Cuentos de terror

Издательства

загрузка списка...

«Cuentos de terror»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

антология

Cuentos de terror

первое издание

Язык издания: испанский

Составитель:

Madrid: Taurus, 1963 г.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 604

Содержание:

  1. Rafael Llopis. Prólogo (статья), p. 11
  2. Félix Lope de Vega y Carpio. La posada del mal hospedaje (отрывок), p. 39
  3. Daniel Defoe. La aparición de Mrs. Veal (рассказ, перевод R. Llopis), p. 45
  4. Walter Scott. Relato de Willie el vagabundo (отрывок, перевод R. Llopis), p. 51
  5. Matthew Gregory Lewis. Historia de Don Ramón, Marqués de las Cisternas o la Monja ensangrentada (отрывок, перевод R. Llopis), p. 69
  6. Charles Nodier. El valle del hombre muerto (рассказ, перевод R. Llopis), p. 99
  7. Frederick Marryat. Una narración de los montes Hartz (рассказ, перевод R. Llopis), p. 111
  8. John William Polidori. El vampiro (рассказ, перевод R. Llopis), p. 129
  9. Agustín Pérez-Zaragoza y Godínez. La princesa de Lipno, o el Retrete del placer criminal (рассказ), p. 149
  10. Edgar Allan Poe. Sombra (рассказ, перевод R. Llopis), p. 165
  11. Edgar Allan Poe. Silencio (рассказ, перевод R. Llopis), p. 169
  12. Edgar Allan Poe. Morella (рассказ, перевод R. Llopis), p. 172
  13. Charles Dickens. Una extraña entrevista (рассказ, перевод R. Llopis), p. 177
  14. Joseph Sheridan Le Fanu. El fantasma de Madam Crowl (рассказ, перевод R. Llopis), p. 189
  15. Joseph Sheridan Le Fanu. El vigilante (рассказ, перевод R. Llopis), p. 203
  16. Joseph Sheridan Le Fanu. Un extraño suceso en la vida de Schalken el pintor (рассказ, перевод R. Llopis), p. 230
  17. Margaret Oliphant. La puerta abierta (рассказ, перевод R. Llopis), p. 247
  18. Gustavo Adolfo Bécquer. Cartas desde mi celda (Carta octava) (рассказ, перевод R. Llopis), p. 281
  19. Ambrose Bierce. El desconocido (рассказ, перевод R. Llopis), p. 291
  20. Bram Stoker. La casa del juez (рассказ, перевод R. Llopis), p. 299
  21. Montague Rhodes James. Había un hombre que vivía junto a un cementerio (рассказ, перевод R. Llopis), p. 317
  22. Montague Rhodes James. Un episodio en la historia de la catedral (рассказ, перевод R. Llopis), p. 323
  23. Montague Rhodes James. El diario de Mr. Poynter (рассказ, перевод R. Llopis), p. 339
  24. Arthur Machen. El gran dios Pan (повесть, перевод R. Llopis), p. 349
  25. Arthur Machen. El pueblo blanco (рассказ, перевод R. Llopis), p. 393
  26. Algernon Blackwood. Antiguas brujerías (повесть, перевод R. Llopis), p. 425
  27. Algernon Blackwood. Los sauces (повесть, перевод R. Llopis), p. 465
  28. Oliver Onions. Dos bagatelas (Los piratas del aire y El mortal) (рассказ, перевод R. Llopis), p. 505
  29. Wenceslao Fernández Flórez. El claro del bosque (рассказ), p. 517
  30. Howard Philips Lovecraft. Las ratas de las paredes (рассказ, перевод R. Llopis), p. 529
  31. Howard Philips Lovecraft. El extraño (рассказ, перевод R. Llopis), p. 549
  32. Howard Philips Lovecraft. La ciudad sin nombre (рассказ, перевод R. Llopis), p. 555
  33. Noel Clarasó. El jardín de Montarto (рассказ), p. 567
  34. Ray Bradbury. Los desterrados (рассказ, перевод R. Llopis), p. 581

Примечание:

Приписанный Диккенсу рассказ публиковался в издаваемом им еженедельнике, авторство не установлено.



⇓ ⇑ Наверх