Четыре несвязанных романа и три повести из сборника «Aliens 4» (1959). В книге все произведения раздела «Пансион для экспериментов» ошибочно названы рассказами. Иллюстрации на обложке Д. Дучака (в издании не указан), А. Дубовика.
Том 1. Два внецикловых романа и сборник рассказов. Иллюстрации на обложке С. Юлла (нижний фрагмент), Ф. Гамбино (верхний фрагмент), Д. Джанкола (фрагмент слева); внутренние иллюстрации Э. Билала (в издании не указаны).
Это первый и на то время единственный сборник произведений Роберта Янга на русском языке и наиболее полное собрание рассказов автора в мире. В книгу вошло лучшее из творческого наследия Янга. Основная часть рассказов переведена впервые. Художник не указан.
