| автор |
сообщение |
AxoNoff 
авторитет
 
|
 18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
–––
HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
Sashamexxx
философ
|
|
valkov
магистр
|
|
20 декабря 2008 г. 23:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И правда очень классная обложка!
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
baroni
миротворец
|
|
20 декабря 2008 г. 23:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Даже очень хороша. Однообразное АСТовское оформление произведений Кинга, честно говоря, уже просто достало
|
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
Snowman
магистр
|
|
20 декабря 2008 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sashamexxx Snowman Здесь видел.А в рублях это сколько?У нас от 230 до 480 руб.
У нас доллар в два раза вырос, потом немного упал, потом снова вырос и рубль тоже, так что не знаю сколько это в рублях будет. По старому курсу 37 грн- это 7 долларов , теперь это где-то 4 доллара.
37 грн.- это низкая цена, АСТ шное издание будет минимум в два раза дороже стоить. |
|
|
Алёнушка 
философ
|
|
20 декабря 2008 г. 23:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
У нас в магазине тонюсенький "Блейз" в АСТшном издании в два раза дороже. Где-то около 80 гривен. Так что, думаю, 38 гривен это действительно недорого. А сколько будет стоить "Дьюма-Ки" в этом издании я даже подумать боюсь.
|
|
|
Sashamexxx
философ
|
|
21 декабря 2008 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Snowman где-то 4 доллара.
Повезло вам и с ценой,и с обложкой!Только-бы перевод не подкачал. |
–––
"Умерь свои желания, и будешь счастлив" (с) древние китайцы |
|
|
sar
философ
|
|
21 декабря 2008 г. 00:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Хорошее издание, но АСТшное из серии Собрание сочинений, на мой взгляд, лучше, да и перевод названия мне здесь не нравится
|
–––
Тот, Кто Обходит Ряды |
|
|
Алёнушка
философ
|
|
21 декабря 2008 г. 09:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С переводами названий вообще интересная история. "Мобильник" в украинском переводе стал "Зоной покриття" (зона доступа), а "Стрелок" почему-то перевели как "Шукач" (искатель). 
Но обложки действительно красивые.
|
|
|
Sashamexxx
философ
|
|
21 декабря 2008 г. 09:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алёнушка "Мобильник" в украинском переводе стал "Зоной покриття" (зона доступа), а "Стрелок" почему-то перевели как "Шукач" (искатель).
Инциативные у вас переводчики! |
–––
"Умерь свои желания, и будешь счастлив" (с) древние китайцы |
|
|
Snowman
магистр
|
|
21 декабря 2008 г. 10:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sashamexxx Повезло вам и с ценой,и с обложкой!Только-бы перевод не подкачал.
Действительно повезло, может потому что укр издание, российские издания у нас стоять бешенных денег, например Вирикониум Харрисона стоит 104 грн при средней зарплате 1000-1200 грн по стране. |
|
|
sar
философ
|
|
21 декабря 2008 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алёнушка С переводами названий вообще интересная история. "Мобильник" в украинском переводе стал "Зоной покриття" (зона доступа), а "Стрелок" почему-то перевели как "Шукач" (искатель)
Да у нас тоже не пойми что встречается, например "Солнечный пес" АСТ обозвал "Несущий смерть", видимо посчитав такой (выдуманный) вариант более коммерчески притягательным |
–––
Тот, Кто Обходит Ряды |
|
|
Аннет
активист
|
|
16 января 2009 г. 14:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Фильмы по его книгам снимаю классные ("Кэрри", "Сияние", "Мёртвая зона", "1408", "Воспламеняющая взглядом"), но ни единой книги не смога прочитать — не идёт!
|
–––
Книги, не написанные мной, лучше, чем книги, написанные другими. |
|
|
valkov
магистр
|
|
16 января 2009 г. 16:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Аннет аналогично. Большинство фильмов по его книгам смотрел(и смотрю) с огромным удовольствием, а вот сами книги его нравятся не в пример меньше.
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
azi233
философ
|
|
27 января 2009 г. 10:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Лазил как-то недавно в интернете и на одной из электронных библиотек прочитал два небольших рассказа короля ужасов.Один назывался "Лепрекон",другой "Тварь со дна колодца".Хотел поставить им на ФантЛабе оценки,но почему-то не нашел.Обьясните,пожалуйста,кто-нибудь с чем это связано.Это просто я такой слепой или причина в чем-то другом?
|
–––
Путь в преисподню удел всякой твари... |
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
27 января 2009 г. 11:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата azi233 Обьясните,пожалуйста,кто-нибудь с чем это связано.Это просто я такой слепой или причина в чем-то другом?
Эти рассказы из довольно большой группы, с которой нужно будет разбираться особо: официально они никогда и нигде не публиковались, но каким-то образом (через фэнов, как еще) просочились в сеть. Вот перечень: http://www.kingclub.ru/books_rares.shtml |
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
azi233
философ
|
|
TOD
магистр
|
|
17 февраля 2009 г. 09:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Новость
По информации от издательства Simon & Schuster, размер нового романа Стивена Кинга Under the Dome составляет 1038 страниц! Роман выйдет в США 10 ноября этого года!
|
–––
Проходите мимо открытых окон |
|
|
Snowman
магистр
|
|
Pickman
миротворец
|
|
17 февраля 2009 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sashamexxx А обложка-то в украинском издании совсем неплоха!
Копирует обложку британского издания от Hodder. Лично мне они нравятся гораздо больше американских. и эта в том числе |
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
Десмонд де Рейн
гранд-мастер
|
|
4 марта 2009 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Наконец, прочел "Оно"! Читал 5 ночей на сон грядущий, но был скорее не напуган, а в который раз поражен мастерством и буйной фантазией Кинга.
|
–––
I wanna kill everyone. Satan is good. Satan is our pal.
Читаю: Джанго Векслер "Тысяча имен" |
|
|
цитировать
А обложка-то в украинском издании совсем неплоха!