fantlab ru



Lost05

Быков Виктор Иванович
Россия, Волгоград


Дж.Р.Р.Толкиндругие полки...


Сортировка изданий: по порядкупо авторупо названиюпо году   Фильтр



Издания

Дж. Р. Р. Толкиен№1

Хранители

авторская книга, 1982 год

Описание:

Летопись первая из эпопеи «Властелин колец». Именно по этому неполному изданию русские читатели впервые познакомились со Средиземьем.
Сокращенный перевод с англ. А. Кистяковского и В. Муравьева. Стихи в пер. А. Кистяковского. Рисунки Г. Калиновского.
     
Д. Р. Р. Толкин№2

Повесть о кольце

авторская книга, 1990 год

Описание:

Издание отличается весьма сокращённым и, по мнению большинства толкиенистов, уникально некачественным переводом.
Художественное оформление Л. Ламма.
Джон Рональд Руэл Толкиен№3

Хранители

авторская книга, 1988 год

Описание:

Первая часть романа-эпопеи из цикла «Легендариум Средиземья».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Э. Зарянского.
     
Джон Рональд Руэл Толкиен№4

Две твердыни

авторская книга, 1990 год

Описание:

Вторая часть романа-эпопеи «Властелин Колец».
Оформление художника Э. Зарянского.
Джон Рональд Руэл Толкиен№5

Возвращенье Государя

авторская книга, 1992 год

Описание:

Третья, заключительная часть романа-эпопеи из цикла «Легендариум Средиземья».
Оформление художника Э. Зарянского.
     
Джон Р. Р. Толкиен№6

Властители колец, том 1

авторский сборник, 1991 год

Описание:

Роман-приквел и первая книга романа-эпопеи из цикла «Легендариум Средиземья».
Внутренние иллюстрации М. Сивенковой.
Джон Р. Р. Толкиен№7

Властители колец, том 2

авторский сборник, 1991 год

Описание:

Вторая и третья книги романа-эпопеи из цикла «Легендариум Средиземья».
Внутренние иллюстрации М. Сивенковой.
Озон – 418 р.
     
Джон Рональд Роэл Толкин№8

Содружество кольца

авторская книга, 1991 год

Описание:

Первая часть эпопеи «Властелин колец».
Иллюстрация на обложке Е.Б. Мартынец, А.С. Жуланова; портрет автора, карта В.П. Бури.
Джон Рональд Роэл Толкин№9

Две твердыни

авторская книга, 1991 год

Описание:

Вторая часть эпопеи «Властелин колец».
Иллюстрация на обложке Е.Б. Мартынец, А.С. Жуланова; портрет автора, карта В.П. Бури.
     
Джон Рональд Роэл Толкин№10

Возвращение короля

авторская книга, 1991 год

Описание:

Третья часть эпопеи «Властелин колец».
Иллюстрация на обложке Е.Б. Мартынец, А.С. Жуланова; портрет автора, карта В.П. Бури.
Джон Рональд Руэл Толкиен№11

Властелин колец

авторская книга, 1991 год

Описание:

Трилогия в одном томе.
Приложения были изданы отдельной брошюрой, которая вкладывалась в книгу.
Иллюстрации на суперобложке Д. Гордеева; внутренние иллюстрации А. Николаева.
     
Дж. Р. Р. Толкин№12

Братство Кольца

авторская книга, 1992 год

Описание:

Первая часть эпопеи «Властелин колец».
Иллюстрации на суперобложке и внутренние иллюстрации Д. Гордеева.
Дж. Р. Р. Толкин№13

Две крепости

авторская книга, 1992 год

Описание:

Вторая часть эпопеи «Властелин колец».
Иллюстрации на суперобложке и внутренние иллюстрации Д. Гордеева.
     
