|
журнал
1986 г.
Тираж: не указан
Страниц: 448
|
|
Содержание:
- К тысячелетию Крещения Руси
- Геннадий Русский. Житие и страдания старца Корнилия (произведение (прочее)), стр. 7–18
- Ирина Муравьёва. «Но, как везде, здесь сладостна земля...»:
- Ирина Муравьёва. Снегопад (стихотворение), стр. 19
- Ирина Муравьёва. «Произнесу: Россия... Вечер...» (стихотворение), стр. 20
- Ирина Муравьёва. «Я чувствую себя в плену дождя...» (стихотворение), стр. 21
- Ирина Муравьёва. «Тоска – как море. Берега и дна...» (стихотворение), стр. 21
- Ирина Муравьёва. «В моём саду, где золотые тени...» (стихотворение), стр. 22
- Ирина Муравьёва. «Как лист осенний, тот, что лес покинул...» (стихотворение), стр. 22
- Ирина Муравьёва. «Сегодня снилось: приближаюсь к дому...» (стихотворение), стр. 22–23
- Ирина Муравьёва. «Смотрю на мир сквозь страшную печаль...» (стихотворение), стр. 23
- Андрей Тарковский. Жертвоприношение (повесть), стр. 25–77
- Алексей Цветков. Жалобы часовщика (поэма), стр. 78–83
- Саша Соколов. Тревожная куколка (эссе), стр. 84–91
- Михаил Крепс. Утро (стихотворение), стр. 92–93
- Михаил Крепс. Чужие лица (стихотворение), стр. 93–94
- Михаил Крепс. Стихотворение о любви (руководство) (стихотворение), стр. 94–95
- Михаил Крепс. Человек раздевается (стихотворение), стр. 95
- Михаил Крепс. Трактат о зеркале (стихотворение), стр. 95–97
- Михаил Крепс. Детство (стихотворение), стр. 97–99
- Михаил Крепс. Автомобиль (стихотворение), стр. 99
- Михаил Крепс. Свист (стихотворение), стр. 100
- Лев Консон. Короткие повести:
- Лев Консон. «Жарко...» (микрорассказ), стр. 101–102
- Лев Консон. «Курево кончилось...» (микрорассказ), стр. 102
- Лев Консон. «Подумаешь...» (микрорассказ), стр. 102–103
- Лев Друскин. «Как пасмурно, как, право слово, стыдно...» (стихотворение), стр. 104
- Лев Друскин. «У меня пропадают вещи...» (стихотворение), стр. 104–105
- Лев Друскин. «Степь прилегла к небесному подножью...» (стихотворение), стр. 105
- Лев Друскин. «Я заблудился в Монтиньозо...» (стихотворение), стр. 105–106
- Лев Друскин. Французская баллада (стихотворение), стр. 106–107
- Лев Друскин. Поэт (стихотворение), стр. 107
- Лев Друскин. Верлибр (стихотворение), стр. 108
- Лев Друскин. Русалочка (стихотворение), стр. 108–109
- Лев Друскин. «Теперь всё чаще, Господи, всё чаще...» (стихотворение), стр. 109
- Лев Друскин. «Господи, дай умереть...» (стихотворение), стр. 109–110
- Ирина Ратушинская. Киевский рассказ (микрорассказ), стр. 111–113
- Ирина Ратушинская. Досада (микрорассказ), стр. 114–115
- Ирина Ратушинская. Крушение мифа (микрорассказ), стр. 115–116
- Ирина Ратушинская. Сказка о трёх головах (микрорассказ), стр. 116–119
- Ирина Ратушинская. Случай с Аксютиным (микрорассказ), стр. 119
- Ирина Ратушинская. Сновидение (микрорассказ), стр. 120–121
- Ирина Ратушинская. Посещение (микрорассказ), стр. 121
- Ирина Ратушинская. Возвращение (микрорассказ), стр. 122–123
- Ирина Ратушинская. Недоразумение (микрорассказ), стр. 123–126
- Ирина Ратушинская. Происшествие (микрорассказ), стр. 126–127
- Эмили Дикинсон. 33. «Если забвение – память...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 128
- Эмили Дикинсон. 49. «Дважды всё иссякало...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 128
- Эмили Дикинсон. 70. «Мне говорят «Альдебаран»...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 129–130
- Эмили Дикинсон. 126. «Сражаться вслух – бесстрашно...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 130
