| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
просточитатель
философ
|
|
23 декабря 2022 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917Как и "Золотой телёнок". не совсем.. Теленка за пределами бывшего СССР знают мало..он все же не мирового уровня в отличии от 12 стульев одних зкранизаций которого десятка полтора |
–––
Чтение-Сила |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 14:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэЧестно прочитала все мнения . Большая часть перечисленных приключенческих книг для меня никак не шедевры, а просто хорошие книги. И очень хорошие.
А шедевры у каждого свои, когда-то зацепившие навсегда. Очень здравый подход. У всех разные вкусы и предпочтения, поэтому лучше, по возможности, обходиться без готовых ярлыков. Никогда не стеснялся признаваться в своём невежестве:)) и всегда нагло утверждал, что общепризнанные мировые "шедевры", такие как "Дон Кихот", "Гаргантюа", "Божественная комедия", Троянский цикл — для меня вовсе не шедевры. Вполне возможно, что они были популярны в своё время среди очень узкого круга образованных людей и то, только потому, что ареал развлекательных светских книг был сильно ограничен, ввиду отсутствия подавляющего большинства книг, составляющих наше нынешнее чтение. Безусловно, древние греки обожали слушать "Илиаду" и "Одиссею". Так ведь им никто даже "Гаргантюа и Пантагрюэля" не предлагал:) Ну кто сейчас, находясь в здравом уме и твёрдой памяти, получит удовольствие от прочтения "Божественной комедии"? Только читатель с мазохистскими наклонностями. Моя знакомая девушка, кандидат филологических наук, изучавшая её в универе и сдававшая сессию, честно признавалась, что с нескольких попыток не смогла одолеть даже "Ад" (не нашлось Александра, чтобы вызволить её оттуда:))) Я тоже всегда застревал на нём. Ну, а если б одолел — по своей поганой привычке "домучивать" любую начатую книгу до конца — я что, испытал бы интеллектуальное и духовное наслаждение? |
|
|
SZKEO
философ
|
|
23 декабря 2022 г. 14:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаВ целом, последние страницы с обсуждением "шедевров" могли бы вызвать разочарование в человечестве. Но, к счастью, я им никогда особо очарован и не был.
Поднимаясь на такие высоты обсуждения(ненадолго, мне тут неуютно, "кислорода"(эрудиции и образования )не хватает, чтоб долго на такой высоте писать), замечу : А мне люди нравятся, "все люди добрые", как говорил герой Лучшего романа 20 века.
Зашел на ВБ, посмотрел на продажи, убедился, все в порядке, "добрые люди" хорошо покупают БМЛ. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 14:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигулаочень достойный образец авантюрного жанра. Не "Три мушкетера", но шедевр и не может быть поточной продукцией. А то, что книга до сих пор жива, экранизируется и переиздается как у нас, так и на родине, говорит само за себя.
А "Наследник", как мне кажется, чистый эскейпизм Ave Caligula Caesar!!!!!! |
|
|
SZKEO
философ
|
|
23 декабря 2022 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательну уж нет мастер и Маргарита это шедевр мирового уровня! как и 12 стульев. цитата Sergey1917Как и "Золотой телёнок".
