fantlab ru





Мае кнiгi замежнiкаўдругие полки...
Кнiгi з маёй бiблiятэкi, перакладзеныя з iншых моў


Сортировка изданий: по порядкупо авторупо названиюпо году   Фильтр



Издания

Филип Дик№1

Обман Инкорпорейтед

авторская книга, 2005 год

Описание:

Внецикловый роман. Также издавался в серии «Alt SF».
     
Майкл Суэнвик№2

Кости земли

авторская книга, 2005 год

Описание:

Внецикловый роман.
Дорис Лессинг№3

Пятый ребенок

авторская книга, 2008 год

Описание:

Первая книга дилогии «Пятый ребенок».
Иллюстрация на обложке В. Еклериса.
Озон – 391 р.
     
Дорис Лессинг№4

Бен среди людей

авторская книга, 2008 год

Описание:

Вторая книга дилогии «Пятый ребенок».
Иллюстрация на обложке В. Еклериса (в издании художник не указан).
Рэй Брэдбери№5

Вино из одуванчиков

авторская книга, 2008 год

Описание:

Первый роман из условного «Гринтаунского цикла».
Иллюстрация на обложке В. Эклериса.
     
Рэй Брэдбери№6

Лето, прощай

авторская книга, 2007 год

Описание:

Второй роман из условного «Гринтаунского цикла».
Иллюстрация на переплете Е. Платоновой.
Дэвид Макнил№7

Рок-н-ролл

авторская книга, 2008 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке С. Шикина.
     
Дж. М. Кутзее№8

В ожидании варваров

авторская книга, 2009 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Geliografic.
Озон – 240 р.
Джеффри Форд№9

Год призраков

авторская книга, 2010 год

Описание:

Внецикловый роман.
В оформлении переплёта использована работа В. Коробейникова.
Озон – 1170 р.
     
Одри Ниффенеггер№10

Жена путешественника во времени

авторская книга, 2006 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Е. Платоновой.
Ричард Матесон№11

Где-то во времени

авторская книга, 2007 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке В.В. Еклериса (в издании не указан).
Озон – 360 р.
     
Станислав Лем№12

Абсолютная пустота

авторский сборник, 2011 год

Описание:

Иллюстрация на обложке А. Руттена (в издании не указан).
Станислав Лем№13

Астронавты

авторская книга, 2010 год

     
Станислав Лем№14

Больница Преображения

авторская книга, 2010 год

Описание:

Роман из цикла «Неутраченное время».
Иллюстрация на обложке Р. Калвица (в издании не указан).
Станислав Лем№15

Мнимая величина. Голем XIV

авторский сборник, 2010 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Р. МакКалла, М. Уэлана, Д. Мэйтца (в издании не указаны).
     
Станислав Лем№16

Глас Господа

авторская книга, 2010 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Т. Тимайера (с использованием работы Д. Бернсa) и Т. Кидда. В издании не указаны.
Кобо Абэ№17

Кобо Абэ. Собрание сочинений в 4 томах. Том 1. Женщина в песках. Чужое лицо

авторская книга, 2009 год

Озон – 680 р.
     
Жозе Сарамаго№18

Перебои в смерти

авторская книга, 2010 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины С. Дали (в издании не указан)
Кэтрин О'Флинн№19

Что пропало

авторская книга, 2010 год

Описание:

Том 043. Внецикловый роман.
     
Курт Воннегут№20

Балаган, или Конец одиночеству

авторская книга, 2010 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Б. Дросона (в издании не указан).
Курт Воннегут№21

Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник

авторская книга, 2010 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке — картина Э. Хоппера (в издании не указан).
     
Курт Воннегут№22

Табакерка из Багомбо

авторский сборник, 2011 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Елены Трупак (в издании не указана).
Джон Скальци№23

Обреченные на победу

авторская книга, 2007 год

Описание:

Первый роман цикла «Война старика».
Иллюстрация на обложке Д. Бернса.
     
Джеймс Морроу№24

Единородная дочь

авторская книга, 2003 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины И. Босха (в издании не указан).
Иэн Уотсон№25

Блудницы Вавилона

авторская книга, 2007 год

Описание:

Внецикловый роман.
     
Иэн Бэнкс№26

Песнь камня

авторская книга, 2009 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке В. Еклериса.
Энн Райс№27

Иисус. Возвращение из Египта

авторская книга, 2009 год

Описание:

Первая книга цикла «Иисус Христос».
Иллюстрация на обложке Geliografic.
     
