в понедельник посканирую )


магистр

Ссылка на сообщение 8 октября 2010 г. 13:32  
yoshikk а вам зачем?
текст же ваш на русском...
–––
По возможности, не путешествуйте с мертвецом!


миротворец

Ссылка на сообщение 8 октября 2010 г. 13:34  
Полагаю, yoshikk не для себя старается... ;-)


магистр

Ссылка на сообщение 8 октября 2010 г. 22:15  
Charly
Девушка нам доброе дело сделает. Будут у нас еще несколько рассказов на русском.
Страницы: 12345678...141516    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Ширли Джексон. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Ширли Джексон. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх