| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 8 марта 2011 г. 13:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемые фантлабовцы,
если вы обнаружили на сайте какие-либо недочёты, опечатки, ошибки и т.п., то у вас есть несколько возможностей их исправить:
1. Отправить заявку с той страницы, где находится ошибка.
Для этого внизу каждой страницы есть ссылка "Нашли ошибку? Хотите дополнить страницу?". Нажав на неё вы откроете форму заявки, куда необходимо написать, в чём заключается исправление. Обратите внимание, что срок рассмотрения заявок составляет от получаса до нескольких месяцев, при этом заявки рассматриваются все, без исключений. Это самый быстрый и простой способ исправления мелких и средних недочётов, а также дополнения информации по изданиям и библиографиям авторов.
Если по отправленной заявке возникли вопросы, то их стоит задавать в теме "Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта".
2. Написать сообщение в одной из специализированных веток подфорума "Дополнения к материалам сайта".
В данном подфоруме выделены отдельные темы для дополнений по книжным сериям, межавторским циклам, наградам и премиям, антологиям, а также созданы отдельные темы с описанием, что надо делать если вы на Фантлабе не нашли автора или не нашли издание. Этот способ стоит использовать, когда информации много, или она не слишком хорошо вписывается в заявку, а также в случаях, когда требуется обсуждение найденных неточностей.
3. Написать сообщение в данном форуме
Это способ позволит вам обсудить замечение с другими посетителями. Но в отличие от отправленной заявки ваше сообщение может остаться незамеченным администрацией сайта. Поэтому, предпочтительнее, отправлять заявки, чем писать в данной теме, или в специализированных темах.
В любом случае мы будем стараться учитывать все замечения, но просим принять к сведению, что работать по форуму нам гораздо сложнее и не всегда удаётся.
Предыдущие темы:
О том куда лучше писать замечания и дополнения
Недочёты, ошибки, описки...
|
|
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
k2007
миротворец
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
k2007
миротворец
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
23 июня 2020 г. 21:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
https://fantlab.ru/work206425
цитата В этом борделе все знали и уважали Полковника — человека необычного, пережившего — по его словам — множество невероятных приключений. Но вот однажды в борделе появился молодой человек, не пожелавший высказывать своего уважения к столь значимой персоне. Полковник решил отомстить незнакомцу. К несчастью для себя он и не предполагал, чем обернется эта месть.
|
–––
Жена простит, любовница отомстит |
|
|
Dm-c
миротворец
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
24 июня 2020 г. 17:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
https://fantlab.ru/work249629
цитата Группа молодых людей пытается воспользоваться угольным лифтом, чтобы попасть в квартиру, ключи от которой утеряны. По ошибке они попадают в чужую квартиру, где обнаруживают труп женщины. Все в растерянности, но ещё до приезда полиции за дело возьмётся Эркюль Пуаро, проживающий в этом же доме.
Также можно убрать примечание, перевод внесен.
|
–––
Жена простит, любовница отомстит |
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
24 июня 2020 г. 17:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
https://fantlab.ru/work242139
цитата Все англичане знают печальную балладу про Моржа и Плотника, в которой Морж обещает простодушным устрицам рассказать истории про многих вещах: башмаках, кораблях, королях и капусте, но обманул их и съел, вот и пришлось О`Генри рассказывать эти истории…
И время действия — сначала обещает, потом обманул и съел
|
–––
Жена простит, любовница отомстит |
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
technocrator
миротворец
|
|
Basstardo
философ
|
|
k2007
миротворец
|
|
24 июня 2020 г. 19:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата iLithium У меня все же вопрос — разве у первого перевода не должен стоять 1997 год?
есть такая проблема на сайте. Исправил |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
iLithium
гранд-мастер
|
|
Radiate 13
гранд-мастер
|
|
Radiate 13
гранд-мастер
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
27 июня 2020 г. 16:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В сборнике братьев Гримм есть две сказки про мальчика-с-пальчик, видимо, поэтому в некоторых издания сборника на Фантлабе их путают.
Скажем, в этом издании -
 | Братья (Якоб и Вильгельм) ГриммСказки Издательство:  М.: Правда, 1989 год, 500000 экз. Формат: 60x90/16, мягкая обложка, 480 стр. Комментарий: Иллюстрации и оформление С. Голощапова. |
|
есть обе сказки: «Мальчик-с-пальчик» и «Странствия Мальчика-с-пальчика», но ссылка с первой сказки ведет на неправильное произведение — Путешествие Мальчика-с-пальчика, а должна быть — Мальчик-с-пальчик. То есть, получилось, что две разные сказки ведут на одну и ту же.
Такая же ошибка в другом издании -
 | Братья (Якоб и Вильгельм) ГриммСказки Издательство: Кишинев: Литература артистикэ, 1983 год, 300000 экз. Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 544 стр. Комментарий: Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Жанкова. |
|
сказка «Мальчик-с-пальчик» ведет на Путешествие Мальчика-с-пальчика, а должна быть — Мальчик-с-пальчик.
Пожалуйста, исправьте.
|
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
цитировать
М.: 