|
Описание:
Содержание:
- КОМЕДИИ
- Уильям Конгрив. Старый холостяк (пьеса, перевод П.В. Шелковой), стр. 5-67
- Уильям Конгрив. Двойная игра (пьеса, перевод М. Донского), стр. 68-136
- Уильям Конгрив. Любовь за любовь (пьеса, перевод Р. Померанцевой) (стихи в переводе А.С. Голембы), стр. 137-212
- Уильям Конгрив. Так поступают в свете (пьеса, перевод Р. Померанцевой) (стихи в переводе Ю.Б. Корнеева), стр. 213-284
- ДОПОЛНЕНИЯ
- Уильям Конгрив. О юморе в комедии (статья, перевод Н. Рыковой), стр. 285-292
- Чарлз Лэм. Об искусственной комедии прошлого века (эссе, перевод А. Бобовича) (отрывок), стр. 293-296
- Уильям Теккерей. Английские юмористы XVIII века: Конгрив (очерк (отрывок), перевод Н. Рыковой), стр. 297-302
- ПРИЛОЖЕНИЯ
- И.В. Ступников. Уильям Конгрив и его комедии (статья), стр. 305-334
- Источники, стр. 335-336
- Примечания (составитель И.В. Ступников), стр. 337-355
- Основные даты жизни и творчества Уильяма Конгрива (составитель И.В. Ступников), стр. 356-357
- Список иллюстраций, стр. 358
Примечание:
Издание подготовили: М.А. Донской, П.В. Мелкова, Р.Н. Померанцева, И.В. Ступников.
Ответственный редактор А.А. Апикст.
Информация об издании предоставлена: ЭльНора, Гвардеец
|