|
Содержание:
- Введение, перевод Александры Петровой, стр. 4-
- Роберт Льюис Стивенсон. Пора вставать! (стихотворение, перевод М. Лукашкиной), стр. 8
- Роберт Льюис Стивенсон. Зимой и летом (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 9
- Роберт Льюис Стивенсон. Счастливая мысль (стихотворение, перевод М. Лукашкиной), стр. 10
- Роберт Льюис Стивенсон. Памятка для хороших детей (стихотворение, перевод Г. Кружкова), стр. 10
- Роберт Льюис Стивенсон. Все поют (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 11
- Роберт Льюис Стивенсон. Дождь (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 11
- Роберт Льюис Стивенсон. Летнее солнце (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 12
- Роберт Льюис Стивенсон. Качели (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 13
- Роберт Льюис Стивенсон. У моря (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 14
- Роберт Льюис Стивенсон. Морской гость, перевод О. Кольцовой, стр. 15
- Роберт Льюис Стивенсон. Куда уплывает челнок? (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 16
- Роберт Льюис Стивенсон. Сентиментальная мельница (стихотворение, перевод М. Лукашкиной), стр. 17
- Роберт Льюис Стивенсон. Путешествие (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 18
- Роберт Льюис Стивенсон. Путешествие солнца (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 20
- Роберт Льюис Стивенсон. Страна дремоты (стихотворение, перевод Ю. Балтрушайтиса), стр. 21
- Роберт Льюис Стивенсон. Перед сном (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 22
- Роберт Льюис Стивенсон. В начале ночи (стихотворение, перевод М. Лукашкиной), стр. 24
- Роберт Льюис Стивенсон. Ночь и День (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 26
- Роберт Льюис Стивенсон. Чужие страны (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 29
- Роберт Льюис Стивенсон. Моя тень (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 30
- Роберт Льюис Стивенсон. Осенние огни (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 31
- Роберт Льюис Стивенсон. Пиратская история (стихотворение, перевод М. Бородицкой), стр. 32
- Роберт Льюис Стивенсон. Маленькая страна (стихотворение, перевод Г. Кружкова), стр. 34
- Роберт Льюис Стивенсон. Одеяльная страна (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 37
- Роберт Льюис Стивенсон. Зима (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 38
- Роберт Льюис Стивенсон. Бурная ночь (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 40
- Роберт Льюис Стивенсон. Яички в гнезде (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 42
- Роберт Льюис Стивенсон. Ветер (стихотворение, перевод И. Ивановского), стр. 43
- Роберт Льюис Стивенсон. Из вагона поезда (стихотворение, перевод М. Лукашкиной), стр. 44
- Роберт Льюис Стивенсон. Путевая песня (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 45
- Роберт Льюис Стивенсон. Город из деревяшек (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 46
- Роберт Льюис Стивенсон. Завещание (стихотворение, перевод А. Сергеева), стр. 47
Примечание:
Формат 90х108/16
Подписано в печать 12.08.2003.
Информация об издании предоставлена: kmk54
|