Особенно в БМЛ, в нашем полном авторском издании, без сокращений и без надуманных вставок, в первоначальном виде. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoНу кто сейчас, находясь в здравом уме и твёрдой памяти, получит удовольствие от прочтения "Божественной комедии"? Дело не в том. Сейчас все суперклассические произведения увлекательны не сами по себе, а как повод для изучения темы, если человеку она интересна. Я вот в 1001 ночи не сказки же читаю, ради сказок... И, кстати, всегда считал, что сатира 12 стульев непонятна процентов на 70 без хорошего комментария в духе ЛП, и не верю тем, кто утверждает, что сразу всё понял. Не даром режиссёр Гайдай сильно упростил многие моменты. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
23 декабря 2022 г. 14:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-GrayИ, кстати, всегда считал, что сатира 12 стульев непонятна процентов на 70 без хорошего комментария в духе ЛП
примечаний БМЛ — вполне хватает, и гораздо понятнее сатиры Свифта, который кстати в прекрасном полном переводе Франковского, с лучшими иллюстрациями(Брока) в очередной раз был допечатан в БМЛ и снова будет допечатываться в 2023. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 14:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOпримечаний БМЛ — вполне хватает Вполне допускаю, не видел это издание, так как много лет уже есть комментированное. Это вовсе не означает, что Ваше хуже, просто не видел. |
|
|
KVN-69
активист
|
|
23 декабря 2022 г. 14:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-Grayатира 12 стульев непонятна процентов на 70 без хорошего комментария
Сатира вовсе не понятна читателю без понимания ситуации в той стране в то время. На то она и сатира, чтобы высмеивать текущие проблемы и недостатки. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
23 декабря 2022 г. 14:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoСлава богу, хоть один участник дискуссии чувствует себя полностью удовлетворённым:)
Не один, я думаю многие, уж на что от процесса чтения/корректуры "Процесса" не оторваться( увлекательнейшее чтение, кто не читал советую в феврале купить БМЛ, кроме выверенного текста еще и очень подходящие к тексту рисунки) так и то периодически поглядываю, как дискуссия идет... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-GrayИ, кстати, всегда считал, что сатира 12 стульев непонятна процентов на 70 без хорошего комментария в духе ЛП, и не верю тем, кто утверждает, что сразу всё понял Странно, никогда не ощущал недопонимания с самых первых школьных (примерно седьмого-восьмого класса) прочтений. И абсолютно не чувствую, что сейчас стал понимать книгу лучше, чем тогда. |
|
|
просточитатель
философ
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательну я. Причем читал раньше Вероятно Вы уже раньше пристально интересовались этим периодом и хорошо знали реалии эпохи. Либо просто обладаете выдающейся эрудицией. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 16:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOпримечаний БМЛ — вполне хватает, и гораздо понятнее сатиры Свифта, который кстати в прекрасном полном переводе Франковского, с лучшими иллюстрациями(Брока) в очередной раз был допечатан в БМЛ и снова будет допечатываться в 2023 А я купил Свифта, несмотря на то, что у меня есть ВНовский и Academia. Из-за Брока. Мне его иллюстрации нравятся намного больше гранвилевских. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 16:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nadoпонятнее сатиры Свифта И вот, кстати, когда я в первый раз читал Гулливера в третьем классе, то воспринимал его, как чисто приключенческий роман. Естественно, абсолютно не понимая его сатирического наполнения. Но к седьмому классу я был уже довольно начитанным пацаном, и обстановка в СССР послереволюционного периода и времени НЭПа для меня не была в новинку, я даже о репрессиях 30-х годов уже успел начитаться. |
|
|
blues
философ
|
|
23 декабря 2022 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoА я купил Свифта, несмотря на то, что у меня есть ВНовский и Academia. Из-за Брока. Мне его иллюстрации нравятся намного больше гранвилевских
Тоже купил из-за Брока Свифта и Стивенсона от БМЛ.Вот уже 5 книг в библиотеке от СЗКЭО.Гашека-Швейка с илл.Семенова пришлось купить старое издание за 100 руб.Жду "Хождение по мукам" с илл.Кукрыниксов,может выйдет эта книга в 2023 году. |
|
|
просточитатель
философ
|
|
23 декабря 2022 г. 16:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-GrayВероятно Вы уже раньше пристально интересовались этим периодом и хорошо знали реалии эпохи. Либо просто обладаете выдающейся эрудицией Ну не все конечно . что то может понять лишь человек живший в то время но в целом 12 стульев вневремнное.События могли произойти в любое время и любой стране.. В отличии от Золотого теленка |
–––
Чтение-Сила |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
23 декабря 2022 г. 17:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bluesЖду "Хождение по мукам" с илл.Кукрыниксов,может выйдет эта книга в 2023 году Эту не жду. У меня здоровенный двухтомник энциклопедического формата с вклейками Кукрыниксов, ГИХЛ, 1957 |
|
|
KVN-69
активист
|
|
23 декабря 2022 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательСобытия могли произойти в любое время и любой стране..
Неправда ВАша...:) там столько присущего только нарождающемуся обществу СССР со всеми пережитками и передёргиваниями... |
|
|
цитировать