автор |
сообщение |
Тимон
гранд-мастер
|
|
Шаннар
философ
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
23 октября 2006 г. 23:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо, Шаннар!
Мои поправки по циклам:
"Тысяча миров" (Thousand Worlds): - "Умирающий свет", - "Путешествия Тафа" (NB: первая публикация "Зверя для Норна" — 1976), повести и рассказы: 1971 Герой / The Hero 1973 Мистфаль приходит утром / With Morning Comes Mistfall 1974 Песнь о Лии / A Song for Lya [= Песня для Лии] 1975 "...И берегись двуногого кровь пролить" / And Seven Times Never Kill Man 1976 Звёздная леди / Starlady 1976 Башня из пепла / This Tower of Ashes 1977 Злоцветы / Bitterblooms 1977 Каменный город / The Stone City 1979 Короли-пустынники / Sandkings 1979 Путь креста и дракона / The Way of Cross and Dragon 1986 Стеклянный цветок / The Glass Flower
Рассказы о звездных кольцах: 1972 Второй род одиночества / The Second Kind of Loneliness 1976 Ни многоцветных огней Звёздного Кольца / Nor the Many-Colored Fires of a Star Ring (NB: рассказ написан _не_ в соавторстве с Уолдропом)
Рассказы о дрессировщике трупов (по внутренней хронологии): 1976 Никто не покидает Нью-Питтсбург / Nobody Leaves New Pittsburg 1973 Override 1976 Человек с мясной фабрики / Meathouse Man
Рассказы из цикла "Дикие карты": 1987 Черепашьи игры / Shell Games 1987 Зимняя стужа / Winter's Chill 1988 Из дневника Ксавье Десмонда / From the Journal of Xavier Desmond 1988 Вся королевская конница / All the King's Horses
Из "Песни льда и огня": 1996 Кровь дракона / Blood of the Dragon — фрагмент "Игры престолов" 2000 Путь дракона / Path of the Dragon — фрагмент "Бури мечей" 2003 Щупальца Кракена / The Arms of the Kraken [по контексту — "Оружие Кракена"; непереводимая игра слов] — фрагмент "Пира стервятников"
2003 Бэт Дарстон, бард и я / Bat Durston, the Bard, and Me — вообще не рассказ, а эссе, ставшее предисловием к последнему разделу "РРетроспективы".
|
––– Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
creator
магистр
|
24 октября 2006 г. 09:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petro Gulak "Тысяча миров" (Thousand Worlds):
Это по какому принципу цикл составлен?
|
––– +7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
creator
магистр
|
24 октября 2006 г. 10:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Дикие карты" в библиографии — это цикл антологий. Поэтому там нет "Черепашьих игр" и прочих рассказов.
Думаю, этот цикл надо переделать. Убрать все антологии и добавить рассказы, как предлагает Petro Gulak. Переименовать цикл в "Рассказы из серии антологий "Дикие карты"
Песнь льдя и огня поправил. Рассказы о дрессировщике трупов добавил. Спасибо.
Насчёт о звездных колец сомневаюсь. Не помню чтобы во "Втором роде одиночества" что-то про кольца было. Хотя, даже если и было — повод ли это объединять рассказы в цикл?
|
––– +7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
24 октября 2006 г. 11:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Creator, циклы приведенные Petro Gulac'ом выделены самим Мартином — он их прямо делит в предисловиях к частям "Рретроспективы". Поэтому и "1000" миров и "кольца" — это циклы.
|
|
|
creator
магистр
|
24 октября 2006 г. 12:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dark Andrew, а ты сам согласен, что "Тысяча миров" — это цикл? Может быть, действия в одном мире происходят или с теми же героями или одни события предворяют другие?.. Они же совершенно ничего общего не имеют.
|
––– +7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
24 октября 2006 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Конечно цикл, какие тут могут быть варианты?! Я в свое время даже искал специально общие связи между рассказами. Они происходят в единой вселенной. Цитирую Мартина: "То, что я считал своей главной историей, началось с "Героя" и продолжилось в ... "Умирающем свете"...." Дальше он рассказывает, что сначала хотел назвать цикл "мир людей" по аналогии с "Освоенным космосом" Нивена, но потом появилось название "1000 миров". Кстати, я вот надеюсь, что когда-нибудь Мартин напишет так роман "Авалон" из того же цикла...
|
|
|
creator
магистр
|
24 октября 2006 г. 13:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ладно, уломали. Сделал цикл "Тысяча миров". "Путешествия Тафа" из основного списка перешли в цикл. Добавил звёздные кольца. Уолдропа убрал из соавторства.
Что насчёт "Диких Карт"? Вместо цикла антологий делаю цикл рассказов?
|
––– +7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
24 октября 2006 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Нет, погодите-ка. Почему "вместо" антологий. Каждая антология представляет собой более-менее осмысленно законченную историю. Это ж вам не "Мир воров", где следующий том прямое продолжение предыдущего.
"Дикие карты" — это именно антологии.
|
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
creator
магистр
|
25 октября 2006 г. 07:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На офсайте Мартина написано, что Tuf Voyaging — 1986. Думаю, пролог он написал именно в этом том году. Год сериала исправляю с 1985 на 1986.
Год Зверя для Норна поправил.
|
––– +7(996)730-00-00, Telegram https://t.me/crealist |
|
|
cherepaha
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
cherepaha
миротворец
|
|
Тимон
гранд-мастер
|
23 декабря 2006 г. 21:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Обнаружил, что в библиографии автора рассказу Крепость / The Fortress присвоин 2003 год написания. Хотя как сам говорит автор он был курсовой работой ещё во время его учёбы (что-то около 1968 год). Или может быть в РРетроспективу добавлен какой-то дописанный вариант? Честно говоря ещё 3 рассказа из сборника не вписываются в общую картину по годам: И смерть его наследие / And Death His Legacy (2003) Сумеречная зона. Дорога, по которой никто не путешествует / The Twilight Zone: The Road Less Travelled (2003) Порталы / Doorways (2003)
|
––– И когда Александр увидел обширность своих владений, он заплакал, ибо не осталось земель, которые можно покорять.. |
|
|
ceh
миротворец
|
23 декабря 2006 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Тимон Обнаружил, что в библиографии автора рассказу Крепость / The Fortress присвоин 2003 год написания. Хотя как сам говорит автор он был курсовой работой ещё во время его учёбы (что-то около 1968 год). Или может быть в РРетроспективу добавлен какой-то дописанный вариант? Честно говоря ещё 3 рассказа из сборника не вписываются в общую картину по годам: И смерть его наследие / And Death His Legacy (2003) Сумеречная зона. Дорога, по которой никто не путешествует / The Twilight Zone: The Road Less Travelled (2003) Порталы / Doorways (2003)
Не помню абсолютно точно, но, по моему, Мартин как раз где-то в предисловии "РPетроспектив" пишет, что эти рассказы (все вышеперечисленные) хоть и были написаны на заре его творчества, но ВПЕРВЫЕ ИЗДАНЫ официально как раз в "РPетроспективе" в 2003 году.
|
––– Люди, не будьте рабами привычек! Ведь делать добро - не скучно! / Р. Хайнлайн/ |
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
24 декабря 2006 г. 15:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ceh Мартин как раз где-то в предисловии "РPетроспектив" пишет, что эти рассказы (все вышеперечисленные) хоть и были написаны на заре его творчества, но ВПЕРВЫЕ ИЗДАНЫ официально как раз в "РPетроспективе" в 2003 году.
Именно так.
|
––– Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|