автор |
сообщение |
Veronika
миродержец
|
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
12 ноября 2020 г. 16:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
М.Рида и Хаггарда в Мастерах осталось издать совсем немного.
Майн Рид: Перст судьбы Американские партизаны Королева озер Белая скво Гвенн Винн Жена девочка Бандолеро Роковая веревка Кубинский патриот Ну еще наверное Военная жизнь и рассказы.
Хаггард: Рассвет Жена Аллана Хоу-Хоу Рассказы охотника Квотермейна (сб. рас.) Мари Она и Аллан Она Аэша Дочь Мудрости
|
|
|
Alex.
магистр
|
12 ноября 2020 г. 17:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ffzm Вы забываете о романах к которым Майн Рид имел косвенное отношение. Издали " Чёрный Мустангер. " и " Золотой Браслет. " , можно издать и остальные , может быть к ним есть и оригинальные иллюстрации.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
VyacheslavKap
активист
|
|
Alex.
магистр
|
12 ноября 2020 г. 17:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстате , романы " Жена девочка." и " Роковая верёвка. " помимо Александра Абрамовича Грузберга перевёл ещё Борис Бердичевский. Может быть издательство свяжется с его вдовой и издаст его переводы.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
12 ноября 2020 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Точно, "Дитя бури" пропустил, а у М.Рида там кажется осталась редактура романов Ч.Бича, хорошо бы если и их сделали. Стивенсона бы еще пару томов.
|
|
|
VyacheslavKap
активист
|
12 ноября 2020 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Косвенные романы Майн Рида: 1. Пропавшая Элеонора (Пропавшая сестра) (Чарльз Бич) 2. Возвращение к цивилизации (Чарльз Бич) 3. Эндрю Деверел: История искателя приключения в Новой Гвинеи (Чарльз Бич) 4. Приключения Ганса Стерка (Альфред Уилкс Дрейсон) 5. Жизнь у индейцев (Среди дикарей, У американских индейцев) (Джордж Катлин) 6. Эсперанса (Энн Боумен) 7. Мальчики на севере (Эмилия Норрис) 8. Охотник на тигров (Луи Бельмар) 9. Объезчики (Лесные бродяги) (Луи Бельмар) 10. Охотник на бобров (Охотники за бобрами) (Вильгельм Эртель) С удовольствием куплю и эти книги, если выйдут в серии.
У Стивенсона остались, из известного: Путешествие внутрь страны Клуб самоубийц Алмаз Раджи Динамитчик. Самые новые арабские ночи принца Флоризеля Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Отлив Ну и рассказы, около полутора десятков. В два тома могут не уложиться. Если только без рассказов...
|
|
|
ааа иии
философ
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
12 ноября 2020 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VyacheslavKap 4. Приключения Ганса Стерка (Альфред Уилкс Дрейсон) 5. Жизнь у индейцев (Среди дикарей, У американских индейцев) (Джордж Катлин) 6. Эсперанса (Энн Боумен) 7. Мальчики на севере (Эмилия Норрис) 8. Охотник на тигров (Луи Бельмар) 9. Объезчики (Лесные бродяги) (Луи Бельмар) 10. Охотник на бобров (Охотники за бобрами) (Вильгельм Эртель) С удовольствием куплю и эти книги, если выйдут в серии.
Из этих перечисленных М.Рид имеет косвенное отношение только к "Лесным бродягам" и "Охотнику на тигров", к остальным отношения не имеет никакого.
цитата VyacheslavKap В два тома могут не уложиться. Если только без рассказов.
Можно было бы еще добавить "В Южных морях" до кучи.
|
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
12 ноября 2020 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ffzm Жена Аллана Хоу-Хоу Рассказы охотника Квотермейна (сб. рас.) Мари Она и Аллан Она Аэша Дочь Мудрости
Так "Азбука" их издала совсем недавно.Весьма достойно."
|
|
|
89605167502
магистр
|
12 ноября 2020 г. 20:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Humphrey Bogart Так "Азбука" их издала совсем недавно.Весьма достойно."
Мы ждём полное собрание от Вече. Всё должно быть в едином оформлении
|
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
12 ноября 2020 г. 21:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата 89605167502 Мы ждём полное собрание от Вече. Всё должно быть в едином оформлении
Вот именно, Вече совсем немного осталось до полного Хаггарда.
|
|
|
89605167502
магистр
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
12 ноября 2020 г. 21:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VIAcheslav Великолепное издание. Единое оформление угнетает,
Не спорю издание великолепное и у меня есть все книги Хаггарда от азбуки. А вот единое оформление одного автора не угнетает, а наоборот радует.
|
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
12 ноября 2020 г. 21:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата 89605167502 Оно же там не полное Так они и не собирались ПСС издавать.А издали к примеру всего Алана Квотермейна.И сделали это хорошо.Разве Вече обещает ПСС Рида,Хаггарда и др. авторов?Буссенар не весь и не издают дальше.
|
|
|
89605167502
магистр
|
12 ноября 2020 г. 21:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Humphrey Bogart Так они и не собирались ПСС издавать.
Вот потому я у Азбуки и не брал. А Вече сделало уже очень много, в том числе того чего раньше не было, поэтому я и начал его собирать. А к ПСС на русском языке мы ещё никогда не были так близко. Вот и хочется, чтобы доделали до конца.
|
|
|
angrax
активист
|
13 ноября 2020 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Буссенара всего не будет, я думаю. У Майн Рида, кстати, есть книга "Крокет" — её тоже издавать? Сомнительно... Чего было бы классно издать у Буссенара — это двухтомник о путешественниках. С иллюстрациями. Он прекрасно оформлен. И в отличие от Жюля Верна у Буссенара упор сделан на французских исследователей.
|
|
|
AndrewBV
магистр
|
13 ноября 2020 г. 00:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VyacheslavKap У Стивенсона остались, из известного: Путешествие внутрь страны Клуб самоубийц Алмаз Раджи Динамитчик. Самые новые арабские ночи принца Флоризеля Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Отлив Ну и рассказы, около полутора десятков. В два тома могут не уложиться. Если только без рассказов...
Весь Флоризель (вместе с "Динамитчиком") — это уже один том полностью. Не слишком толстый, правда, но не тоньше вечевского "Секрета Пандоры". "Путешествие вглубь страны" + "Отлив" + "Джекил-Хайд" — это еще один том. И остальные рассказы + рассказы-притчи + стихи — это третий том.
|
|
|
Шамбала
активист
|
13 ноября 2020 г. 06:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ffzm Из этих перечисленных М.Рид имеет косвенное отношение только к "Лесным бродягам" и "Охотнику на тигров", к остальным отношения не имеет никакого Вот и я говорю:навряд ли при таких темпах Вече будет издавать "чужое", уже ранее другими изданное. Хорошо, что купил от Б.Б. "Девочка-жена", "Роковая верёвка", а от Перми оставил только Гвенн Винн,ну, и ещё пару книг "чужого". И хорошо, что оставил все 33 книги Буссенара от Ладомира. Хотел книг 10 заменить от Вече, просмотрел-они хоть,возможно,немного урезаны -но хоть что-то осталось. А о полноте стоит забыть... А по Хаггарду, полагаю, остаётся книг 5-6? Будут ли они..?
|
|
|
Alex.
магистр
|
13 ноября 2020 г. 06:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Шамбала купил от Б. Б. " Девочка — жена. " , " Роковая верёвка. " Б. Б. — это Борис Бердичевский ? Книгу " Жена — девочка. " в переводе Бердичевского издало " Ленинградское издательство. " , книга давно на полке. А какое издательство издало " Роковую верёвку. " ?
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|