Данное сообщество создано, чтобы собрать в одном месте и упорядочить информацию о самодельных и малотиражных изданиях, которые уже изданы или запланированы к выходу.
Обратите внимание!
«Лаборатория Фантастики» не участвует в изготовлении и распространении описываемых в рубрике изданий, а лишь предоставляет площадку для обмена информацией среди участников, интересующихся данной темой;
«Лаборатория Фантастики» не поддерживает любые начинания, идущие вразрез с соблюдением авторских прав (и других законов РФ) и действует согласно законодательству;
В случае выявления в данной рубрике нарушений российского законодательства следует обращаться к руководству сайта (creator).
В данном сообществе существуют жёсткие требованиям к статьям:
Статья коммерческого или рекламного содержания (т.е. с целью получить прибыль или прорекламировать товар), согласно п 2.5 регламента, предварительно согласовываются с руководителем сайта creator в частном порядке;
Количество статей на одну малотиражку — не более двух. Первая — анонс и обсуждение планов; вторая — по факту издания книги. Можно писать статью сразу о нескольких малотиражках, но нельзя писать много статей про одну и ту же книгу;
Название статьи должно чётко отражать о чём в ней пойдёт речь;
Обязательно к каждой статье проставлять общие для рубрики теги, а именно:
издано;
в работе;
опросы;
общие вопросы;
При размещении статьи о сборе средств при предзаказе обязательно показать образцы разворота макета, обложки и предоставить фрагмент перевода;
Обсуждение финансовой и правовой части — в личке, мультиличке или за пределами сайта. Рубрика — только для анонса и привлечения участников;
Если издаваемый автор и/или произведения представлены на ФантЛабе, то крайне желательны ссылки на них в статье.
Подписывайтесь на комментарии к статьям данного сообщества, чтобы не пропустить важную информацию о малотиражках!
Обсуждение финансовой и правовой стороны вопроса — строго через личку и групповую переписку!!! Комментарии о финансах будeт удалены!
----------
Если вы хотите обсудить не конкретные издания, а ситуацию в целом, то это можно сделать в соответствующей теме форума.
Напомню, что многие уже записались на книгу. Все такие пользователи включены в уже созданую групповую переписку, где мы публикуем всякие новости об издании и где можно задать интересующие вас вопросы. Если вы принадлежите к их числу, не нужно дублировать свою заявку в комментариях к этой статье. О вас помнят и рано или поздно вам напишут в личку Если же вы не записались на это издание раньше, то можете попробовать сделать это здесь в комментариях, но тут уже ничего гарантировать не могу. Книги издаются исходя из числа желающих на данный момент, допечатка в принципе может производиться, но это будут уже другие расходы. Впрочем, всё решаемо.
Ну и как всегда — вскоре ждём анонса нового издания от Урании. Постараемся вас не разочаровать!
Имя американского писателя Карла Эдварда Вагнера до сих пор остаётся малоизвестным. Человек, придумавший бессмертного воина Кейна и неординарные «Палки», лишь в последние несколько лет стал приобретать некоторую славу. В первую очередь это обусловлено ростом популярности такого направления как «тёмное фэнтези», благодаря чему к циклу о Кейне проявляют интерес всё большее и большее число читателей. Впрочем, вторая ипостась Вагнера — его хоррор-рассказы, тоже более или менее освещена в вышедших в последние годы жанровых антологиях.
Однако главное детище Вагнера — цикл о Кейне — до сих пор не было опубликовано на русском языке в полном объёме. Исправляет это упущение сборник «Малое собрание сочинений», вышедший в серии, где ранее был издан том «неизвестного» Роберта Говарда. В книгу вошли все не издававшиеся ранее на русском языке истории о бессмертном воине, действие которых разворачивается как в фэнтезийном, так и в современном мире. Кроме того, полностью представлен незаконченный цикл об Адриане Беккере, соавторская работа с Дэвидом Дрейком и один ранний рассказ, опубликованный посмертно. В книгу вошли также произведения, написанные Вагнером по мотивам героических циклов Роберта Говарда — синопсис романа о Конане и роман о Бране Мак Морне, считающийся одним из лучших пастишей по творчеству «техасского мечтателя».
