Шолом Алейхем Собрание ...

Издательства

загрузка списка...

Шолом-Алейхем «Собрание сочинений в шести томах. Том 5»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Собрание сочинений в шести томах. Том 5

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

М.: Государственное издательство художественной литературы (ГИХЛ), 1961 г.

Серия: Шолом-Алейхем. Собрание сочинений в 6 томах

Тираж: 225000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 783

Описание:

Оформление Г. Кравцова.

Содержание:

  1. Шолом-Алейхем. Железнодорожные рассказы (записки коммивояжёра)
    1. Шолом-Алейхем. К читателям (предисловие, перевод Л. Юдкевича), стр. 7-8
    2. Шолом-Алейхем. Рассказ № 1. «Конкуренты» (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 9-16
    3. Шолом-Алейхем. Рассказ № 2. Самый счастливый человек в кодне (рассказ, перевод Н. Брука), стр. 17-26
    4. Шолом-Алейхем. Рассказ № 3. Станция Барановичи (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 27-39
    5. Шолом-Алейхем. Рассказ № 4. Принят (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 40-43
    6. Шолом-Алейхем. Рассказ № 5. Человек из Буэнос-Айреса (рассказ, перевод Б. Черняка), стр. 44-56
    7. Шолом-Алейхем. Рассказ № 6. Могилы предков (рассказ, перевод Н. Брука), стр. 57-64
    8. Шолом-Алейхем. Рассказ № 7. Праздношатающийся (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 65-68
    9. Шолом-Алейхем. Рассказ № 8. Чудо в седьмой день кущей (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 69-77
    10. Шолом-Алейхем. Рассказ № 9. Быть бы свадьбе, да музыки не нашлось (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 78-83
    11. Шолом-Алейхем. Рассказ № 10. Талескотн (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 84-91
    12. Шолом-Алейхем. Рассказ № 11. «Шестьдесят шесть» (рассказ, перевод И. Масюкова), стр. 92-103
    13. Шолом-Алейхем. Рассказ № 12. Гимназия (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 104-118
    14. Шолом-Алейхем. Рассказ № 13. С призыва (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 119-129
    15. Шолом-Алейхем. Рассказ № 14. Нельзя быть добрым! (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 130-139
    16. Шолом-Алейхем. Рассказ № 15. Погорелец (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 140-148
    17. Шолом-Алейхем. Рассказ № 16. Неудачник (рассказ, перевод Я. Тайца), стр. 149-153
    18. Шолом-Алейхем. Рассказ № 17. Суждено несчастье (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 154-165
    19. Шолом-Алейхем. Рассказ № 18. Накося — выкуси! (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 166-171
    20. Шолом-Алейхем. Рассказ № 19. Третьим классом (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 172-177
  2. Шолом-Алейхем. Монологи
    1. Шолом-Алейхем. Горшок (рассказ, перевод Я. Тайца), стр. 181-192
    2. Шолом-Алейхем. Гуси (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 193-204
    3. Шолом-Алейхем. Белая птица (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 205-210
    4. Шолом-Алейхем. Праздничный цимес (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 211-216
    5. Шолом-Алейхем. Яичница богача (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 217-218
    6. Шолом-Алейхем. За советом (рассказ, перевод М. Зощенко), стр. 219-233
    7. Шолом-Алейхем. У доктора (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 234-240
    8. Шолом-Алейхем. Иосиф (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 241-258
    9. Шолом-Алейхем. Хабно (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 259-270
    10. Шолом-Алейхем. Враки (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 271-276
    11. Шолом-Алейхем. Три вдовы (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 277-308
    12. Шолом-Алейхем. С ривьеры (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 309-313
    13. Шолом-Алейхем. Гитл Пуришкевич (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 314-322
    14. Шолом-Алейхем. Доктора (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 323-326
    15. Шолом-Алейхем. Мистер Грин находит занятие (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 327-330
    16. Шолом-Алейхем. История с «зелёным» (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 331-337
  3. Шолом-Алейхем. Рассказы для детей
    1. Шолом-Алейхем. Ножик (рассказ, перевод Б. Плавника), стр. 341-356
    2. Шолом-Алейхем. Флажок (рассказ, перевод Я. Слонима), стр. 357-371
    3. Шолом-Алейхем. Ханукальные деньги (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 372-386
    4. Шолом-Алейхем. Часы (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 387-394
    5. Шолом-Алейхем. У царя Артаксеркса (рассказ, перевод Я. Слонима), стр. 395-409
    6. Шолом-Алейхем. Омраченный праздник (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 410-425
    7. Шолом-Алейхем. Рябчик (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 426-437
    8. Шолом-Алейхем. Мафусаил (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 438-448
    9. Шолом-Алейхем. Скрипка (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 449-467
    10. Шолом-Алейхем. Цитрус (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 468-480
    11. Шолом-Алейхем. Зелень к празднику (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 481-487
    12. Шолом-Алейхем. Жалость ко всему живому (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 488-493
    13. Шолом-Алейхем. Песеле, дочь ребе (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 494-503
    14. Шолом-Алейхем. Убогая (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 504-516
    15. Шолом-Алейхем. Юла (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 517-535
    16. Шолом-Алейхем. Шалаш — лучше не надо! (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 536-545
    17. Шолом-Алейхем. Предпасхальная эмиграция (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 546-554
    18. Шолом-Алейхем. Самый младший из королей (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 555-568
    19. Шолом-Алейхем. Гецл (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 569-578
    20. Шолом-Алейхем. Трапеза (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 579-587
    21. Шолом-Алейхем. Три головки (рассказ, перевод Е. Аксельрод), стр. 588-594
    22. Шолом-Алейхем. Чета (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 595-614
    23. Шолом-Алейхем. Разбойники (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 615-624
    24. Шолом-Алейхем. Эсфирь (рассказ, перевод Д. Волкенштейна), стр. 625-631
    25. Шолом-Алейхем. Пасха в деревне (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 632-643
  4. Шолом-Алейхем. Рассказы, не вошедшие в циклы
    1. Шолом-Алейхем. Аман и его дочери (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 644-651
    2. Шолом-Алейхем. Праздник торы (рассказ, перевод Р. Рубиной), стр. 652-658
    3. Шолом-Алейхем. Новостей никаких... (рассказ, перевод М. Шамбадала), стр. 659-664
    4. Шолом-Алейхем. Песнь песней (повесть, перевод Д. Волкенштейна), стр. 665-712
    5. Шолом-Алейхем. Блинчики (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 713-732
    6. Шолом-Алейхем. Карты (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 733-748
    7. Шолом-Алейхем. Три календаря (рассказ, перевод Л. Юдкевича), стр. 749-757
  5. А. Фрумкин. Примечания, стр. 761-780



Информация об издании предоставлена: vbltyt



⇓ ⇑ Наверх