Дж. Р. Р. Толкин№14

Возвращение короля

авторская книга, 1992 год

Описание:

Третья часть эпопеи «Властелин колец».
Иллюстрации на суперобложке и внутренние иллюстрации Д. Гордеева.
Дж. Р. Р. Толкин№15

Содружество Кольца

авторская книга, 1994 год

Описание:

Комментированное М. Каменкович и В. Карриком издание первого тома «Властелина колец».
Внутренние иллюстрации Ю. Штапакова.
     
Дж. Р. Р. Толкин№16

Две Башни

авторская книга, 1994 год

Описание:

Комментированное М. Каменкович и В. Карриком издание второго тома «Властелина колец».
Внутренние иллюстрации Ю. Штапакова.
Озон – 9599 р.
Дж. Р. Р. Толкин№17

Возвращение Короля

авторская книга, 1995 год

Описание:

Комментированное М. Каменкович и В. Карриком издание финального тома «Властелина колец».
Внутренние иллюстрации Ю. Штапакова.
Озон – 9599 р.
     
Джон Рональд Руэл Толкин№18

Содружество Кольца

авторская книга, 2000 год

Описание:

Первая часть трилогии Властелин колец.
Оформление А. Горбачёва; внутренние иллюстрации Ю. Штапакова.
Джон Рональд Руэл Толкин№19

Две Башни

авторская книга, 2000 год

Описание:

Вторая часть трилогии Властелин колец.
Оформление А. Горбачёва; внутренние иллюстрации Ю. Штапакова.
     
Джон Рональд Руэл Толкин№20

Возвращение Короля

авторская книга, 2000 год

Описание:

Третья часть трилогии «Властелин колец».
Оформление А. Горбачёва; внутренние иллюстрации Ю. Штапакова.
Джон Р. Р. Толкин№21

Дружество Кольца

авторская книга, 2000 год

Описание:

Первая часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке Г. Хильдебрандта и Т. Хильдебрандта.
     
Джон Р. Р. Толкин№22

Две твердыни

авторская книга, 2000 год

Описание:

Вторая часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке Г. Хильдебрандта и Т. Хильдебрандта.
Джон Р. Р. Толкин№23

Возвращение Государя

авторская книга, 2000 год

Описание:

Третья часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке Г. Хильдебрандта и Т. Хильдебрандта.
     
Дж. Р. Р. Толкиен№24

Властелин Колец

авторский сборник, 2001 год

Описание:

Полное издание трилогии в одном томе.
Иллюстрация на суперобложке Таргели, Д.К. Свита.
Дж. Р. Р. Толкин№25

Властелин Колец. Часть I. Товарищество Кольца

авторская книга, 2002 год

Описание:

Иллюстрация на обложке Л. Салмина.
     
Дж. Р. Р. Толкин№26

Властелин Колец. Часть II. Две крепости

авторская книга, 2002 год

Описание:

Оформление обложки Л. Салмина.
Дж. Р. Р. Толкин№27

Властелин колец. Часть III. Возвращение Короля

авторская книга, 2002 год

Описание:

Оформление обложки Л. Салмина.
     
Джон Рональд Руэл Толкин№28

Хоббит, или Туда и обратно. Властелин Колец

авторский сборник, 2002 год

Описание:

Сказочная повесть и трилогия «Властелин колец» в одном томе.
Иллюстрация на обложке Дж.Р.Р. Толкина.
Джон Р. Р. Толкиен№29

Властелин Колец

авторская книга, 2002 год

Описание:

Вся трилогия «Властелин колец» цикла Легендариум Средиземья» в одном томе.
Иллюстрация на обложке И. Воронина ; внутренние иллюстрации В.С. Кривенко
     
Дж. Р. Р. Толкин№30

Властелин Колец

авторский сборник, 2003 год

Описание:

Трилогия «Властелин Колец» в одном томе.
Художник не указан.
Дж.Р.Р. Толкиен№31

Властелин Колец. Братство Кольца

авторская книга, 2003 год

Описание:

Иллюстрации И. Озерова.
     