- Эмили Дикинсон. 216. «В мраморных своих опочивальнях...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 130
- Эмили Дикинсон. 231. «Бог Своим добрым ангелам...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 131
- Эмили Дикинсон. 280. «Когда хоронили, в моём мозгу...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 131
- Эмили Дикинсон. 308. «Несём закаты – мы оба на конкурс...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 132
- Эмили Дикинсон. 411. «Могилы цвет – цвет зелёный...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 132-133
- Эмили Дикинсон. 441. «Вот письмо моё миру...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 133
- Эмили Дикинсон. 456. «Так, что я жить могу и без тебя...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 133
- Эмили Дикинсон. 538. «Самим тепло, а меня – на мороз...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 134
- Эмили Дикинсон. 611. «Ты мне виднее в темноте...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 134
- Эмили Дикинсон. 999. «Как солнцу не угаснуть...» (стихотворение, перевод А. Наврозова), стр. 135
- Андрей Наврозов. От переводчика, стр. 135–136
- М. Тверской-Ямской. Каждому своё (стихотворение), стр. 138–139
- В. Денисов. Краденый бог (окончание повести), стр. 140–164
- РОССИЯ И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
- Димитрий Панин. Правота и права человека (статья), стр. 165–175
- ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИЙ ДИАЛОГ
- Адам Михник. Мы все – наследники Мицкевича (Поляки по отношению к России) (статья), стр. 177–206
- ЗАПАД-ВОСТОК
- Осмо Юссила. Правительство в Териоках 1939 – 1940 (главы из книги, перевод под редакцией Ю.Г. Фельштинского), стр. 207–237
- ФАКТЫ И СВИДЕТЕЛЬСТВА
- М А Н. Они сами это сделали (статья), стр. 239–247
- ИСТОКИ
- Илья Гольц. Тобольский политизолятор (очерк), стр. 249–276
- ЭКОНОМИКА И ПОЛИТИКА
- Дора Штурман. Свобода духа и действия (статья), стр. 277–300
- ИСКУССТВО
- Азарий Марьямов. Оружие пропаганды и агрессии (Прошлое и настоящее советского документального кино) (статья), стр. 301–323
- ЛИТЕРАТУРА И ВРЕМЯ
- Кирилл Померанцев. Георгий Иванов и его поэзия (статья), стр. 325–336
- ВМЕСТО КОЛОНКИ РЕДАКТОРА
- О руке КГБ и прочем (переписка с Андреем Синявским), стр. 337–342
- Наша почта, стр. 343–357
- КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
- Михаил Лемхин. Желябов, Нечаев, Карлос и другие (статья), стр. 359–369
- Майя Муравник. Галина неистовая (статья), стр. 369–375
- Анатолий Копейкин. Две культуры (статья), стр. 375–380
- Василий Бетаки. Мемуары двух поэтов (статья), стр. 380–388
- Вячеслав Завалишин. Предтеча позднего «авангарда» (статья), стр. 388–393
- Юрий Кублановский. Казнь Льва Мехлиса (статья), стр. 393–397
- Галина Келлерман. Размышления о русском нонконформизме (статья), стр. 397–401
- Ф. Салказанова. «КГБ во Франции» (статья), стр. 401–410
- Александр Гинзбург. Опыт страдания (статья), стр. 410–414
- Коротко о книгах, стр. 415–420
- По страницам журналов, стр. 421–432
- НАША АНКЕТА
- Беседа с генеральным секретарем Международного ПЕН-Клуба Александром Блоком (беседовала Галина Келлерман) (интервью), стр. 433–443
Примечание:
Главный редактор — Владимир Максимов.
На обложке: фотопортреты пяти авторов журнала.
Переводчик статьи Адама Михника не указан.
Стихотворение Эмили Дикинсон «611. Ты мне виднее в темноте...» ошибочно опубликовано под номером 614.
Размеры: 115x180 мм.
Информация об издании предоставлена: alexander_sm
|