|
|
журнал
2002 г.
Тираж: 10000 экз.
Формат: 60x84/16 (145x200 мм)
Страниц: 320
|
|
Описание:
Содержание:
- Колонка редактора
- Лариса Михайлова. Я и не-Я (предисловие), стр. 3-7
- Проза
- Кэрри Ричерсон. Художественная вольность (рассказ, перевод О. Мартынова), стр. 8-30
- Алан Бреннерт. Отзвуки (рассказ, перевод О. Липич), стр. 31-45
- Брайан Олдисс. Просто глина (рассказ, перевод А. Гиривенко), стр. 46-65
- Жан-Клод Дуньяк. В Садах Медичи (рассказ, перевод Ю. Белозёровой, Д. Макух), стр. 66-79
- Том Кул. Универсальные Эмуляторы (рассказ, перевод О. Красновой), стр. 80-95
- Д. Уильям Шанн. Кевин17 (рассказ, перевод А. Простакова), стр. 96-107
- Кейт Вильхельм. Дело не в удаче (рассказ, перевод С. Елизаровой), стр. 108-121
- Кейт Вильхельм. Самый счастливый день в ее жизни (рассказ, перевод В. Макаровой), стр. 122-145
- Ларри Айзенберг. Я и моя тень (рассказ, перевод А. Липкина), стр. 146-154
- Тимонс Эсайес. Норберт и система (рассказ, перевод Д. Макух), стр. 155-174
- Нина Кирики Хоффман. И бредем мы по жизни (рассказ, перевод Л. Михайловой), стр. 175-192
- Эстер Фризнер. Стоит только поверить (рассказ, перевод Ю. Белозёровой, М. Терентьевой), стр. 193-223
- Нэнси Спрингер. За тенью бабочки (рассказ, перевод О. Липич), стр. 224-232
- Терри Биссон. Звучащий (рассказ, перевод О. Липич), стр. 233-235
- Академия горя и радости
- Флоранс Базне, Жан-Марк Филип. Птица КЕО (о проекте который несет послания далеким потомкам, перевод Л. Михайловой), стр. 236-260
- Теперь вы знаете
- Дарья Кутузова. Картография внутреннего мира (статья), стр. 261-278
- Инвариант
- Алексис де Токвиль. Демократия в Америке (отрывок, перевод В. Олейника), стр. 279-309
- Хроника
- Новости мира фантастики (заметки), стр. 310-318
- Некролог А. П. Казанцеву, стр. 316-316
Примечание:
Рассказ Жан-Клода Дуньяка переведен на русский язык с авторизованного перевода с французского на английский.
Информация об издании предоставлена: teron
|