Дж. Р. Р. Толкиен№32

Властелин Колец. Две крепости

авторская книга, 2003 год

Описание:

Художник не указан.
Дж. Р. Р. Толкин№33

Властелин колец: Хранители кольца

авторская книга, 2015 год

Описание:

Первая часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Алана Ли.
     
Дж. Р. Р. Толкин№34

Властелин колец: Две твердыни

авторская книга, 2015 год

Описание:

Вторая часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Алана Ли.
Дж. Р. Р. Толкин№35

Властелин колец: Возвращение Короля

авторская книга, 2015 год

Описание:

Заключительная часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Алана Ли.
     
Дж. Р. Р. Толкин№36

Властелин Колец

авторский сборник, 2015 год

Описание:

Иллюстрации А. Коротича и А. Карапетяна
Дж. Р. Р. Толкин№37

Властелин Колец. Часть 1. Братство Кольца

авторская книга, 2018 год

Описание:

Первая часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Гордеева.
Лабиринт – 1928 р.
     
Дж. Р. Р. Толкин№38

Властелин Колец. Часть 2. Две крепости

авторская книга, 2019 год

Описание:

Вторая часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Гордеева.
Лабиринт – 1786 р.
Дж. Р. Р. Толкин№39

Властелин Колец. Часть 3. Возвращение Короля

авторская книга, 2019 год

Описание:

Третья, заключительная часть эпопеи «Властелин Колец».
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Гордеева.
Лабиринт – 2062 р.
     
Джон Р.Р. Толкин№40

Властелин Колец

авторский сборник, 2016 год

Описание:

Трилогия «Властелин Колец» в переводе М. Каменкович и В. Каррика.
Лабиринт – 3127 р.
Джон Р.Р. Толкин№41

Властелин Колец

авторский сборник, 2016 год

Описание:

Трилогия «Властелин Колец» в переводе Н. Григорьевой и В. Грушецкого.
Художники не указаны.
Лабиринт – 2062 р.
     
Джон Р.Р. Толкин№42

Властелин Колец

авторский сборник, 2016 год

Описание:

Трилогия «Властелин Колец» в переводе В. Муравьёва и А. Кистяковского.
Художник не указан.
Джон Р.Р. Толкин№43

Властелин Колец

авторский сборник, 2017 год

Описание:

Трилогия «Властелин Колец» в переводе В. А. М..
     
Джон Р.Р. Толкин№44

Властелин Колец

авторский сборник, 2019 год

Описание:

Трилогия «Властелин Колец» в переводе А. Грузберга.
Джон Р.Р. Толкин№45

Властелин колец

авторский сборник, 2021 год

Описание:

Трилогия «Властелин Колец» в переводе Н. Эстель.
Художник не указан.
Лабиринт – 2328 р.
     
Джон Рональд Руэл Толкиен№46

Сильмариллион

авторская книга, 1992 год

Описание:

Художник не указан.
Джон Р. Р. Толкин№47

Сильмариллион

авторская книга, 1992 год

Описание:

Внутренние иллюстрации У. Блэйка. Художники не указаны.
     
Дж. Р. Р. Толкина№48

Сильмарильон

авторская книга, 1992 год

Описание:

Иллюстрации Оксаны Костиной
Дж. Р. Р. Толкин№49

Сильмариллион

авторская книга, 1993 год

Описание:

Роман (а скорее хроники и легенды) из цикла «Легендариум Средиземья».
Иллюстрации на суперобложке Д. Гордеева; внутренние иллюстрации Т. Кейн.
     
Джон Р. Р. Толкин№50

Сильмариллион

авторский сборник, 2000 год

Описание:

Сборник хроник и легенд из цикла «Легендариум Средиземья».
Иллюстрация на обложке Г. Хильдебрандта и Т. Хильдебрандта; внутренние иллюстрации Я. Ашмариной.




⇑ Наверх