Энн Райс№28

Иисус. Дорога в Кану

авторская книга, 2010 год

Описание:

Вторая книга цикла «Иисус Христос».
Иллюстрация на обложке В. Коробейникова.
Марк Хелприн№29

Зимняя сказка

авторская книга, 2006 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке С. Шикина.
     
Жозе Сарамаго№30

Книга имен

авторская книга, 2010 год

Описание:

Первое издание на русском языке.
Иллюстрация на обложке В. Коробейникова.
Маркус Зузак№31

Книжный вор

авторская книга, 2009 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке Ю. Мазуркина; внутренние иллюстрации Тр. Уайт.
Озон – 899 р.
     
Персиваль Эверетт№32

Американская пустыня

авторская книга, 2006 год

Описание:

Внецикловый роман.
Оформление и компьютерный дизайн А. Кудрявцева.
Эрнст Теодор Амадей Гофман№33

Том 1

авторский сборник, 1962 год

Описание:

В первый том вошли избранные повести и рассказы Гофмана.
Оформление художника В. Добера. Форзац художника Б. Свешникова.
Гравюры художников Е. Бургункера, Л. Кравченко и М. Полякова.
Том 2.
Том 3.
     
Эрнст Теодор Амадей Гофман№34

Том 2

авторский сборник, 1962 год

Описание:

Во второй том вошли избранные повести и рассказы Гофмана.
Оформление художника В. Добера. Форзац художника Б. Свешникова.
Гравюры художников Е. Бургункера, Л. Кравченко и М. Полякова.
Том 1.
Том 3.
Эрнст Теодор Амадей Гофман№35

Том 3

авторский сборник, 1962 год

Описание:

В третий том вошли повести и рассказы из цикла «Крейслериана» и роман «Житейские воззрения Кота Мурра...».
Оформление художника В. Добера. Форзац художника Б. Свешникова.
Гравюры художников Е. Бургункера и Л. Кравченко.
Том 1.
Том 2.
     
Стивен Кинг№36

Как писать книги. Мемуары о ремесле

2001 год

Описание:

Документальное произведение.
Иллюстрация на обложке Г. Харлина (в издании не указан).
Орсон Скотт Кард№37

Тень Гегемона

авторская книга, 2002 год

Описание:

2-й роман из цикла «Сага теней». Первый вышел в этой же серии до ее переименования, остальные в серии не выходили.
Художник не указан.
     
Орсон Скотт Кард№38

Дети разума

авторская книга, 2001 год

Описание:

Четвертый роман об Эндере Виггине. В серии выходили также два романа из подцикла «Сага теней».
Иллюстрация на обложке А. Дубовика, Д. Маттингли (в издании не указан).
Майкл Крайтон№39

Штамм «Андромеда». Человек-компьютер

авторский сборник, 1991 год

Описание:

Внецикловые романы.
     
Роджер Желязны, Роберт Шекли№40

Театр одного демона

авторская книга, 2003 год

Описание:

Художник Моррилл Р. (Rowena Morrill).
Роджер Желязны, Роберт Шекли№41

Коль с Фаустом тебе не повезло

авторская книга, 2003 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Р. Моррилл (в издании не указана).
     
Роджер Желязны, Роберт Шекли№42

Принесите мне голову прекрасного принца

авторская книга, 2003 год

Описание:

На обложке работа Р. Моррилл (в издании не указана).
Станислав Лем№43

Маска. Не только фантастика

авторский сборник, 1990 год

Описание:

Художник Владимир Любаров.
     
№44

День триффидов. Мутант-59

антология, 1991 год

Описание:

Романы-катастрофы британских фантастов.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Роганова.
Герберт Уэллс№45

Война миров. Когда спящий проснется. Рассказы

авторский сборник, 1987 год

Описание:

Не связанные между собой романы и рассказы.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Юрлова.
     
№46

Невероятный мир

сборник, 1989 год

Описание:

Романы, повести и рассказы зарубежных писателей-фантастов.
Внутренние иллюстрации Е. Синчиновой.
№47

Рай земной

антология, 1990 год

Описание:

Зарубежная проза на экологические темы.
Оформление художника Ю. А. Лютера.
     
Джулиан Барнс№48

Артур и Джордж

авторская книга, 2008 год

Описание:

Роман из межавторского цикла об Артуре Конан Дойле.
Художник не указан.
Джулиан Барнс№49

Дикобраз

авторская книга, 2011 год

Описание:

Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке В. Коробейникова.
     
Януш Корчак№50

Король Матиуш

авторская книга, 2010 год





⇑ Наверх