5 фото
По вопросам приобретения книг обращайтесь, пожалуйста, в личку: чтец книг.
"Бар Гавагана" — удивительная книга. В 1946-1953 годах Лайон Спрэг Де Камп и Флетчер Прэтт сочинили 29 рассказов об удивительном питейном заведении, в котором происходят странные вещи. В этих текстах создатели "Дипломированного чародея" затронули почти все темы НФ и фэнтези — от параллельных миров до драконов, от оборотней до компьютеров...
Впервые это собрание "клубных историй" было издано в 1953-м; с тех пор книга приобрела немало новых поклонников, многие, прочитав эти рассказы в детстве, возвращались к ним снова и снова. Магия не исчезла с годами — рассказы остались нестареющей классикой. Увы, на русский был переведен лишь один из них, не самый типичный ("Теперь еще и слоны..."). Похож ли этот цикл на "Дипломированного чародея"? И да, и нет. Узнаваем стиль Де Кампа, все так же легка фантазия Прэтта — но легкий юмор восходит не только к американской, но и к английской традиции; влияние рассказов Дансени и Вудхауза в этой книге проявилось очень ярко.
Вот, кстати, аннотация из американского издания: "Самое странное питейное заведение во Вселенной – бар Гавагана, которым управляет мистер Алоизиус П. Коэн, бармен. Здесь вы повстречаете не особенно постоянных клиентов, таких как: советник Магвайр, получивший из Ирландии лепрекона, госпожа Вакареску и ее муж Путци, оборотень-такса; мистер Мердок, который взял взаймы очень маленького дракона, чтобы избавить свою квартиру от мышей; а также великое множество ведьм, волшебников, демонов, дриад и даже полубогов".
Статью Де Кампа об этой книге можно прочитать здесь, а об особенностях построения рассказов я написал (с примерами) в другом месте.
Рисунок И. Прэтт
Наше издание — не просто публикация ранее не переводившихся текстов. За основу взято подарочное издание "Owlswick press" (1978); оттуда воспроизводятся рисунки Инги Прэтт и Тима Кирка. Так что получился изящный новогодний проект... И вполне оригинальный — переводы мои печатаются впервые, бумажную версию оригинала найти не так уж просто...
Объем 320 с.
надеюсь, это не последнее мое обращение к творчеству Де Кампа и Прэтта.
Лафкадио Хирн : Волшебные истории о таинственном и ужасном : Сб. переводов и статей. Материалы к творческой биографии писателя/ Л. Хирн; А.Б. Танасейчук. – Саранск, 2014. – 140 с.
Тираж — 300 экз.
Формат: 60х84 1/16
ISBN — отсутствует
Аннотация:
Настоящее издание представляет причудливый мир «японской прозы» американского писателя Лафкадио Хирна (Hearn, 1850 – 1904). Его основу составил авторский сборник Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things (1904), тексты из других «японских» книг писателя, статьи, характеризующие уникальную художественную вселенную Хирна.
Содержание:
Лафкадио Хирн, человек без родины
Из сборника Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things
Волшебная история о слепом музыканте
Ошидори
История О-Теи
Сакура кормилицы
Искусство дипломатии
О зеркале и колоколе
История о гоблине, поедавшем людей
Муджина
Рокуро-куби
Тайна мертвой женщины
Юки-онна
История Аояги
Сакура шестнадцатого дня
Сон Акиносуке
Рики-бака
Из книги Karma and Other Stories
Чин-Чин Кобакама
Гоблин-паук
История о женщине, которая потеряла клёцку из рисовой муки
Мальчик, который рисовал кошек
Из других сборников
Монахиня из храма Амиды
Кимико
Примирение
Дева зеркала
Автор с удовольствием ответит на вопросы тех, кому интересны Лафкадио Хирн и данная книжка.
облако тэгов
Если же вы не записались на это издание раньше, то можете попробовать сделать это здесь в комментариях, но тут уже ничего гарантировать не могу. Книги издаются исходя из числа желающих на данный момент, допечатка в принципе может производиться, но это будут уже другие расходы. Впрочем, всё решаемо.
